The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	simultaneous	simultane	adj.
	Simultaneous interpreting is the most stressful type of translation. Simultane tercüme en stresli tercüme türüdür. Show More (-2)
2	simultaneous	eş zamanlı	adj.
	It also ensures coherent and simultaneous actions by all Member States. Ayrıca tüm Üye Devletler tarafından tutarlı ve eş zamanlı eylemler gerçekleştirilmesini sağlar. Firstly, it claims that the two decisions are not connected because they are not simultaneous. İlk olarak, bu iki kararın birbiriyle bağlantılı olmadığını çünkü eş zamanlı olmadıklarını iddia etmektedir. Show More (-1)
3	simultaneous	eşzamanlı	adj.
	The simultaneous improvements made with regard to engine technology and fuel have inevitably had a part to play in this. Motor teknolojisi ve yakıt konusunda yapılan eşzamanlı iyileştirmelerin bunda kaçınılmaz bir rolü olmuştur. Hundreds of simultaneous players will battle for supremacy in huge strategic maps. Yüzlerce eşzamanlı oyuncu devasa stratejik haritalarda üstünlük için savaşacak. Check the number of simultaneous connections supported. Desteklenen eşzamanlı bağlantı sayısını kontrol edin. All paid plans give access to 133 servers and allow 3 simultaneous connections on the same license. Tüm ücretli planlar 133 sunucuya erişim sağlar ve aynı lisansta 3 eşzamanlı bağlantıya izin verir. Show More (1)
4	simultaneous	simültane	adj.
	Perhaps simultaneous interpretation problems are to blame here. Belki de burada simültane tercüme sorunları söz konusudur. There was no simultaneous interpretation into Portuguese during the last speech. Son konuşma sırasında Portekizce simultane tercüme yapılmadı. Tom would like to become a simultaneous interpreter. Tom simültane tercüman olmak istiyor. She wants to be a simultaneous interpreter. Simültane tercüman olmak istiyor. Her dream is to become a simultaneous interpreter. Onun hayali simültane tercüman olmak. I acted as a simultaneous interpreter. Simültane tercümanlık yaptım. He really wants to work as a simultaneous interpreter. Simültane tercüman olarak çalışmayı sahiden istiyor. He would like to become a simultaneous interpreter. Simültane tercüman olmak istiyor. He would like to become a simultaneous interpreter. Simultane tercüman olmak istiyor. Tom would like to become a simultaneous interpreter. Tom bir simültane tercüman olmak istiyor. Show More (7)