| - She swam below the surface of the water.
- Su yüzeyinin altında yüzdü.
- I was drafted into the surface forces in 1988.
- 1988'de yüzey kuvvetlerine katıldım.
- I noticed a scratch on the surface of the counter.
- Tezgahın yüzeyinde bir çizik fark ettim.
- Keep your work surface clean at all times.
- Çalışmakta olduğunuz yüzeyi daima temiz tutun.
- The majority of the earth's surface consists of sea.
- Dünya yüzeyinin büyük çoğunluğu denizlerden oluşmaktadır.
- Otherwise, this fire will continue to smoulder beneath the surface of Algeria.
- Aksi takdirde bu yangın Cezayir'in yüzeyinin altında yanmaya devam edecektir.
- The earth's average surface temperature rose by around 0.06o Celsius during the 20th century.
- Dünyanın ortalama yüzey sıcaklığı 20. yüzyıl boyunca yaklaşık 0.06o Santigrat artmıştır.
- It also states that all sloping areas in vehicles must have a non-slip surface.
- Ayrıca araçlardaki tüm eğimli alanların kaymaz bir yüzeye sahip olması gerektiğini belirtmektedir.
- However, I must stress that acting only at that level would only be scratching the surface.
- Bununla birlikte, sadece bu düzeyde hareket etmenin sadece yüzeyi çizmek olacağını vurgulamalıyım.
- Callisto's surface is covered entirely with craters.
- Callisto'nun yüzeyi tamamen kraterlerle kaplıdır.
- Make sure you are standing on a flat surface.
- Düz bir yüzey üzerinde durduğunuzdan emin olun.
- Expensive models are equipped with a surface gauge.
- Pahalı modeller bir yüzey göstergesi ile donatılmıştır.
- Feelings can be close to the surface.
- Duygular yüzeye yakın olabilir.
- Foods like caramel and toffee can stick to the surface of your teeth.
- Karamel ve şekerleme gibi yiyecekler dişlerinizin yüzeyine yapışabilir.
- The envelope contains the surface antigen (HBsAg).
- Zarf, yüzey antijenini (HBsAg) içerir.
- Part of this energy is reflected by the clouds and the ground surface.
- Bu enerjinin bir kısmı bulutlar ve yer yüzeyi tarafından yansıtılır.
- What is the Average Surface Temperature of the Planets in our Solar System?
- Güneş Sistemimizdeki Gezegenlerin Ortalama Yüzey Sıcaklığı Nedir?
- Damage to the surface of your eyes.
- Gözlerinizin yüzeyinde hasar.
- It seems I’ve been going on for a while now, and I haven’t even scratched the surface of possible landscape modes.
- Görünüşe göre bir süredir devam ediyorum ve olası manzara modlarının yüzeyini bile çizmedim.
- This current reduces the magnetic field at the Earth’s surface.
- Bu akım Dünya'nın yüzeyindeki manyetik alanı azaltır.
- The surface is durable and able to withstand heavy loads.
- Yüzey dayanıklıdır ve ağır yüklere dayanabilir.
- The human eye couldn’t see below the surface of the lake.
- İnsan gözü gölün yüzeyinin altını göremiyordu.
- Uniform surface heating provides good energy savings.
- Düzgün yüzey ısıtması iyi enerji tasarrufu sağlar.
- At the next stage, it is necessary to fix the tool, placing it opposite the surface of the grinder.
- Bir sonraki aşamada, aleti öğütücünün yüzeyinin karşısına yerleştirerek sabitlemek gerekir.
- More exotic and harmful elements of TDS are pesticides arising from surface runoff.
- TDS'nin daha egzotik ve zararlı unsurları yüzey akışından kaynaklanan pestisitlerdir.
- Read on which surface the wood pile should stand.
- Odun yığınının hangi yüzeyde durması gerektiğini okuyun.
- In this case, you need to navigate to the floor surface.
- Bu durumda, zemin yüzeyine gitmeniz gerekir.
- The basis of visual geometry is the surface, not the point.
- Görsel geometrinin temeli nokta değil yüzeydir.
- There is no water on its surface.
- Yüzeyinde su yoktur.
- Windows 10 only enhances the Surface experience.
- Windows 10 yalnızca Yüzey deneyimini geliştirir.
- Simple surface cleaning is not sufficient for treatment.
- Basit yüzey temizliği tedavi için yeterli değildir.
- When worn, the painted surface becomes similar to the grid.
