The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	sick	harika	adj.
	Have you seen Emma's new cabrio? 'Yeah, it's sick!' "Emma'nın yeni cabrio'sunu gördün mü?" "Evet, harika!" Show More (-2)
2	sick	hastalıklı	adj.
	Avoid people who have sick minds. Hastalıklı zihinleri olan insanlardan uzak durun. Show More (-2)
3	sick	kusmuk	n.
	The seats of the roller coaster smelt of sick. Hız treninin koltukları kusmuk kokuyordu. Show More (-2)
4	sick	hasta	adj.
	There is another important problem, which is how to prevent the sick from being ostracized. Bir başka önemli sorun da hastaların dışlanmasının nasıl önleneceğidir. Without the input of community money, people who are old, sick or unemployed will not be able to exist. Toplumun parasal katkısı olmadan yaşlı, hasta ya da işsiz insanlar var olamazlar. Without the input of community money, people who are old, sick or unemployed will not be able to exist. Topluluk parasının katkısı olmadan yaşlı, hasta ya da işsiz insanların var olması mümkün olmayacaktır. The company behind this campaign is engaging in image-making at the expense of the sick. Bu kampanyanın arkasındaki şirket, hastaların zararına imaj yaratmaya çalışmaktadır. The rich American market does not want meat from animals that have been sick. Zengin Amerikan pazarı hasta hayvanların etini istemiyor. We are not just talking about nurseries, we are talking about care for the elderly and the sick. Sadece kreşlerden bahsetmiyoruz, yaşlı ve hasta bakımından da bahsediyoruz. Working in certain institutions is indeed very dangerous, as a lot of people in them are off sick. Bazı kurumlarda çalışmak gerçekten de çok tehlikelidir çünkü bu kurumlardaki pek çok insan hastadır. Is it a violation of human rights to allow an elderly, sick, retired person to live on a mere EUR 500 per month? Yaşlı, hasta, emekli bir kişinin ayda sadece 500 avro ile yaşamasına izin vermek insan hakları ihlali midir? The sick were dragged from the hospitals or left to die. Hastalar hastanelerden sürüklenerek çıkarıldı ya da ölüme terk edildi. EUR 74 000 million are spent every year on people who are sick within the institutions. Kurumlarda hasta olan kişiler için her yıl 74.000 milyon Euro harcanıyor. Certainly she has been sick and has gone to several hospitals for treatment during this difficult time. Kuşkusuz kendisi hastaydı ve bu zor dönemde tedavi için çeşitli hastanelere gitti. Where, for example, are all those sick tourists now on which these higher standards are based? Örneğin, bu yüksek standartların dayandığı tüm o hasta turistler şimdi nerede? Lots of people send you flowers when you’re sick. Hasta olduğunuzda birçok insan size çiçek gönderir. Do you see how sick I was? Ne kadar hasta olduğumu görüyor musun? When you're sick, stay home and rest until you are well. Hasta olduğunuzda evde kalın ve iyileşene kadar dinlenin. All of these effects make tea an important part of your diet when you’re sick. Tüm bu etkiler, hasta olduğunuzda çayı diyetinizin önemli bir parçası haline getirir. A sick child should be isolated from healthy family members. Hasta bir çocuk sağlıklı aile üyelerinden izole edilmelidir. Do not send sick kids to school! Hasta çocukları okula göndermeyin! We can all get sick at any moment. Hepimiz her an hasta olabiliriz. I have a sick girl at home. Evde hasta bir kızım var. I don't work because I'm sick too. Ben de hasta olduğum için çalışmıyorum. What should you eat when you’re sick? Hasta olduğunuzda ne yemelisiniz? They might feel too sick or tired. Çok hasta veya yorgun hissedebilirler. No one wants to spend the holidays sick. Kimse tatili hasta geçirmek istemez. When they found out that we had a doctor among us, they brought a sick baby. Aramızda doktor olduğunu öğrenince hasta bir bebek getirdiler. I have a sick daughter at home. Evde hasta bir kızım var. That sort of makes me a sick human being. Bu beni hasta bir insan yapıyor. What to do with a sick dog. Hasta bir köpekle ne yapmalı? The same goes for when you’re sick. Aynı şey hasta olduğunuzda da geçerlidir. When caring for a sick or elderly person. Hasta veya yaşlı bir kişiye bakarken. All of these effects make tea an important part of your diet when you're sick. Tüm bu etkiler, hasta olduğunuzda çayı diyetinizin önemli bir parçası haline getirir. He looked after his sick mother for years. Yıllarca hasta annesine baktı. A sick cat should not be vaccinated. Hasta bir kediye aşı yapılmamalıdır. Birth control shouldn’t make you feel sick or uncomfortable. Doğum kontrolü sizi hasta veya rahatsız hissettirmemelidir. If possible, stay at home when you're sick. Hasta olduğunuzda mümkünse evde kalın. Sick children must be kept at home until they recover. Hasta çocuklar iyileşene kadar evde tutulmalıdır. Then he sent me to