| - The temperature suddenly dropped to 2 degrees Celsius.
- Sıcaklık aniden 2 dereceye düştü.
- The temperature was 14-15 degrees and it was as if Spring had come; we all enjoyed it very much.
- Sıcaklık 14-15 dereceydi ve sanki bahar gelmiş gibiydi; hepimiz bundan çok keyif aldık.
- The rise in temperature we have measured during the twentieth century is the biggest for a thousand years.
- Yirminci yüzyıl boyunca ölçtüğümüz sıcaklık artışı son bin yılın en büyük artışıdır.
- In fact, over the last decade, the temperature has risen more than in the rest of the century.
- Aslında, son on yılda sıcaklık yüzyılın geri kalanında olduğundan daha fazla artmıştır.
- The earth's average surface temperature rose by around 0.06o Celsius during the 20th century.
- Dünyanın ortalama yüzey sıcaklığı 20. yüzyıl boyunca yaklaşık 0.06o Santigrat artmıştır.
- Sometimes, it even corresponds to the temperature in a freezer.
- Hatta bazen dondurucudaki sıcaklığa bile denk gelebiliyor.
- Sometimes, it even corresponds to the temperature in a freezer.
- Hatta bazen bu durum dondurucudaki sıcaklığa bile tekabül eder.
- Thyroid hormones control our metabolism, energy level, and temperature tolerance.
- Tiroid hormonları metabolizmamızı, enerji seviyemizi ve sıcaklık toleransımızı kontrol eder.
- Repeat every 15-20 minutes until the temperature goes down.
- Sıcaklık düşene kadar her 15-20 dakikada bir tekrarlayın.
- The minimum temperature at which the system operates is reduced from four degrees to zero.
- Sistemin çalıştığı minimum sıcaklık dört dereceden sıfıra düşürülür.
- Don`t see the temperature probe you are looking for?
- Aradığınız sıcaklık probunu göremiyor musunuz?
- Lower the temperature you need when it reaches 38 degrees.
- 38 dereceye ulaştığında ihtiyacınız olan sıcaklığı düşürün.
- As you probably know, water boils at a temperature of about 100 degrees Celsius.
- Muhtemelen bildiğiniz gibi, su yaklaşık 100 santigrat derece sıcaklıkta kaynar.
- Easytherm works with temperatures up to 90°C.
- Easytherm 90°C'ye kadar sıcaklıklarda çalışır.
- Always monitor the temperature of the equipment.
- Her zaman ekipmanın sıcaklığını izleyin.
- Water temperature when washing hair should be slightly warmer than body temperature.
- Saçları yıkarken suyun sıcaklığı vücut sıcaklığından biraz daha sıcak olmalıdır.
- Fluctuations in temperature are not good for eggs.
- Sıcaklıktaki dalgalanmalar yumurtalar için iyi değildir.
- The gas is then held at a low pressure and a constant temperature.
- Gaz daha sonra düşük bir basınçta ve sabit bir sıcaklıkta tutulur.
- Similar to a temperature change, you might feel that the pressure drops suddenly.
- Sıcaklık değişimine benzer şekilde, basıncın aniden düştüğünü hissedebilirsiniz.
- Then, the temperature is increased, causing thermal instability in the plastic.
- Daha sonra sıcaklık artırılarak plastikte termal kararsızlığa neden olur.
- There are several methods of measuring your fridge’s temperature.
- Buzdolabınızın sıcaklığını ölçmenin birkaç yöntemi vardır.
- The scientists predict that the temperature at the planet’s center exceeds 5500 degrees Celsius.
- Bilim insanları gezegenin merkezindeki sıcaklığın 5500 santigrat dereceyi aştığını tahmin ediyor.
- The organic peroxide must be type D, E, or F, not requiring temperature control.
- Organik peroksit, sıcaklık kontrolü gerektirmeyen D, E veya F tipi olmalıdır.
- The maximum allowable storage temperature is 30 degrees.
- İzin verilen maksimum depolama sıcaklığı 30 derecedir.
- The 21° feeling is not actually a temperature.
- 21° hissi aslında bir sıcaklık değildir.
- However, temperature fluctuations cause stress for you.
- Ancak, sıcaklık dalgalanmaları sizin için strese neden olur.
- They use infrared technology to detect changes in temperature.
- Sıcaklıktaki değişiklikleri tespit etmek için kızılötesi teknolojisini kullanırlar.
- Storage temperature not higher than + 30 ° C.
- Depolama sıcaklığı + 30 ° C'den yüksek değil.
- After the temperature has been baked, the paint will be painted.
- Sıcaklık fırınlandıktan sonra boya boyanacaktır.
- Do not bring the temperature of milk to the boiling point.
- Sütün sıcaklığını kaynama noktasına getirmeyin.
- The extreme temperature change greatly increases the fracture of porcelain and natural teeth.
- Aşırı sıcaklık değişimi porselen ve doğal dişlerin kırılmasını büyük ölçüde artırır.
- Alloy 825 should not be used at temperatures where creep-rupture properties are design factors.
- Alaşım 825, sürünme kopma özelliklerinin tasarım faktörleri olduğu sıcaklıklarda kullanılmamalıdır.
