| - What the future holds for them is unknown.
- Gelecekte onları nelerin beklediği bilinmiyor.
- Thirdly, the Irish referendum on the Nice Treaty represents an unknown factor.
- Üçüncü olarak, Nice Antlaşmasına ilişkin İrlanda referandumu bilinmeyen bir faktörü temsil etmektedir.
- The Brussels Summit clarified many of the unknown quantities, especially as regards the ceiling on spending.
- Brüksel Zirvesi, özellikle harcama tavanına ilişkin olmak üzere, bilinmeyen pek çok konuya açıklık getirmiştir.
- We are friends with the House of Saud, where democracy is a completely unknown concept.
- Demokrasinin hiç bilinmeyen bir kavram olduğu Suud Hanedanı ile dostuz.
- The European Investment Bank may be said to be one of the European Union's unknown powers that be.
- Avrupa Yatırım Bankası'nın Avrupa Birliği'nin bilinmeyen güçlerinden biri olduğu söylenebilir.
- We also have the needs of Afghanistan, or perhaps I should say the unknown needs of Afghanistan.
- Bir de Afganistan'ın ihtiyaçları var, ya da belki de Afganistan'ın bilinmeyen ihtiyaçları demeliyim.
- This is an unknown virus.
- Bu bilinmeyen bir virüstür.
- I come from Belgium where we had the dioxin crisis, which is certainly not unknown to you.
- Dioksin krizinin yaşandığı Belçika'dan geliyorum, ki bu sizin için kesinlikle bilinmeyen bir şey değil.
- The capital that flows to the Palestinian Authorities largely ends up in unknown pockets.
- Filistinli Yetkililere akan sermaye büyük ölçüde bilinmeyen ceplere gidiyor.
- The Council is the unknown on the far side of beyond.
- Konsey, öte tarafın bilinmeyenidir.
- We have never had to draw up a contingency plan with so few given elements and so many unknowns.
- Hiç bu kadar az verili unsur ve bu kadar çok bilinmeyen içeren bir acil durum planı hazırlamak zorunda kalmamıştık.
- The Bulgarian cheese now has to be sold under an unknown name and is therefore less in demand.
- Bulgar peyniri artık bilinmeyen bir isim altında satılmak zorunda ve bu nedenle daha az talep görüyor.
- This was an unknown concept in the East ten years ago and today we are seeing it develop.
- Bu, on yıl önce Doğu'da bilinmeyen bir kavramdı ve bugün bunun geliştiğini görüyoruz.
- This is an unknown virus.
- Bu bilinmeyen bir virüs.
- SARS is a disease whose risks and dangers are still largely unknown.
- SARS, riskleri ve tehlikeleri hala büyük ölçüde bilinmeyen bir hastalıktır.
- We must, however, look closely at the unknowns which will affect the future of the Union.
- Bununla birlikte, Birlik'in geleceğini etkileyecek olan bilinmeyenlere yakından bakmalıyız.
- The safety of long-term use is unknown.
- Uzun süreli kullanımın güvenliği bilinmemektedir.
- Drive and explore the unknown places of the city.
- Şehrin bilinmeyen yerlerini sürün ve keşfedin.
- An adult is unlikely to chew the seeds of an unknown plant.
- Bir yetişkinin bilinmeyen bir bitkinin tohumlarını çiğnemesi pek mümkün değildir.
- The SSH client raises a warning before accepting the key of a new, previously unknown server.
- SSH istemcisi, önceden bilinmeyen yeni bir sunucunun anahtarını kabul etmeden önce bir uyarı verir.
- This bias was unknown to the managers who participated in this study.
- Bu önyargı, bu çalışmaya katılan yöneticiler tarafından bilinmiyordu.
- The greater power, the unknown, the mysterious.
- Daha büyük güç, bilinmeyen, gizemli.
- We show you the unknown festival in the church calendar.
- Size kilise takviminde bilinmeyen festivali gösteriyoruz.
- There are too many unknowns in the game.
- Oyunda çok fazla bilinmeyen var.
- The remains were identified as belonging to a previously unknown species of hominin.
- Kalıntıların daha önce bilinmeyen bir hominin türüne ait olduğu belirlendi.
- There was an unknown error uploading the file.
- Dosya yüklenirken bilinmeyen bir hata oluştu.
- I feared failure, I feared the unknown, and I feared the financial risk.
- Başarısızlıktan korktum, bilinmeyenden korktum ve finansal riskten korktum.
- How to deal with unknown genders in English?
- İngilizce'de bilinmeyen cinsiyetlerle nasıl başa çıkılır?
- The main character was thrown by an unknown island.
- Ana karakter bilinmeyen bir ada tarafından atıldı.
- The mechanism of action in rheumatoid arthritis is unknown; it may affect immune function.
- Romatoid artritte etki mekanizması bilinmemektedir; bağışıklık fonksiyonunu etkileyebilir.
- Unlocker is a decent tool that helps you unlock a file being used by some unknown programs.
- Unlocker, bazı bilinmeyen programlar tarafından kullanılan bir dosyanın kilidini açmanıza yardımcı olan iyi bir araçtır.
- The k represents the amount of nearest neighbors of the unknown point.
