The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	row	sıra	n.
	We can count through each row here and see how many of us that will be. Burada her bir sırayı sayabilir ve kaç kişi olacağımızı görebiliriz. In January, Governor Ryan of Illinois decided to commute the death sentences of 156 prisoners on death row. Ocak ayında Illinois Valisi Ryan, idam sırasındaki 156 mahkumun ölüm cezalarını hafifletme kararı aldı. Their sharp and pointed teeth are arranged in a single row. Keskin ve sivri dişleri tek sıra halinde düzenlenmiştir. Non-poisonous snakes usually have 2 rows of teeth. Zehirli olmayan yılanların genellikle 2 sıra dişleri vardır. Fang Yuan stood in the middle of the row, but he did not garner any attention. Fang Yuan sıranın ortasında duruyordu ama hiç dikkat çekmedi. The second and third row seats can fold down or be removed. İkinci ve üçüncü sıra koltuklar katlanabilir veya çıkarılabilir. The total width of the row is equal to two brick lengths. Sıranın toplam genişliği iki tuğla uzunluğuna eşittir. The objects are arranged in a row and form a straight line. Nesneler bir sıra halinde düzenlenir ve düz bir çizgi oluşturur. The middle row of seats consists of three individual seats of the same width. Orta koltuk sırası aynı genişlikte üç ayrı koltuktan oluşur. The women usually sat on the upper rows under the gallery. Kadınlar genellikle galerinin altındaki üst sıralarda otururlardı. Pay attention to the corners and the top row. Köşelere ve üst sıraya dikkat edin. Francis Collins and James Watson are in the top row. Francis Collins ve James Watson en üst sırada yer alıyor. This system complements the four-zone climate system and provides an air temperature that follows the second row settings. Bu sistem dört bölgeli iklim sistemini tamamlıyor ve ikinci sıra ayarlarına uyumlu bir hava sıcaklığı olmasını sağlıyor. This system complements the four-zone climate system and provides an air temperature that follows the second row settings. Bu sistem, dört bölgeli klima sistemini tamamlıyor ve ikinci sıra ayarlarıyla aynı hava sıcaklığını sağlıyor. Tom lives in a row house. Tom sıralı bir evde yaşıyor. He has been on death row for two years. İki yıldır idam sırasını bekliyor. The worst seat in the auditorium is the middle seat in the 12th row right behind the sound engineer. Salondaki en kötü koltuk, ses mühendisinin hemen arkasındaki 12. sıradaki orta koltuktur. He sat two rows ahead of me. İki sıra önümde oturuyordu. The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers. Arabanın üç sıra koltuğu vardır ve sekiz yolcu taşıma kapasitesine sahiptir. We were in the third row from the front. Önden üçüncü sıradaydık. A beautiful woman was seated one row in front of me. Bir sıra önümde güzel bir kadın oturuyordu. The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers. Arabanın üç sıra koltuğu var ve sekiz yolcu taşıyabiliyor. The trees were in a row. Ağaçlar bir sıra halindeydi. He sat two rows ahead of me. İki sıra önümde oturdu. Sami is currently on death row. Sami şu anda idam sırasında. Tom sat two rows ahead of me. Tom, iki sıra önümde oturdu. The worst seat in the auditorium is the middle seat in the 12th row right behind the sound engineer. Konferans salonundaki en kötü koltuk ses mühendisinin tam arkasında 12. sıradaki orta koltuktur. Tom sat two rows ahead of me. Tom benden iki sıra önde oturuyordu. A beautiful woman was seated one row in front of me. Önümdeki bir sırada güzel bir kadın oturmuştu. Tom and Mary sat together three rows behind John. Tom ve Mary, John'un üç sıra arkasında birlikte oturdular. He's one of the more than 1,000 inmates on death row. İdam sırasını bekleyen 1000'den fazla mahkumdan biri o. We were in the third row from the front. Biz önden üçüncü sıradaydık. He sat two rows ahead of me. İki sıra önüme oturdu. Show More (30)
2	row	tartışma	n.
	The row about the Stability and Growth Pact has scarcely improved the EU’s reputation. İstikrar ve Büyüme Paktı ile ilgili tartışmalar AB'nin itibarını pek de arttırmadı. Show More (-2)
3	row	satırlar	n.
