| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | residence n. | ikamet | ||
|
A refusal to grant the residence visa must be contested before the competent national authorities. İkamet vizesi verilmesinin reddine yetkili ulusal makamlar nezdinde itiraz edilmelidir. More Sentences |
||||
| Common Usage | residence n. | konut | ||
|
Other students took refuge in nearby buildings or residences. Diğer öğrenciler yakındaki binalara veya konutlara sığındı. More Sentences |
||||
| Common Usage | residence n. | ikametgah | ||
|
Canada will be my new place of residence next year. Gelecek yıl yeni ikametgahım Kanada olacak. More Sentences |
||||
| Common Usage | residence n. | mesken | ||
| General | ||||
| General | residence n. | ikamet etme | ||
|
Members of armed forces (excluding residence of military barracks) and women on child-care leave are included. Silahlı kuvvetler mensupları (kışlalarda ikamet edenler hariç) ve çocuk bakım izninde olan kadınlar dahildir. More Sentences |
||||
| General | residence n. | ev | ||
|
Emma's father has a summer residence in the south. Emma'nın babasının güneyde bir yazlık evi var. More Sentences |
||||
| General | residence n. | ikamet edilen yer | ||
|
The most important criterion in the European Union is not that of nationality but that of a person's place of residence. Avrupa Birliği'nde en önemli kriter vatandaşlık değil, kişinin ikamet ettiği yerdir. More Sentences |
||||
| General | residence n. | yer | ||
|
He took up residence in Jamaica. Jamaika'ya yerleşti. More Sentences |
||||
| General | residence n. | oturma | ||
|
You must have a residence permit to buy a house in this country. Bu ülkede bir ev satın almak için oturma izniniz olmalı. More Sentences |
||||
| General | residence n. | rezidans | ||
|
Combining hotel comfort with intelligent building technology, ALTOWER redefines residence life. Otel konforunu akıllı bina teknolojisiyle birleştiren ALTOWER, rezidans yaşamını yeniden tanımlıyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | residence n. | ikametgah | ||
|
Canada will be my new place of residence next year. Gelecek yıl yeni ikametgahım Kanada olacak. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | residence n. | konut | ||
|
Other students took refuge in nearby buildings or residences. Diğer öğrenciler yakındaki binalara veya konutlara sığındı. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | residence n. | oturma | ||
|
You must have a residence permit to buy a house in this country. Bu ülkede bir ev satın almak için oturma izniniz olmalı. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | residence n. | ev | ||
|
Emma's father has a summer residence in the south. Emma'nın babasının güneyde bir yazlık evi var. More Sentences |
||||
| Law | residence n. | ikamet | ||
|
A refusal to grant the residence visa must be contested before the competent national authorities. İkamet vizesi verilmesinin reddine yetkili ulusal makamlar nezdinde itiraz edilmelidir. More Sentences |
||||
| Law | residence n. | ikametgah | ||
|
Canada will be my new place of residence next year. Gelecek yıl yeni ikametgahım Kanada olacak. More Sentences |
||||
| Law | residence n. | konut | ||
|
Other students took refuge in nearby buildings or residences. Diğer öğrenciler yakındaki binalara veya konutlara sığındı. More Sentences |
||||
| Law | residence n. | oturma | ||
|
You must have a residence permit to buy a house in this country. Bu ülkede bir ev satın almak için oturma izniniz olmalı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | residence n. | oturum | ||
| General | residence n. | mekan | ||
| General | residence n. | hane | ||
| General | residence n. | konak | ||
| General | residence n. | sükna | ||
| General | residence n. | yaşanan yer | ||
| General | residence n. | oturma yeri | ||
| General | residence n. | (özelliğin, unsurun) kaynağı | ||
| General | residence n. | ikamet süresi | ||
| General | residence n. | ikamet edilen dönem | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | residence n. | mesken | ||
| Law | ||||
| Law | residence n. | mesken | ||
| Law | residence n. | tevakkuf mahalli | ||
| Law | residence n. | tevakkuf | ||
| Medical | ||||
| Medical | residence n. | ihtisas dönemi | ||
| Medical | residence n. | asistanlık | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | residence n. | (madde) asılı kalma süresi | ||
| Chemistry | residence n. | (tortu) dibe çökme | ||
| Education | ||||
| Education | residence n. | yurt hizmeti | ||
| Education | residence n. | yurtlar müdürlüğü | ||
| Education | residence n. | (akademik üye) kurumda faal çalışılan dönem | ||
| Education | residence n. | (kampüs bünyesinde) öğrenci evi olanağı | ||
| Education | residence n. | yurt idare başkanlığı | ||
| Education | residence n. | öğrenci konaklama imkanları | ||
| Education | residence n. | yurtlar ve pansiyonlar daire başkanlığı | ||