- Aşındığında, boyalı yüzey ızgaraya benzer hale gelir.
- First you need to prepare the surface.
- Öncelikle yüzeyi hazırlamanız gerekir.
- In the beginning the surface is dark.
- Başlangıçta yüzey karanlıktır.
- Special attention should be paid to the surface adjacent to the base.
- Tabana bitişik yüzeye özel dikkat gösterilmelidir.
- The surface you run on can be just as important as the type of shoes you wear.
- Koştuğunuz yüzey, giydiğiniz ayakkabı türü kadar önemli olabilir.
- Such water is near to the surface.
- Bu su yüzeye yakındır.
- The principle of the gel itself is a kind of porous material without surface charge.
- Jelin prensibi, yüzey yükü olmayan bir tür gözenekli malzemedir.
- A transparent anti reflection film protects the cell and decreases reflective loss on the cell surface.
- Şeffaf bir yansıma önleyici film hücreyi korur ve hücre yüzeyindeki yansıma kaybını azaltır.
- At the second stage, the surface of the depth limiter is processed.
- İkinci aşamada, derinlik sınırlayıcının yüzeyi işlenir.
- You'll need a good pair of shock-absorbing shoes and a soft landing surface for this one.
- Bunun için iyi bir çift şok emici ayakkabıya ve yumuşak bir iniş yüzeyine ihtiyacınız olacak.
- Use the computer only on a hard, flat surface.
- Bilgisayarı yalnızca sert ve düz bir yüzeyde kullanın.
- Surface treatment plays an increasingly important role.
- Yüzey işleme giderek daha önemli bir rol oynamaktadır.
- The survivors will abandon the surface of the planet.
- Hayatta kalanlar gezegenin yüzeyini terk edecek.
- Low surface brightness galaxies are actually quite common.
- Düşük yüzey parlaklığına sahip galaksiler aslında oldukça yaygındır.
- This greenhouse effect traps radiation from the sun and warms the planet's surface.
- Bu sera etkisi güneşten gelen radyasyonu yakalar ve gezegenin yüzeyini ısıtır.
- This creates a sealed surface that does not let air through.
- Bu, havanın geçmesine izin vermeyen kapalı bir yüzey oluşturur.
- When buying, you should pay attention to the color and quality of the surface of the material.
- Satın alırken malzeme yüzeyinin rengine ve kalitesine dikkat etmelisiniz.
- Scientists have discovered what might have been some of the earliest animal traces left on the Earth's surface.
- Bilim insanları, Dünya yüzeyinde kalan en eski hayvan izlerinden bazılarının ne olabileceğini keşfettiler.
- It is probably a film that has attached itself to the surface of the heater.
- Muhtemelen ısıtıcının yüzeyine yapışan bir filmdir.
- A lot of labyrinth fish also like to live near the water surface.
- Birçok labirent balığı da su yüzeyine yakın yaşamayı sever.
- The surface of the workpiece must be equally hard throughout the base.
- İş parçasının yüzeyi taban boyunca eşit derecede sert olmalıdır.
- More exotic, harmful elements of TDS are pesticides arising from surface runoff.
- TDS'nin daha egzotik, zararlı unsurları yüzey akışından kaynaklanan pestisitlerdir.
- Even with sharp temperature changes, the surface retains its appearance.
- Keskin sıcaklık değişimlerinde bile yüzey görünümünü korur.
- This is because vibration is more destructive for a large area of the working surface.
- Bunun nedeni, titreşimin çalışma yüzeyinin geniş bir alanı için daha yıkıcı olmasıdır.
- Certain eyelid abnormalities or surface infections may also be responsible.
- Bazı göz kapağı anormallikleri veya yüzey enfeksiyonları da sorumlu olabilir.
- Plant roots are an essential part of the ecosystem below the soil surface.
- Bitki kökleri, toprak yüzeyinin altındaki ekosistemin önemli bir parçasıdır.
- A painted surface is a real, living form.
- Boyalı bir yüzey gerçek, yaşayan bir formdur.
- What does the surface of Mars look like?
- Mars'ın yüzeyi neye benziyor?
- This greenhouse effect traps radiation from the sun and warms the planet’s surface.
- Bu sera etkisi güneşten gelen radyasyonu yakalar ve gezegenin yüzeyini ısıtır.
- Yin was surprised to find the Pacific Ocean plays such an important role in the global surface temperature.
