The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	teeth	dişler	n.
	Chocolate and sweets are truly bad for your teeth. Çikolata ve tatlılar dişlerin için iyi değildir. There is no backbone, and no teeth. Omurga ve diş yok. Why have I sunk my teeth into this as I have? Neden bu kadar çok dişimi sıktım? Other unhealthy results of smoking included blackened smokers' lungs and rotten teeth. Sigaranın diğer sağlıksız sonuçları arasında sigara içenlerin kararmış akciğerleri ve çürümüş dişleri yer alıyordu. Pre-sharpen the teeth in the same direction. Dişleri aynı yönde önceden keskinleştirin. The sensitive nerves of the teeth are covered by a layer called dentin. Dişlerin hassas sinirleri dentin adı verilen bir tabaka ile kaplıdır. My teeth aren’t as white as I want them. Dişlerim istediğim kadar beyaz değil. Saliva is a natural defense for teeth. Tükürük dişler için doğal bir savunmadır. The identity of the height of all the teeth of the chain should be verified. Zincirin tüm dişlerinin yüksekliğinin kimliği doğrulanmalıdır. Thus, your child’s teeth development is under control. Böylece çocuğunuzun diş gelişimi kontrol altına alınır. Not everyone is born with beautiful teeth. Herkes güzel dişlerle doğmaz. How to Whiten Yellow Teeth in Photoshop? Photoshop'ta Sarı Dişler Nasıl Beyazlatılır? Such teeth have to be removed at the earliest. Bu tür dişlerin en kısa sürede çekilmesi gerekir. In the morning I brushed my teeth. Sabah dişlerimi fırçaladım. It is extremely important to keep your dog’s teeth clean. Köpeğinizin dişlerini temiz tutmak son derece önemlidir. This is brown eyes and little teeth. Bu kahverengi gözler ve küçük dişler. Some teeth are naturally more yellow than others. Bazı dişler doğal olarak diğerlerinden daha sarıdır. The screwdriver is used for smaller teeth. Tornavida daha küçük dişler için kullanılır. The brush is specially designed to suit the shape of your dog’s teeth. Fırça, köpeğinizin dişlerinin şekline uyacak şekilde özel olarak tasarlanmıştır. I am going to brush my teeth and go to sleep. Dişlerimi fırçalayıp uyuyacağım. Use small, circular movements to clean your teeth. Dişlerinizi temizlemek için küçük, dairesel hareketler kullanın. Did you know some babies are born with teeth? Bazı bebeklerin dişleriyle doğduğunu biliyor muydunuz? Don't pick your teeth at the table. Masada dişlerinizi karıştırmayın. Photographs of the teeth and face are taken. Dişlerin ve yüzün fotoğrafları çekilir. Never whiten children’s teeth with this mixture. Bu karışımla asla çocukların dişlerini beyazlatmayın. The teeth may not come out properly. Dişler düzgün çıkmayabilir. Foods like caramel and toffee can stick to the surface of your teeth. Karamel ve şekerleme gibi yiyecekler dişlerinizin yüzeyine yapışabilir. There may be pain, and the other teeth may become damaged. Ağrı olabilir ve diğer dişler zarar görebilir. Our teeth play a big role in chewing. Dişlerimiz çiğnemede büyük rol oynar. The process of cutting the web is carried out between the tops of the teeth. Ağın kesilmesi işlemi dişlerin üst kısımları arasında gerçekleştirilir. You need plenty of calcium for your teeth. Dişleriniz için bol miktarda kalsiyuma ihtiyacınız var. Use small circular movements to clean teeth. Dişleri temizlemek için küçük dairesel hareketler kullanın. You can even use it to whiten your teeth! Dişlerinizi beyazlatmak için bile kullanabilirsiniz! Use small circular motions to clean your teeth. Dişlerinizi temizlemek için küçük dairesel hareketler kullanın. Like other birds, penguins don't have teeth and can't chew their food. Diğer kuşlar