| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | dismissal n. | işten çıkarma | ||
|
Emma sued her employer for unfair dismissal. Emma, haksız işten çıkarma nedeniyle işverenine dava açmıştır. More Sentences |
||||
| Common Usage | dismissal n. | kovma | ||
| General | ||||
| General | dismissal n. | işten çıkarılma | ||
|
We need to be assured that consistent under-performance must lead to dismissal. Sürekli düşük performansın işten çıkarılmaya yol açacağından emin olmalıyız. More Sentences |
||||
| General | dismissal n. | görevden alma | ||
|
The nature of constitutional conventions gave rise to controversy during the dismissal of the Whitlam Government in 1975. Anayasal sözleşmelerin niteliği, 1975'te Whitlam Hükümeti'nin görevden alınması sırasında tartışmalara yol açtı. More Sentences |
||||
| General | dismissal n. | ciddiye almayı reddetme | ||
|
His dismissal of the threats was irresponsible. Tehditleri ciddiye almayı reddetmesi sorumsuzcaydı. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | dismissal n. | işten çıkarma | ||
|
Emma sued her employer for unfair dismissal. Emma, haksız işten çıkarma nedeniyle işverenine dava açmıştır. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | dismissal n. | düşürülme (dava, suçlama) | ||
|
We wish to move for dismissal of all charges, your Honour. Tüm suçlamaların düşürülmesini talep ediyoruz, Sayın Yargıç. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | dismissal n. | azat | ||
| General | dismissal n. | reddetme | ||
| General | dismissal n. | af | ||
| General | dismissal n. | azil | ||
| General | dismissal n. | aklından çıkarma | ||
| General | dismissal n. | gitmesine izin verme | ||
| General | dismissal n. | ret | ||
| General | dismissal n. | red | ||
| General | dismissal n. | çıkarma | ||
| General | dismissal n. | bırakma | ||
| General | dismissal n. | izin | ||
| General | dismissal n. | gönderme | ||
| General | dismissal n. | düşünmeme | ||
| General | dismissal n. | işine son verilme | ||
| General | dismissal n. | kovulma | ||
| General | dismissal n. | ihraç edilme | ||
| General | dismissal n. | görevden alınma | ||
| General | dismissal n. | işten atılma emri | ||
| General | dismissal n. | yazılı veya sözlü programdan atılma emri | ||
| General | dismissal v. | açığa çıkarmak | ||
| General | dismissal N. | reddediş | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | dismissal n. | azil | ||
| Trade/Economic | dismissal n. | işten kovma | ||
| Trade/Economic | dismissal n. | ihraç | ||
| Trade/Economic | dismissal n. | işine son verme | ||
| Trade/Economic | dismissal n. | kabul etmeme | ||
| Trade/Economic | dismissal n. | kovma | ||
| Trade/Economic | dismissal n. | ret | ||
| Trade/Economic | dismissal n. | uzaklaştırma | ||
| Trade/Economic | dismissal n. | yol verme | ||
| Law | ||||
| Law | dismissal n. | azil | ||
| Law | dismissal n. | davanın reddi | ||
| Politics | ||||
| Politics | dismissal n. | uzaklaştırma | ||
| Religious | ||||
| Religious | dismissal n. | komünyondan sonra yapılan, cemaatin dağıldığı kilise töreni | ||
| Military | ||||
| Military | dismissal n. | ihraç | ||
| Military | dismissal n. | tart | ||
| Sport | ||||
| Sport | dismissal n. | (krikette) vurucunun oyundan çıkması | ||
| Sport | dismissal n. | (krikette) vurucunun vuruş sırasının bitişi | ||