- So what is the ideal office temperature?
- Peki ideal ofis sıcaklığı nedir?
- This will eliminate the change in temperature in the refrigerator.
- Bu, buzdolabındaki sıcaklık değişimini ortadan kaldıracaktır.
- At temperatures below 13 ° C and above 30 ° C, moth eggs do not develop, and the larvae die.
- 13°C'nin altındaki ve 30°C'nin üzerindeki sıcaklıklarda güve yumurtaları gelişmez ve larvalar ölür.
- There may be a rise in temperature.
- Sıcaklıkta bir artış olabilir.
- The temperature in the mountains varies depending on the height.
- Dağlarda sıcaklık yüksekliğe bağlı olarak değişir.
- The lighter paper type creates a lower temperature for printing.
- Daha hafif kağıt türü, yazdırma için daha düşük bir sıcaklık oluşturur.
- Even with sharp temperature changes, the surface retains its appearance.
- Keskin sıcaklık değişimlerinde bile yüzey görünümünü korur.
- Without this warming influence, evidence shows that temperatures across the Northern Hemisphere plummeted.
- Bu ısınma etkisi olmadan, kanıtlar Kuzey Yarımküre'deki sıcaklıkların düştüğünü gösteriyor.
- After that, the temperature starts to rise, and the disease progresses.
- Bundan sonra sıcaklık yükselmeye başlar ve hastalık ilerler.
- Don't see the temperature probe you are looking for?
- Aradığınız sıcaklık probunu göremiyor musunuz?
- Renewable energy is essential for limiting the increase of the global temperature.
- Yenilenebilir enerji, küresel sıcaklık artışını sınırlamak için gereklidir.
- During this cycle, accurate temperature control is important and a heating jacket is used.
- Bu döngü sırasında doğru sıcaklık kontrolü önemlidir ve bir ısıtma ceketi kullanılır.
- This box can be used to specify the temperature of the gas.
- Bu kutu gazın sıcaklığını belirtmek için kullanılabilir.
- The water temperature in the aquarium should not be below 23 degrees.
- Akvaryumdaki su sıcaklığı 23 derecenin altında olmamalıdır.
- Monitoring and regulating temperature is critical in many applications and in a diverse range of industries.
- Sıcaklığın izlenmesi ve düzenlenmesi birçok uygulamada ve çeşitli endüstrilerde kritik öneme sahiptir.
- For us, it is very important that the products are transported at the right temperature.
- Bizim için ürünlerin doğru sıcaklıkta taşınması çok önemli.
- This is regardless of the temperature of the room we're sleeping in.
- Bu, uyuduğumuz odanın sıcaklığından bağımsızdır.
- There are other specific recommendations depending on the temperature.
- Sıcaklığa bağlı olarak başka özel öneriler de vardır.
- What is the Average Surface Temperature of the Planets in our Solar System?
- Güneş Sistemimizdeki Gezegenlerin Ortalama Yüzey Sıcaklığı Nedir?
- Retains the water temperature for a long time.
- Su sıcaklığını uzun süre korur.
- In the healing thermal waters, the temperature is +35 °C all year round.
- Şifalı termal sularda sıcaklık tüm yıl boyunca +35 °C'dir.
- Additionally, a heater is necessary to mimic the ocean's stable temperature.
- Ek olarak, okyanusun sabit sıcaklığını taklit etmek için bir ısıtıcı gereklidir.
- It’s the middle of summer, and the temperature outside is rising.
- Yazın ortası ve dışarıdaki sıcaklık artıyor.
- But, before letting go of the chickens, it is necessary to accustom them to the appropriate temperature regime.
- Ancak, tavukları bırakmadan önce, onları uygun sıcaklık rejimine alıştırmak gerekir.
- What is the temperature of liquid nitrogen?
- Sıvı nitrojenin sıcaklığı nedir?
- Suitable for use at a temperature of 10-32 degrees.
- 10-32 derece sıcaklıkta kullanıma uygundur.
- In addition, well-treated furniture is characterized by increased resistance to temperature influences.
- Ek olarak, iyi işlenmiş mobilyalar, sıcaklık etkilerine karşı artan direnç ile karakterize edilir.
- At this temperature, collisions between gas molecules are frequent and explosive.
- Bu sıcaklıkta gaz molekülleri arasındaki çarpışmalar sık ve patlayıcıdır.
- Set the room temperature to 21 degrees.
- Oda sıcaklığını 21 dereceye ayarlayın.
- It can only measure the surface temperature.
- Sadece yüzey sıcaklığını ölçebilir.
- Medicine Lecrolin should be stored at a temperature of from 15 to 25 degrees.
- İlaç Lecrolin 15 ila 25 derece arasında bir sıcaklıkta saklanmalıdır.
- Turbos obtain this energy from the temperature and pressure of the exhaust gas exiting the engine.
- Turbolar bu enerjiyi motordan çıkan egzoz gazının sıcaklık ve basıncından elde ederler.
- What is the temperature of the stone?
- Taşın sıcaklığı nedir?
- Certain factors increase your risk of having Legionella-friendly temperatures.