- Yin, Pasifik Okyanusu'nun küresel yüzey sıcaklığında bu kadar önemli bir rol oynadığını görünce şaşırdı.
- A transparent anti-reflection film protects the cell and decreases reflective loss on the cell surface.
- Şeffaf bir yansıma önleyici film hücreyi korur ve hücre yüzeyindeki yansıma kaybını azaltır.
- The easiest way to check for lordosis is to lie on your back on a hard surface.
- Lordozu kontrol etmenin en kolay yolu sert bir yüzeye sırt üstü yatmaktır.
- Simply put, the rest of the product is heated from the surface layer.
- Basitçe söylemek gerekirse, ürünün geri kalanı yüzey katmanından ısıtılır.
- The mixtures are applied to the treated surface and, after drying, turn into a waterproof, durable film.
- Karışımlar işlenmiş yüzeye uygulanır ve kuruduktan sonra su geçirmez, dayanıklı bir filme dönüşür.
- The mass of a star affects the surface temperature.
- Bir yıldızın kütlesi yüzey sıcaklığını etkiler.
- Make sure the wheel surface is clean.
- Tekerlek yüzeyinin temiz olduğundan emin olun.
- The electrical flow on the electrode surface is electrochemical.
- Elektrot yüzeyindeki elektrik akışı elektrokimyasaldır.
- Take care not to use too much water as this could damage the surface of the wall.
- Duvar yüzeyine zarar verebileceğinden çok fazla su kullanmamaya dikkat edin.
- Remove the MicroSD card from your Android device and place it on a clean surface.
- MicroSD kartı Android cihazınızdan çıkarın ve temiz bir yüzeye yerleştirin.
- When it finds its way to the surface and the atmosphere, it is known as atmospheric methane.
- Yüzeye ve atmosfere ulaştığında atmosferik metan olarak bilinir.
- Scrub the entire surface of the toilet.
- Tuvaletin tüm yüzeyini fırçalayın.
- Radiation pressure is the pressure exerted upon any surface exposed to electromagnetic radiation.
- Radyasyon basıncı, elektromanyetik radyasyona maruz kalan herhangi bir yüzeye uygulanan basınçtır.
- Compact the surface, add more sand, and compact again.
- Yüzeyi sıkıştırın, daha fazla kum ekleyin ve tekrar sıkıştırın.
- The emotions are so close to the surface.
- Duygular yüzeye çok yakın.
- Surface temperature determines the colour of a star.
- Yüzey sıcaklığı bir yıldızın rengini belirler.
- Do not allow the knife to fall off the surface of the grinding bar during operation.
- Çalışma sırasında bıçağın taşlama çubuğunun yüzeyinden düşmesine izin vermeyin.
- The surface modulus m and the surface pressure angle are equal.
- Yüzey modülü m ve yüzey basınç açısı eşittir.
- It will be an excellent choice for preparing a wooden surface for painting.
- Boyama için ahşap bir yüzey hazırlamak için mükemmel bir seçim olacaktır.
- Research suggests that the planet’s surface is most likely rocky.
- Araştırmalar gezegenin yüzeyinin büyük olasılıkla kayalık olduğunu gösteriyor.
- As practice shows, it is best to equip the deep and surface drainage at the same time.
- Uygulamada görüldüğü gibi, derin ve yüzey drenajını aynı anda donatmak en iyisidir.
- You can also understand the pile direction of the carpet by touching the surface.
- Halının hav yönünü yüzeye dokunarak da anlayabilirsiniz.
- Try to imagine what the surface of Titan might look like.
- Titan'ın yüzeyinin nasıl görünebileceğini hayal etmeye çalışın.
- On its surface Cytadren is a very exciting compound.
- Yüzeyinde Cytadren çok heyecan verici bir bileşiktir.
- The larger the surface of the water in your tank, the better.
- Tankınızdaki suyun yüzeyi ne kadar büyük olursa o kadar iyidir.
- This method does not damage the surface.
- Bu yöntem yüzeye zarar vermez.
- Ferguson's map represents the Earth as a giant, rectangular slab with a dimpled upper surface.
- Ferguson'un haritası, Dünya'yı çukurlu bir üst yüzeye sahip dev, dikdörtgen bir levha olarak temsil ediyor.
- So the surface of the planet is being healed.
- Böylece gezegenin yüzeyi iyileşiyor.
- In most cases, this surface is not subject to lengthy preparation.
- Çoğu durumda, bu yüzey uzun hazırlıklara tabi değildir.
Show More (86) |
