| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | delinquent n. | suç işleyen (çocuk) | ||
|
Most delinquent children have poor backgrounds. Suç işleyen çocukların çoğu yoksul bir geçmişe sahiptir. More Sentences |
||||
| General | delinquent n. | çocuk suçlu | ||
|
There are an alarming number of delinquents in juvenile corrections. Islah evlerinde endişe verici sayıda çocuk suçlu bulunmaktadır. More Sentences |
||||
| General | delinquent adj. | suçlu | ||
|
It is now common to draw parallels between immigrants, young people, delinquents and terrorists. Göçmenler, gençler, suçlular ve teröristler arasında paralellik kurmak artık yaygındır. More Sentences |
||||
| General | delinquent adj. | ödemesi gecikmiş | ||
|
The businessman was fined for delinquent taxes. İşadamı ödemesi gecikmiş vergiler nedeniyle para cezasına çarptırıldı. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | delinquent n. | suçlu | ||
|
Years ago, comic books were turning us into delinquents and anarchists. Yıllar önce çizgi romanlar bizi suçlulara ve anarşistlere dönüştürüyordu. More Sentences |
||||
| Law | delinquent n. | çocuk suçlu | ||
|
There are an alarming number of delinquents in juvenile corrections. Islah evlerinde endişe verici sayıda çocuk suçlu bulunmaktadır. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | delinquent adj. | suçlu | ||
|
It is now common to draw parallels between immigrants, young people, delinquents and terrorists. Göçmenler, gençler, suçlular ve teröristler arasında paralellik kurmak artık yaygındır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | delinquent n. | kabahatli kimse | ||
| General | delinquent n. | ihmalcilik | ||
| General | delinquent n. | zamanında yapılmayan ödeme | ||
| General | delinquent n. | ihmalkar kimse | ||
| General | delinquent adj. | ihmali olan | ||
| General | delinquent adj. | görevini yerine getirmeyen | ||
| General | delinquent adj. | borçlarını ödememiş | ||
| General | delinquent adj. | hatalı | ||
| General | delinquent adj. | mücrim | ||
| General | delinquent adj. | ödenmemiş (hesap/vergi/borç) | ||
| General | delinquent adj. | kabahatli | ||
| General | delinquent adj. | ihmalci | ||
| General | delinquent adj. | geciktirilmiş | ||
| General | delinquent adj. | suça eğilimli | ||
| General | delinquent adj. | suç işleyen | ||
| General | delinquent adj. | suçlu/kuralları çiğneyen | ||
| General | delinquent adj. | sorunlu genç | ||
| General | delinquent adj. | gecikmiş borçlu | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | delinquent adj. | mütemerrü | ||
| Trade/Economic | delinquent adj. | vadesinde ödenmemiş | ||
| Law | ||||
| Law | delinquent n. | ihmalkar | ||
| Law | delinquent n. | kanunları ihlal eden kimse | ||
| Law | delinquent adj. | borcunu ödemeyen | ||
| Law | delinquent adj. | kabahatli | ||
| Technical | ||||
| Technical | delinquent adj. | görevi yerine getirmeyen | ||
| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | juvenile delinquent n. | çocuk suçlu | ||
| General | juvenile delinquent n. | suçlu çocuk | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | delinquent account n. | açık hesap | ||
| Trade/Economic | delinquent tax n. | geciktirilmiş vergi | ||
| Trade/Economic | delinquent tax n. | vadesinde ödenmemiş vergi | ||
| Trade/Economic | delinquent tax n. | ödemesi gecikmiş vergi | ||
| Trade/Economic | delinquent receivables n. | zamanında ödenmeyen alacaklar | ||
| Law | ||||
| Law | juvenile delinquent n. | çocuk suçlu | ||
| Law | delinquent child n. | suçlu çocuk | ||
| Law | delinquent minor n. | 17 yaşından önce suç işlemiş genç | ||
| Military | ||||
| Military | delinquent account n. | gecikmiş cari hesap | ||