	In the bottom row, do the same for the other system. Alt satırda, diğer sistem için de aynısını yapın. When saved as a PDF, the first row is detected as a table header. PDF olarak kaydedildiğinde, ilk satır tablo başlığı olarak algılanır. If the row below the list is not blank, Microsoft Excel cannot add the new information. Listenin altındaki satır boş değilse, Microsoft Excel yeni bilgileri ekleyemez. The numbers in a row or column should be different. Bir satır veya sütundaki sayılar farklı olmalıdır. Repeat row 3 until you reach your desired length. İstediğiniz uzunluğa ulaşana kadar 3. satırı tekrarlayın. The destination area of a pasted column or row must be outside the original values. Yapıştırılan sütun veya satırın hedef alanı orijinal değerlerin dışında olmalıdır. In such cases, hash joins joining the two independent row sources perform better. Bu gibi durumlarda, iki bağımsız satır kaynağını birleştiren karma birleştirmeler daha iyi performans gösterir. The data in this row won't be filtered. Bu satırdaki veriler filtrelenmeyecek. If the row below the list is not blank, Excel cannot add the new information. Listenin altındaki satır boş değilse, Excel yeni bilgileri ekleyemez. Label each row with Example 1, Example 2, and Example 3. Her satırı Örnek 1, Örnek 2 ve Örnek 3 ile etiketleyin. In this case, select the row and delete it. Bu durumda, satırı seçin ve silin. If known_y's is in a single row, known_x's and new_x's must have the same number of rows. Bilinen_y'ler tek bir satırdaysa, bilinen_x'ler ve yeni_x'ler aynı sayıda satıra sahip olmalıdır. In the second row, describe the outcome of the actions. İkinci satırda, eylemlerin sonucunu açıklayın. The model field adds one row for each model. Model alanı her model için bir satır ekler. PhpMyAdmin will now open the user row in a form. PhpMyAdmin şimdi kullanıcı satırını bir formda açacaktır. Enter the row or column number that you want to freeze. Dondurmak istediğiniz satır veya sütun numarasını girin. At the end of the table, select an empty row. Tablonun sonunda boş bir satır seçin. A different ID is generated for each row in the dynamic table. Dinamik tablodaki her satır için farklı bir kimlik oluşturulur. Show More (15)
4	row	dizi	n.
	As a result, the ROW function always generates the array of integers that you want. Sonuç olarak, SATIR işlevi her zaman istediğiniz tamsayı dizisini oluşturur. Show More (-2)
5	row	kürek çekmek	v.
	I tried to row to him, but the lake was like glue. Ona doğru kürek çekmeye çalıştım ama göl tutkal gibiydi. We have rowed even when we were using the last of our strength. Son gücümüzü kullanırken bile kürek çektik. We couldn't row against the strong current. Güçlü akıntıya karşı kürek çekemedik. The boy rowing the boat is a friend of mine. Kayığın küreğini çeken çocuk benim bir arkadaşımdır. Let's go rowing. Kürek çekmeye gidelim. He was rowing against a gentle current. O, nazik bir akıntıya karşı kürek çekiyordu. Let's take turns rowing. Sırayla kürek çekelim. Let's go rowing. Hadi kürek çekmeye gidelim. The boy rowing the boat is a friend of mine. Kayıkta kürek çeken çocuk benim bir arkadaşım. Why don't we take turns rowing the boat? Neden sırayla kürek çekmiyoruz? As I rowed out into the river, the clearness of the water astounded me. Nehirde kürek çekmeye devam ettikçe, suyun berraklığı beni afallattı. Tom usually goes rowing by himself. Tom genellikle tek başına kürek çekmeye gider. Tom and I rented a rowboat and went rowing. Tom ve ben bir sandal kiraladık ve kürek çekmeye gittik. Tom usually goes rowing by himself. Tom genelde tek başına kürek çekmeye gider. They rowed up the river. Nehirde kürek çektiler. He was rowing against a gentle current. Nazik bir akıntıya karşı kürek çekiyordu. Let's take turns rowing the boat. Sırayla kürek çekelim. I like rowing. Kürek çekmeyi severim. Tom and I rented a rowboat and went rowing. Tom ve ben bir kayık kiraladık ve kürek çekmeye gittik. Let's take turns rowing the boat. Nöbetleşe kürek çekelim. We went to the lake to row a boat. Kayıkla kürek çekmek için göle gittik. Let me row for a while. Biraz kürek çekeyim. As I rowed out into the river, the clearness of the water astounded me. Nehre doğru kürek çekerken suyun berraklığı beni hayrete düşürdü. The girl rowing a boat is my cousin. Kayıkta kürek çeken kız, benim kuzenim. They are rowing a boat on the pond. Gölette bir kayıkla kürek çekiyorlar. We rowed up the river against the current. Nehirde akıntıya karşı kürek çektik. We were rowing against the current. Akıntıya karşı kürek çekiyorduk. We couldn't row against the strong current. Güçlü akıntıya karşı kürek çekemedik. Let me row for a while. Biraz ben kürek çekeyim. Show More (26)