- K, bilinmeyen noktanın en yakın komşularının miktarını temsil eder.
- Therefore, you should exercise caution when opening emails from unknown, suspicious senders.
- Bu nedenle, bilinmeyen, şüpheli gönderenlerden gelen e-postaları açarken dikkatli olmalısınız.
- The reason for this exceptional specificity has previously been unknown.
- Bu istisnai özelliğin nedeni daha önce bilinmiyordu.
- The potential of the PLM software was unknown to the management before they began.
- PLM yazılımının potansiyeli, başlamadan önce yönetim tarafından bilinmiyordu.
- We’re not scared of venturing into the unknown.
- Bilinmeyene adım atmaktan korkmuyoruz.
- The date of the chapel to the north is unknown.
- Kuzeydeki şapelin tarihi bilinmemektedir.
- Nothing is quite as frightening as the unknown.
- Hiçbir şey bilinmeyen kadar korkutucu değildir.
- The number of galaxies in the universe is largely unknown to humans.
- Evrendeki galaksilerin sayısı insanlar tarafından büyük ölçüde bilinmemektedir.
- They are curious to discover the unknown.
- Bilinmeyeni keşfetmeye meraklıdırlar.
- The unknown can actually be very good!
- Bilinmeyen aslında çok iyi olabilir!
- Can you stop the unknown virus from spreading?
- Bilinmeyen virüsün yayılmasını durdurabilir misiniz?
- I feared failure, I feared the unknown, and I feared financial risk.
- Başarısızlıktan korktum, bilinmeyenden korktum ve finansal riskten korktum.
- Once that happens the unknown is perceived and becomes the known.
- Bu gerçekleştiğinde bilinmeyen algılanır ve bilinen haline gelir.
- For unknown programs, search for their website, social media, and volunteer openings.
- Bilinmeyen programlar için web sitelerini, sosyal medyalarını ve gönüllü açılışlarını arayın.
- The third type is caused by unknown factors and is called idiopathic syringomyelia.
- Üçüncü tip bilinmeyen faktörlerden kaynaklanır ve idiyopatik siringomiyeli olarak adlandırılır.
- The journalists in question, in the early hours of the day, were taken by police to an unknown location.
- Söz konusu gazeteciler günün erken saatlerinde polis tarafından bilinmeyen bir yere götürüldü.
- Commercial products have been classified as substances of unknown or variable composition.
- Ticari ürünler, bilinmeyen veya değişken bileşime sahip maddeler olarak sınıflandırılmıştır.
- Zhou Xinyu didn’t speak in anger; it was unknown what she was thinking.
- Zhou Xinyu öfkeyle konuşmadı; ne düşündüğü bilinmiyordu.
- New and exciting opportunities will open up today and you need to take a positive step towards the unknown.
- Bugün yeni ve heyecan verici fırsatlar açılacak ve bilinmeyene doğru olumlu bir adım atmanız gerekiyor.
- One day she gets a coded message from an unknown source.
- Bir gün bilinmeyen bir kaynaktan şifreli bir mesaj alır.
- It is an unknown number on her phone.
- Telefonunda bilinmeyen bir numara var.
- Eve was kidnapped by an unknown person and nobody knows where he took her.
- Eve bilinmeyen bir kişi tarafından kaçırıldı ve kimse onu nereye götürdüğünü bilmiyor.
- How do you divide the world into known and unknown?
- Dünyayı bilinen ve bilinmeyen olarak nasıl bölersiniz?
- Children are often afraid of the unknown.
- Çocuklar genellikle bilinmeyenden korkarlar.
- The mechanism and long-term consequences of these events are currently unknown.
- Bu olayların mekanizması ve uzun vadeli sonuçları şu anda bilinmemektedir.
- One hundred and fifty years ago, this wasn’t the case, and dyslexia was unknown.
- Yüz elli yıl önce durum böyle değildi ve disleksi bilinmiyordu.
- He never knew that he had discovered an unknown continent.
- Bilinmeyen bir kıtayı keşfettiğini hiç bilmiyordu.
- More intense headaches are caused by unknown mechanisms.
- Daha yoğun baş ağrıları bilinmeyen mekanizmalardan kaynaklanır.
- However, until recently, the effects of this treatment were unknown.
- Ancak yakın zamana kadar bu tedavinin etkileri bilinmiyordu.
- The two practitioners were injected with unknown substances for eight days.
- İki uygulayıcıya sekiz gün boyunca bilinmeyen maddeler enjekte edildi.
- This unknown unconscious incompetence area is as deep as the ocean.
- Bu bilinmeyen bilinçsiz yetersizlik alanı okyanus kadar derindir.
- An unknown number of French collaborators were executed.
- Bilinmeyen sayıda Fransız işbirlikçisi idam edildi.
- I got a call from an unknown number today.
- Bugün bilinmeyen bir numaradan arandım.
- Going to Jamestown was stepping into an unknown world.
- Jamestown'a gitmek bilinmeyen bir dünyaya adım atmaktı.
- They open your eyes to something previously unknown.
- Gözlerinizi daha önce bilinmeyen bir şeye açarlar.
Show More (63) |