beg on the streets with a sick baby. Sonra beni hasta bir bebekle sokaklarda dilenmeye gönderdi. I can’t stand to see her sick. Onu hasta görmeye dayanamıyorum. That person may stay sick for a long time. Bu kişi uzun süre hasta kalabilir. What happens on a plane full of sick passengers? Hasta yolcularla dolu bir uçakta ne olur? Taking care of an elderly or sick family member. Yaşlı veya hasta bir aile üyesine bakmak. If he's sick like us, they better help him fast. Eğer o da bizim gibi hastaysa, ona hemen yardım etseler iyi olur. She forges sick notes and intercepts letters, although she says not. Hasta notlarında sahtecilik yapıyor ve mektuplara el koyuyor, her ne kadar yapmadığını söylese de. Lydia, he is sick and needs a hospital. Lydia, o hasta ve hastaneye yatırılmalı. Tom went to the hospital because he was sick. Tom hasta olduğundan ötürü hastaneye gitti. I've been sick with a cold since Monday. Ben pazartesi gününden beri üşütme nedeniyle hastayım. You see, my mother is sick since my father's death. Görüyorsun, annem babam öldüğünden beridir hasta. Being cold, sick is the most popular among these. Üşümek, hasta olmak bunlar arasında en yaygın olandır. You see, my mother is sick since my father's death. Bak işte, babam öldüğünden beri annem hasta. You see, my mother is sick since my father's death. Görüyorsunuz, annem babamın ölümünden beri hasta. Being cold, sick is the most popular among these. Üşümek, hasta olmak bunlar arasında en popüler olanıdır. If he's sick like us, they better help him fast. O da bizim gibi hastaysa ona hemen yardım etseler iyi olur. I've been sick with a cold since Monday. Pazartesi gününden beri soğuk algınlığı nedeniyle hastayım. Remember the scene in a teepee with the medicine man and a pregnant girl that was sick? Çadırda büyücü adam ve hasta hamile bir kızın olduğu sahneyi hatırlıyor musun? Being cold, sick is the most popular among these. Üşümek, hasta olmak bunların arasında en popüler olanıdır. They lost no time in getting the sick man to a hospital. Hastayı hastaneye götürmek için hiç vakit kaybetmediler. Lydia, he is sick and needs a hospital. Lydia, o hasta ve hastanede olmalı. If he's sick like us, they better help him fast. Eğer bizim gibi hastaysa ona hemen yardım etseler iyi olur. Lydia, he is sick and needs a hospital. Lydia, o hasta ve hastaneye gitmesi lazım. I haven't been sick in over three years. Üç yıldan daha fazla bir süredir hasta olmadım. She cared for her sick mother. O, hasta annesine baktı. I am not sick. Ben hasta değilim. Who's sick? Kim hasta? Tom knew Mary was sick. Tom, Mary'nin hasta olduğunu biliyordu. I didn't appear because I was sick. Yoktum, çünkü hastaydım. I was too sick to go to school yesterday. Dün okula gidemeyecek kadar hastaydım. He was sick, so he couldn't come. O hastaydı, bu yüzden gelemedi. If he isn't sick, I think he will come. Eğer hasta değilse, sanırım gelecektir. She was sick, so she couldn't come. Hastaydı, o yüzden gelemedi. Tom was obviously sick. Tom belli ki hastaydı. I'm fine and I'm not sick. Ben iyiyim ve hasta değilim. Tom was sick yesterday. Tom dün hastaydı. We are sick and in bed. Hastayız ve yatıyoruz. I was absent from school because I was sick. Hasta olduğum için okula gelmedim. He is sick. O hasta. Today she is sick. Bugün hasta. Tom is too sick to do that. Tom bunu yapmak için çok hasta. You're not sick. Hasta değilsin. You are sick and bedridden. Sen hasta ve yatağa bağımlısın. Mother has been sick since last Thursday. Anne geçen Perşembeden beri hastadır. I hear Robert is sick. Robert'n hasta olduğunu duydum. Can Bob be sick? Bob hasta olabilir mi? Tom is sick, it seems. Tom hasta görünüyor. If you don't eat, you'll get sick. Yemek yemezsen hasta olursun. Tom wasn't at work last week because he was sick. Tom hasta olduğu için geçen hafta işte değildi. We knew you were sick. Hasta olduğunu biliyorduk. Doctors should help the sick or injured person. Doktorlar hasta ya da yaralı kişilere yardım etmelidir. He must be sick; he looks pale. Hasta olmalı; solgun görünüyor. It seems that Jack is sick. Görünüşe göre Jack hasta. Tom does that even when he's sick. Tom bunu hastayken bile yapar. He was sick last week. Geçen hafta hastaydı. He's not sick. O hasta değil. I never thought that he could be sick. Hasta olabileceğini hiç düşünmemiştim. Tom is sick, but it isn't serious. Tom hasta, ama ciddi değil. Show More (91)
5	sick	hastalık	n.
	She forges sick notes and intercepts letters, although she says not. Öyle olmadığını söylemesine rağmen sahte hastalık notları yazıyor ve mektuplara el koyuyor. And you can't trade sick days with other people. Ve hastalık izinlerini diğer insanlarla takas edemezsin. Show More (-1)
6	sick	iğrenç	adj.
	This is sick. Bu iğrenç. Show More (-2)