gibi penguenlerin de dişleri yoktur ve yiyeceklerini çiğneyemezler. Teeth are important for all of us. Dişler hepimiz için önemlidir. Do not pick your teeth at the table. Masada dişlerinizi karıştırmayın. It has 54 teeth spread among three bat arms. Üç yarasa koluna yayılmış 54 dişi vardır. Smoking is one of the worst things you can do to your teeth. Sigara içmek dişlerinize yapabileceğiniz en kötü şeylerden biridir. Did you know that babies are born with teeth? Bebeklerin dişlerle doğduğunu biliyor muydunuz? Doxycycline or tetracycline may affect the development of the baby's bones and teeth. Doksisiklin veya tetrasiklin bebeğin kemiklerinin ve dişlerinin gelişimini etkileyebilir. Rinse your teeth again and repeat daily. Dişlerinizi tekrar durulayın ve her gün tekrarlayın. This involves the mouth, teeth, gums and related areas. Bu ağız, dişler, diş etleri ve ilgili alanları içerir. I brushed my teeth and left the bathroom. Dişlerimi fırçalayıp banyodan çıktım. The place of crossing should fall on the teeth of the fork and a third of the knife. Geçiş yeri çatalın dişlerine ve bıçağın üçte birine düşmelidir. One common misconception is that losing your teeth is inevitable. Yaygın bir yanılgı, dişlerinizi kaybetmenin kaçınılmaz olduğudur. George Washington did not have wooden teeth. George Washington'un tahta dişleri yoktu. These two types of bacteria can damage teeth. Bu iki bakteri türü dişlere zarar verebilir. Is the natural colour of teeth white? Dişlerin doğal rengi beyaz mıdır? Teeth are designed to complement each other. Dişler birbirini tamamlayacak şekilde tasarlanmıştır. Teeth were designed to complement each other. Dişler birbirini tamamlayacak şekilde tasarlanmıştır. Make sure you reach your back teeth. Arka dişlerinize ulaştığınızdan emin olun. Some toys are made to help improve their teeth and entertain your dog. Bazı oyuncaklar dişlerini iyileştirmeye ve köpeğinizi eğlendirmeye yardımcı olmak için yapılmıştır. People are living longer and desire to retain their natural teeth. İnsanlar artık daha uzun yaşıyor ve doğal dişlerini korumak istiyorlar. How many teeth are in your mouth? Ağzınızda kaç diş var? Would you like your teeth to be longer? Dişlerinizin daha uzun olmasını ister misiniz? Everyone wants their teeth to be clean and healthy. Herkes dişlerinin temiz ve sağlıklı olmasını ister. After this process, other teeth in the mouth of the babies begin to take their place. Bu süreçten sonra bebeklerin ağzındaki diğer dişler yerlerini almaya başlar. Healthy teeth can be moved at any age. Sağlıklı dişler her yaşta hareket ettirilebilir. What are the signs of unhealthy teeth? Sağlıksız dişlerin belirtileri nelerdir? These minerals ensure that your baby develops strong bones and teeth. Bu mineraller bebeğinizin güçlü kemikler ve dişler geliştirmesini sağlar. He drew the air in between his teeth. Havayı dişlerinin arasına çekti. Keeping your child's teeth healthy is important. Çocuğunuzun dişlerini sağlıklı tutmak önemlidir. The roots of the teeth are covered by gum. Dişlerin kökleri diş eti ile kaplıdır. Just like the harmony between the tongue and the mouth, there is a harmony between the teeth and the mouth. Dil ile ağız arasındaki uyum gibi, dişler ile ağız arasında da bir uyum vardır. Her gold teeth flashed as she spoke. Konuşurken altın dişleri parlıyordu. It is important for everyone that the teeth have an aesthetic appearance. Dişlerin estetik bir görünüme sahip olması herkes için önemlidir. Do not brush your teeth too hard. Dişlerinizi çok sert fırçalamayın. My teeth aren't as white as I'd like them to