The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	sorry	üzgün	adj.
	We are sorry to inform you that we have decided to move forward with another applicant. Başka bir başvuru sahibi ile ilerlemeye karar verdiğimizi bildirmekten dolayı üzgünüz. Bretta felt so sorry for being late. Bretta geç kaldığı için çok üzgündü. She lost all her savings and felt sorry for herself. Tüm birikimlerini kaybetti ve kendi haline üzüldü. Courtney was sorry about the other night. Courtney geçen gece için üzgündü. Sorry, but I can't give you my cell phone number. Üzgünüm ama size cep numaramı veremem. I am sorry, it seems your claim is not backed. Üzgünüm, görünüşe göre iddianız dayanaksız. Mr. Taylor was very sorry for the confusion and worked hard to make amends. Bay Taylor karışıklık için çok üzgündü ve telafi etmek için çok çalıştı. I am sorry, but many Members did, however, listen attentively to you. Üzgünüm ama birçok Üye yine de sizi dikkatle dinledi. I am sorry, but I must recommend that the Commission proposal be rejected. Üzgünüm ancak Komisyon teklifinin reddedilmesini tavsiye etmek zorundayım. I am extremely sorry about this, but I think that you are quite right to highlight the problem. Bu konuda son derece üzgünüm ancak sorunun altını çizmekte son derece haklı olduğunuzu düşünüyorum. I am sorry, but all I can say is that the Council does not have this information. Üzgünüm ama söyleyebileceğim tek şey Konsey'in bu bilgiye sahip olmadığıdır. I am sorry for the reasons to which you alluded, President. Bahsettiğiniz nedenlerden dolayı üzgünüm Sayın Başkan. I am sorry for the reasons to which you alluded, President. Bahsettiğiniz nedenlerden dolayı üzgünüm Başkanım. I am sorry, but it would contravene the Rules of Procedure. Üzgünüm ama bu İç Tüzüğe aykırı olur. I am not sorry that the Institute has been closed down. Enstitü kapatıldığı için üzgün değilim. I am sorry and disappointed that their amendment rejects the common position. Yaptıkları değişikliğin ortak görüşü reddetmesinden dolayı üzgün ve hayal kırıklığına uğramış durumdayım. If there was, I am very sorry. Varsa, çok üzgünüm. I am sorry to be so harsh but this behaviour is truly unacceptable. Bu kadar sert olduğum için üzgünüm ama bu davranış gerçekten kabul edilemez. I am sorry that this is complicated, but life sometimes is complicated. Bu durum karmaşık olduğu için üzgünüm, ancak hayat bazen karmaşıktır. I am very sorry, but we have exceeded our time limit. Çok üzgünüm ama zaman sınırımızı aştık. I am sorry, but with so little time available to me, I cannot go into greater detail. Üzgünüm ama zamanım kısıtlı olduğu için daha fazla ayrıntıya giremeyeceğim. I am sorry this speech is so long, but this is an important section. Bu konuşma bu kadar uzun olduğu için üzgünüm, ancak bu önemli bir bölüm. I am sorry, you will have to look somewhere else for a conspiracy theory. Üzgünüm, komplo teorisi için başka bir yere bakmanız gerekecek. I am sorry, but I have no intention of carrying out that check. Üzgünüm ama bu kontrolü yapmak gibi bir niyetim yok. In one respect, I am sorry because I would have preferred the directive to have been adopted. Bir açıdan üzgünüm çünkü direktifin kabul edilmiş olmasını tercih ederdim. I am sorry you are so old. Çok yaşlı olduğun için üzgünüm. I am sorry to bother you so early. Sizi bu kadar erken rahatsız ettiğim için üzgünüm. I'm sorry, but that's really not my problem. Üzgünüm ama bu gerçekten benim sorunum değil. I am so sorry for people who lose their lives. Hayatını kaybeden insanlar için çok üzgünüm. So sorry for not being able to play. Oynayamadığım için çok üzgünüm. And I'm very sorry I murdered him. Ve onu öldürdüğüm için çok üzgünüm. But I am not sorry that I’m in love with you. Ama sana aşık olduğum için üzgün değilim. Sorry, your browser is not supported yet. Üzgünüz, tarayıcınız henüz desteklenmiyor. I don’t know what that means, sorry. Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum, üzgünüm. I am sorry that I hid it from you. Bunu senden sakladığım için üzgünüm. I don't know what to do, sorry. Ne yapacağımı bilmiyorum, üzgünüm. I am sorry for taking up so much space. Bu kadar yer kapladığım için üzgünüm. I'm so sorry for your loss, dear. Kaybın için çok üzgünüm canım. Sorry, there are no published articles for this blog. Üzgünüz, bu blog için yayınlanmış makale yok. Sorry, we have a technical problem at the moment. Üzgünüz, şu anda teknik bir sorun yaşıyoruz. I don't know what that means, sorry. Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum, üzgünüm. Sorry that we could not stay longer. Daha fazla kalamadığımız için üzgünüz. I am sorry but I am going to disappoint you. Üzgünüm ama seni hayal kırıklığına uğratacağım. I'm not sorry for the things I've said. Söylediğim şeyler için üzgün değilim. I am sorry that I cannot do more. Daha fazlasını yapamadığım için üzgünüm. I'm sorry for the situation you are in. İçinde bulunduğunuz durum için üzgünüm. I’m sorry, but that is too big. Üzgünüm ama bu çok büyük. There is nothing to say, I am sorry. Söyleyecek bir şey yok, üzgünüm. I’m sorry to bother you so early. Sizi bu kadar erken rahatsız ettiğim için üzgünüm. Sorry, we did not find any parts or accessories for this product. Üzgünüz, bu ürün için herhangi bir parça veya aksesuar bulamadık. I am sorry for what happened today. Bugün olanlar için üzgünüm. Sorry, but she won’t be back till Monday. Üzgünüm ama pazartesiye kadar dönmeyecek. I am so sorry for all the lies. Bütün yalanlar için çok üzgünüm. I'm so sorry about your loss, my dear. Kaybın için çok üzgünüm canım. I am sorry I did not get a chance to meet them. Onlarla tanışma şansım olmadığı için üzgünüm. We're sorry that we couldn't solve your problem. Sorununuzu çözemediğimiz için üzgünüz. I am so sorry for your loss, dear. Kaybın için çok üzgünüm canım. I am so sorry about your shoulder. Omzun için çok üzgünüm. I am sorry I have caused that. Buna sebep olduğum için üzgünüm. We’re sorry and we want to do better. Üzgünüz ve daha iyisini yapmak istiyoruz. My heart is broken and I am sorry. Kalbim kırıldı ve çok üzgünüm. I’m so sorry I had to work late tonight. Bu gece geç saatlere kadar çalışmak zorunda kaldığım için çok üzgünüm. Sorry but I won’t be going back. Üzgünüm ama geri dönmeyeceğim. I am sorry I could not see my father. Babamı göremediğim için üzgünüm. I am sorry for what just happened. Az önce olanlar için üzgünüm. I am sorry but there is nothing else I can do. Üzgünüm ama yapabileceğim başka bir şey yok. I'm very sorry for having caused the accident. Kazaya sebep olduğum için çok üzgünüm. Sorry, there has been a technical error. Üzgünüz, teknik bir hata oluştu. I'm sorry, but this is totally unacceptable. Üzgünüm ama bu kesinlikle kabul edilemez. I am sorry, it does not wash. Üzgünüm, yıkanmıyor. I'm sorry you had to work so hard. Bu kadar çok çalışmak zorunda kaldığın için üzgünüm. We feel really sorry for your unsatisfaction. Memnuniyetsizliğinizden dolayı gerçekten üzgünüz. I’m really sorry for my teammates and the man there. Takım arkadaşlarım ve oradaki adam için gerçekten üzgünüm. Sorry, haven’t heard of this and have no ideas. Üzgünüm, bunu duymadım ve hiçbir fikrim yok. Sorry, there was a problem creating this List right now. Üzgünüz, şu anda bu Liste oluşturulurken bir sorun oluştu. I am sorry for what happened last night. Dün gece olanlar için üzgünüm. I'm sorry to bother you this early. Sizi bu kadar erken rahatsız ettiğim için üzgünüm. I'm sorry for what I said earlier. Daha önce söylediklerim için üzgünüm. Sorry, there’s a problem with your billing address. Üzgünüz, fatura adresinizle ilgili bir sorun var. I was sorry that they killed Him. Onu öldürdükleri için üzgünüm. Sorry, you don’t have the necessary permissions to add bots to this group. Üzgünüz, bu gruba bot eklemek için gerekli izinlere sahip değilsiniz. I'm sorry but there is no cure. Üzgünüm ama tedavisi yok. Sorry, there are already too many bots in this group. Üzgünüz, bu grupta zaten çok fazla bot var. I am sorry that we could not play together. Birlikte oynayamadığımız için üzgünüm. I'm so sorry for your loss, my dear. Kaybın için çok üzgünüm canım. Show More (82)
2	sorry	özür dilerim	adj.
	I'm sorry to bother you so late. Bu kadar geç saatte rahatsız ettiğim için özür dilerim. Show More (-2)
3	sorry	pişman	adj.
	Flynn will be sorry when he is left alone. Flynn yalnız kaldığında pişman olacak. I am not sorry for anything that I have written. Yazdığım hiçbir şeyden pişman değilim. Am I sorry I read this book? Bu kitabı okuduğuma pişman mıyım? Show More (0)
4	sorry	üzücü	adj.
	The whole sorry circumstance has damaged his image as well. Tüm bu üzücü durum onun imajını da zedeledi. This is our chance to put right this sorry process of delay. Bu, bu üzücü gecikme sürecini düzeltmek için bir şans. Some agencies are still in a sorry state in this respect. Bazı kurumlar bu açıdan hala üzücü bir durumdadır. The EU's role in this conflict is a sorry chapter. AB'nin bu çatışmadaki rolü üzücü bir bölümdür. Very briefly, this is a very sorry story. Çok kısaca, bu çok üzücü bir hikaye. This sorry state of affairs has been exacerbated by a dumping policy, especially in South Korea. Bu üzücü durum, özellikle Güney Kore'de uygulanan damping politikası nedeniyle daha da kötüleşmiştir. Show More (3)
5	sorry	pardon	adj.
	Sorry? What was the last item? Pardon? Son madde neydi? Show More (-2)
6	sorry	üzgünüm	expr.
	Secondly, I am sorry we had such difficulty in establishing the committee. İkinci olarak, komitenin kurulmasında bu kadar zorluk yaşadığımız için üzgünüm. Nevertheless, I am sorry that the increase in these rates only target closed investment categories. Bununla birlikte bu oranlardaki artışın sadece kapalı yatırım kategorilerini hedeflemesinden dolayı üzgünüm. No, sorry, just a moment. Hayır, üzgünüm, bir dakika. Secondly, I am sorry we had such difficulty in establishing the committee. İkinci olarak, komiteyi kurmakta bu kadar zorlandığımız için üzgünüm. Show More (1)