The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	smuggling	kaçakçılık	n.
	The police force intends to clamp down on drug smuggling. Polis gücü uyuşturucu kaçakçılığını engellemeyi amaçlamaktadır. These figures do not take account of either illegal immigration or the smuggling of human beings. Bu rakamlar ne yasadışı göçü ne de insan kaçakçılığını hesaba katmaktadır. The claim that the increase in excise would encourage smuggling is not proven. ÖTV'deki artışın kaçakçılığı teşvik edeceği iddiası kanıtlanmamıştır. Illegal immigration and people smuggling must be combated, but genuine refugees must be helped. Yasadışı göç ve insan kaçakçılığıyla mücadele edilmeli, ancak gerçek mültecilere de yardım edilmelidir. Thirdly, we believe that a great deal must be done against smuggling. Üçüncü olarak kaçakçılığa karşı çok şey yapılması gerektiğine inanıyoruz. In other words, smuggling will increase, not decrease, as the Commission maintains. Başka bir deyişle, Komisyon'un iddia ettiği gibi kaçakçılık azalmayacak, artacaktır. Illegal immigration and people smuggling must be combated, but genuine refugees must be helped. Yasadışı göç ve insan kaçakçılığı ile mücadele edilmeli ancak gerçek mültecilere de yardım edilmelidir. As regards smuggling, unlike the rapporteur I believe this proposal will prevent smuggling within the EU. Kaçakçılıkla ilgili olarak raportörün aksine ben bu teklifin AB içinde kaçakçılığı önleyeceğine inanıyorum. Minimum EU rates of duty are sensible and effective in tackling the scourge of smuggling. AB'nin asgari gümrük vergisi oranları kaçakçılık belasıyla mücadelede mantıklı ve etkilidir. Thirdly, we believe that a great deal must be done against smuggling. Üçüncü olarak, kaçakçılığa karşı çok şey yapılması gerektiğine inanıyoruz. Otherwise, illegal activities such as smuggling may occur. Aksi takdirde kaçakçılık gibi yasa dışı faaliyetler meydana gelebilir. Tribal ties and smuggling span the border. Kabile bağları ve kaçakçılık sınırı aşıyor. Illegal second wives and smuggling are everywhere. Yasadışı ikinci eşler ve kaçakçılık her yerde. They said such a policy would lead to smuggling. Onlar böyle bir politikanın kaçakçılığa yol açacağını söyledi. The police arrested him for smuggling. Polis onu kaçakçılıktan tutukladı. They said such a policy would lead to smuggling. Böyle bir politikanın kaçakçılığa yol açacağını söylediler. Show More (13)