- Bazı faktörler Legionella dostu sıcaklıklara sahip olma riskinizi artırır.
- Always test the temperature of foods and beverages before serving.
- Servis yapmadan önce daima yiyecek ve içeceklerin sıcaklığını test edin.
- The bitumen itself becomes soft at a temperature of 50 ° C, but this is not enough for the roof, which is very hot.
- Bitümün kendisi 50 ° C sıcaklıkta yumuşar, ancak bu çok sıcak olan çatı için yeterli değildir.
- To check if the freezer is at the right temperature.
- Dondurucunun doğru sıcaklıkta olup olmadığını kontrol etmek için.
- Turn on the water and test the temperature.
- Suyu açın ve sıcaklığı test edin.
- That means you should put the water in the tub before you put the baby in so you can test the water temperature.
- Bu, bebeği küvete koymadan önce suyu küvete koymanız gerektiği anlamına gelir, böylece su sıcaklığını test edebilirsiniz.
- Manage the temperature, lighting, decoration and security systems of your building.
- Binanızın sıcaklık, aydınlatma, dekorasyon ve güvenlik sistemlerini yönetin.
- All dishes should be at a comfortable temperature.
- Tüm yemekler rahat bir sıcaklıkta olmalıdır.
- All pressure and temperature fluctuations are actively compensated.
- Tüm basınç ve sıcaklık dalgalanmaları aktif olarak telafi edilir.
- The maximum water temperature is 30 ° C.
- Maksimum su sıcaklığı 30°C'dir.
- Thermal energy and temperature are different things.
- Termal enerji ve sıcaklık farklı şeylerdir.
- You must have air, food, water, and a comfortable temperature.
- Hava, yiyecek, su ve rahat bir sıcaklığa sahip olmalısınız.
- Thermal energy is the energy that determines the temperature of matter.
- Termal enerji maddenin sıcaklığını belirleyen enerjidir.
- If temperatures drop low enough, the water will freeze.
- Sıcaklıklar yeterince düşerse, su donacaktır.
- Temperatures and terrain influence you many calories a dog can burn.
- Sıcaklıklar ve arazi, bir köpeğin yakabileceği kalori miktarını etkiler.
- A feature of this compartment is that a positive temperature is maintained here, close to zero.
- Bu bölmenin bir özelliği, burada sıfıra yakın bir pozitif sıcaklığın muhafaza edilmesidir.
- What is the air and water temperature?
- Hava ve su sıcaklığı nedir?
- In this temperature regime, the dish is baked for 10 minutes.
- Bu sıcaklık rejiminde yemek 10 dakika pişirilir.
- The product is equipped with a temperature protection device.
- Ürün bir sıcaklık koruma cihazı ile donatılmıştır.
- This is important because even the smallest changes in temperature affect the measurement result.
- Bu önemlidir çünkü sıcaklıktaki en küçük değişiklikler bile ölçüm sonucunu etkiler.
- After reaching a comfortable temperature, you can continue.
- Rahat bir sıcaklığa ulaştıktan sonra devam edebilirsiniz.
- The person's sleeping area should be at a comfortable temperature.
- Kişinin uyku alanı rahat bir sıcaklıkta olmalıdır.
- The surface temperature should be at least 10°C.
- Yüzey sıcaklığı en az 10°C olmalıdır.
- For that reason you have to make sure their tank is set to the right temperature.
- Bu nedenle tanklarının doğru sıcaklığa ayarlandığından emin olmalısınız.
- When you want to adjust the temperature, you can use the LED control panel.
- Sıcaklığı ayarlamak istediğinizde LED kontrol panelini kullanabilirsiniz.
- The real temperature of the tank will be right around the middle of the rainbow, usually in the green area.
- Tankın gerçek sıcaklığı gökkuşağının tam ortasında, genellikle yeşil alanda olacaktır.
- But the temperature outside and inside the garage will be the same.
- Ancak garajın dışındaki ve içindeki sıcaklık aynı olacaktır.
- The ideal fridge temperature is 4 or 5 degrees Celsius.
- İdeal buzdolabı sıcaklığı 4 veya 5 santigrat derecedir.
- Temperatures in the United States are expected to continue to rise.
- Amerika Birleşik Devletleri'nde sıcaklıkların artmaya devam etmesi bekleniyor.
- The temperature of something is a direct measurement of how fast the atoms inside it are moving.
- Bir şeyin sıcaklığı, içindeki atomların ne kadar hızlı hareket ettiğinin doğrudan bir ölçümüdür.
- If it receives the signal that the temperature is too cold, the body will create its own heat by shivering.
- Sıcaklığın çok soğuk olduğu sinyalini alırsa, vücut titreyerek kendi ısısını yaratacaktır.
- Learn how your Apple product monitors internal temperatures and uses fans to cool critical components.
- Apple ürününüzün iç sıcaklıkları nasıl izlediğini ve kritik bileşenleri soğutmak için fanları nasıl kullandığını öğrenin.
- The ideal water temperature for coffee is 90-95 degrees.
- Kahve için ideal su sıcaklığı 90-95 derecedir.
Show More (95) |