be. Dişlerim istediğim kadar beyaz değil. Teeth cleaning is crucial during orthodontic treatment. Ortodontik tedavi sırasında diş temizliği çok önemlidir. Implant-supported teeth have the same biting and chewing power as natural teeth. İmplant destekli dişler doğal dişlerle aynı ısırma ve çiğneme gücüne sahiptir. The biggest enemy of the teeth is sugar. Dişlerin en büyük düşmanı şekerdir. Try to brush your puppy's teeth several times a week. Yavru köpeğinizin dişlerini haftada birkaç kez fırçalamayı deneyin. However, did you know that stress is also really bad for your teeth? Ancak, stresin dişleriniz için de gerçekten kötü olduğunu biliyor muydunuz? Are you pleased with the color, shape, and size of your teeth? Dişlerinizin renginden, şeklinden ve boyutundan memnun musunuz? You forgot to put your teeth in. Dişlerini takmayı unuttun. You can get information from our clinic for the best correction to be applied to your teeth. Dişlerinize uygulanacak en iyi düzeltme için kliniğimizden bilgi alabilirsiniz. Foods like caramel and taffy can stick to the surface of your teeth. Karamel ve şekerleme gibi yiyecekler dişlerinizin yüzeyine yapışabilir. Healthy teeth are important to your baby’s overall health. Sağlıklı dişler bebeğinizin genel sağlığı için önemlidir. Losing Your Teeth, Getting Injured or Dying. Dişlerinizi Kaybetmek, Yaralanmak veya Ölmek. Teeth are crucial to a beautiful face. Güzel bir yüz için dişler çok önemlidir. It whitens the teeth and kills bacteria in the mouth. Dişleri beyazlatır ve ağızdaki bakterileri öldürür. Do not use your teeth as tools. Dişlerinizi alet olarak kullanmayın. Did you know that mosquitoes have 47 teeth? Sivrisineklerin 47 dişi olduğunu biliyor muydunuz? A flexible wire joins all of the brackets and allows the teeth to be moved. Esnek bir tel tüm braketleri birleştirir ve dişlerin hareket etmesini sağlar. Second, there’s an inverse relationship between number of teeth and cancer. İkincisi, diş sayısı ile kanser arasında ters bir ilişki vardır. The presence of natural teeth protects the jaw bones. Doğal dişlerin varlığı çene kemiklerini korur. Bigger rubber bands also might be used to help move teeth. Dişlerin hareket etmesine yardımcı olmak için daha büyük lastik bantlar da kullanılabilir. What do you do to keep your teeth white? Dişlerinizi beyaz tutmak için ne yapıyorsunuz? Remember that young children do not have the ability to brush their teeth effectively. Küçük çocukların dişlerini etkili bir şekilde fırçalama becerisine sahip olmadıklarını unutmayın. Bananas can be very healthy for teeth. Muz dişler için çok sağlıklı olabilir. Working with them is like pulling teeth. Onlarla çalışmak diş çekmek gibidir. This is because many people do not feel like eating after brushing their teeth. Bunun nedeni, birçok insanın dişlerini fırçaladıktan sonra yemek yemek istememesidir. What has he done with his teeth? Dişlerine ne yaptı? Larger rubber bands also may be used to help move teeth. Dişlerin hareket etmesine yardımcı olmak için daha büyük lastik bantlar da kullanılabilir. My teeth are not as white as I'd like them to be. Dişlerim istediğim kadar beyaz değil. We all brush our teeth every day. Hepimiz her gün dişlerimizi fırçalarız. My teeth are not as white as I’d like them to be. Dişlerim istediğim kadar beyaz değil. Help them understand why brushing is important and how it keeps their teeth clean. Fırçalamanın neden önemli olduğunu ve dişlerini nasıl temiz tuttuğunu anlamalarına yardımcı olun. Teeth and gums are not damaged in any way. Dişler ve diş etleri hiçbir şekilde zarar görmez. Show More (97)