The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	residence	ev	n.
	Emma's father has a summer residence in the south. Emma'nın babasının güneyde bir yazlık evi var. You might change your residence or company. Evinizi veya şirketinizi değiştirebilirsiniz. The Joshua Tree Residence is a beautiful container house built in the California Desert. Joshua Tree Residence, Kaliforniya Çölü'nde inşa edilmiş güzel bir konteyner evdir. Sami left his residence to go to work. Sami işe gitmek için evinden ayrıldı. Is this Tom's residence? Burası Tom'un evi mi? Show More (2)
2	residence	oturma	n.
	You must have a residence permit to buy a house in this country. Bu ülkede bir ev satın almak için oturma izniniz olmalı. Show More (-2)
3	residence	ikametgah	n.
	Canada will be my new place of residence next year. Gelecek yıl yeni ikametgahım Kanada olacak. Show More (-2)
4	residence	ikamet	n.
	These impose unacceptable barriers when people seek to change jobs or residence. Bunlar, insanlar iş veya ikamet değiştirmek istediklerinde kabul edilemez engeller oluşturmaktadır. To this end, the European citizenship we create must no longer be based on nationality but on residence. Bu amaçla, yarattığımız Avrupa vatandaşlığı artık uyruğa değil ikamete dayalı olmalıdır. To this end, the European citizenship we create must no longer be based on nationality but on residence. Bu amaçla yarattığımız Avrupa vatandaşlığı artık uyruğa değil ikamete dayalı olmalıdır. A refusal to grant the residence visa must be contested before the competent national authorities. İkamet vizesi verilmesinin reddine yetkili ulusal makamlar nezdinde itiraz edilmelidir. He must also take out sickness insurance cover for his first four years of residence. Ayrıca ikametinin ilk dört yılı için hastalık sigortası yaptırmalıdır. Of course, making over six months' residence dependent on financial resources could give rise to social discrimination. Elbette altı aydan fazla ikamet süresinin mali kaynaklara bağlı kılınması sosyal ayrımcılığa yol açabilir. The minimum period of residence in the republic is five years. Cumhuriyette asgari ikamet süresi beş yıldır. Then you should study your area of residence and the type of soil. O zaman ikamet alanınızı ve toprak türünü incelemelisiniz. In the granting of this permit, the conditions required in other residence permits are not sought. Bu iznin verilmesinde diğer ikamet izinlerinde aranan şartlar aranmaz. This is required as proof of residence in the consular where you plan to apply for a visa. Bu, vize başvurusu yapmayı planladığınız konsoloslukta ikamet kanıtı olarak gereklidir. Let us know if you change your residence. İkametinizi değiştirirseniz bize haber verin. Show More (8)
5	residence	ikamet edilen yer	n.
	The most important criterion in the European Union is not that of nationality but that of a person's place of residence. Avrupa Birliği'nde en önemli kriter vatandaşlık değil, kişinin ikamet ettiği yerdir. Show More (-2)
6	residence	ikamet etme	n.
	Members of armed forces (excluding residence of military barracks) and women on child-care leave are included. Silahlı kuvvetler mensupları (kışlalarda ikamet edenler hariç) ve çocuk bakım izninde olan kadınlar dahildir. Later Wawel became the residence of the Nazi governor, General Hans Frank. Daha sonra Wawel, Nazi valisi General Hans Frank'ın ikametgahı oldu. The couple returned to the United States in 1889, taking residence in New York City. Çift, 1889'da New York'ta ikamet ederek Amerika Birleşik Devletleri'ne döndü. The prime minister already voted in his city of residence. Başbakan zaten ikamet ettiği kentte oy kullandı. The prime minister already voted in his city of residence. Başbakan zaten ikamet ettiği şehirde oy kullandı. Show More (2)
7	residence	konut	n.
	The project includes 559 residences and 55 stores. Projede 559 konut ve 55 mağaza yer alıyor. The bathroom must be located in a private room within the residence. Banyo, konut içindeki özel bir odada bulunmalıdır. Other students took refuge in nearby buildings or residences. Diğer öğrenciler yakındaki binalara veya konutlara sığındı. The town was zoned for factories and residences. Kasaba fabrikalar ve konutlar için imara açılmıştı. Show More (1)
8	residence	rezidans	n.
	Combining hotel comfort with intelligent building technology, ALTOWER redefines residence life. Otel konforunu akıllı bina teknolojisiyle birleştiren ALTOWER, rezidans yaşamını yeniden tanımlıyor. Show More (-2)
9	residence	yer	n.
	He took up residence in Jamaica. Jamaika'ya yerleşti. Show More (-2)