|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
General |
|
1 |
General |
damnd·est n.
|
en iyisi |
|
2 |
General |
damnd·est n.
|
en alası |
|
3 |
General |
est. (established) adj.
|
kurulmuş |
|
4 |
General |
ie,id est adv.
|
şöyle ki |
|
5 |
General |
id est adv.
|
yani |
|
6 |
General |
id est adv.
|
demek ki |
|
Phrases |
|
7 |
Phrases |
tout est perdu fors l'honneur [french] adv.
|
buna karşın |
|
8 |
Phrases |
tout est perdu fors l'honneur [french] adv.
|
yine de |
|
9 |
Phrases |
tout est perdu hors l'honneur [french] expr.
|
elde şereften başka ne kaldı |
|
Law |
|
10 |
Law |
non est factum n.
|
borç davasında ilgili taahhütnamenin yanlışlıkla veya içeriğini bilmeden imzalandığının iddia edilmesi |
|
11 |
Law |
non est inventus n.
|
ikamet yerinde bulunamayan sanığın bulunup getirilmesi için mahkeme emri |
|
12 |
Law |
plea of non est factum n.
|
davalının bir belgeyi kendisinin düzenlemediğini iddia eden defi |
|
13 |
Law |
mater semper certa est expr.
|
ana daima bellidir |
|
Technical |
|
14 |
Technical |
est -electronic spark timing n.
|
elektronik kıvılcım zamanlaması |
|
Linguistics |
|
15 |
Linguistics |
-est suf.
|
sıfat ve zarflara en üstünlük derecesi veren son ek |
|
Abbreviation |
|
16 |
Abbreviation |
est. (estimate) n.
|
emlak |
|
17 |
Abbreviation |
est. (estimate) n.
|
arsa |
|
18 |
Abbreviation |
est. (estimate) n.
|
tahmin |
|
Latin |
|
19 |
Latin |
alea jacta est expr.
|
ok yaydan çıktı |
|
|
20 |
Latin |
taciturnitas stulto homini pro sapientia est expr.
|
aptalın suskunluğu bilgelik sanılır |
|
21 |
Latin |
ars est celare artem expr.
|
asıl sanat sanatı gizlemektir |
|
22 |
Latin |
flamma fumo est proxima expr.
|
ateş olmayan yerden duman çıkmaz |
|
23 |
Latin |
nemo est liber qui corpori servit expr.
|
bedenine hizmet eden kimse özgür değildir |
|
24 |
Latin |
facilius est multa facere quam diu expr.
|
bir çok şey yapmak, hayat boyu tek şey yapmaktan kolaydır |
|
25 |
Latin |
ipsa scientia potestas est expr.
|
bilgi tek başına bir güçtür |
|
26 |
Latin |
nescire autem antequam natus sis quid acciderit, id est semper esse puerum expr.
|
doğmadan önce olanları bilmemek sürekli çocuk kalmaktır |
|
27 |
Latin |
faber est suae quisque fortunae expr.
|
her insan kendi kaderini kendi yazar |
|
28 |
Latin |
errare humanum est expr.
|
hata yapmak insana mahsustur |
|
29 |
Latin |
nemo enim est tam senex qui se annum non putet posse vivere expr.
|
hiç kimse bir yıl daha fazla yaşayacağını düşünmeyecek kadar yaşlı değildir |
|
30 |
Latin |
otium sine litteris mors est expr.
|
edebiyatsız geçen zaman ölümcüldür |
|
31 |
Latin |
nihil est ab omni parte beatum expr.
|
her güzelin bir kusuru vardır |
|
32 |
Latin |
stultum est timere quod vitare non potes expr.
|
engellemeye gücünüzün yetmeyeceği şeyden korkmak aptalcadır |
|
33 |
Latin |
humanius est deridere vitam quam deplorare expr.
|
hayata gülmek hayat için ağlamaktan daha uygar bir davranıştır |
|
34 |
Latin |
nunc est bibendum expr.
|
işte şimdi içme zamanıdır |
|
35 |
Latin |
bonitas non est pessimis esse meliorem expr.
|
iyi olmak en kötüden daha iyi olmak anlamına gelmez |
|
36 |
Latin |
omnis hominum vita est plena dolare expr.
|
insanın tüm yaşamı acı doludur |
|
37 |
Latin |
id est genus hominum expr.
|
insan cinsi böyledir |
|
38 |
Latin |
ira furor brevis est expr.
|
kızgınlık kısa süren bir deliliktir |
|
39 |
Latin |
alea iacta est expr.
|
ok yaydan çıktı |
|
|
40 |
Latin |
esse est percipi (to be is to be perceived) expr.
|
olmak demek algılanmak demektir |
|
41 |
Latin |
silentium est aureum (silence is golden) expr.
|
sükut altındır |
|
42 |
Latin |
beneficium accipere libertatem est vendere expr.
|
yapılan bir lütfu kabul etmek özgürlüğünü satmaktır |
|
43 |
Latin |
de gustibus et coloribus non est disputandum expr.
|
zevkler ve renkler tartışılmaz |
|
44 |
Latin |
mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo expr.
|
vicdanım bana diğer insanların söyleyeceklerinden daha çok şey ifade eder |
|
45 |
Latin |
scientia potentia est (knowledge is power) expr.
|
bilgi güçtür |
|
46 |
Latin |
sic mundus creatus est (thus the world was created) expr.
|
böyle yaratıldı dünya |
|
47 |
Latin |
verbum sapienti sat est expr.
|
arif olan anlar |
|
48 |
Latin |
verbum sapienti sat est expr.
|
arife tarif gerekmez |
|
49 |
Latin |
lex iniusta non est lex (unjust law is not law) expr.
|
adaletsiz hukuk, hukuk değildir |
|
50 |
Latin |
roma locuta est, causa finita est (rome has spoken, the cause is ended) expr.
|
roma'dan/papa'dan talimat geldi, dava/mesele bitti |
|
51 |
Latin |
roma locuta est, causa finita est (rome has spoken, the cause is ended) expr.
|
roma'dan gelen hükümler/papa'nın hükümleri esastır |
|
52 |
Latin |
expressio unius est exclusio alterius (the expression of one is the exclusion of another) expr.
|
listede olmayanlar bilerek/özellikle dahil edilmemiştir |
|
53 |
Latin |
verb. sat (sap.) (verbum sat sapienti est) expr.
|
arife tarif gerekmez |
|
54 |
Latin |
verb. sat (sap.) (verbum sat sapienti est) expr.
|
arif olan anlar |
|
55 |
Latin |
verbum sat (sap.) (verbum sat sapienti est) expr.
|
arife tarif gerekmez |
|
56 |
Latin |
verbum sat (sap.) (verbum sat sapienti est) expr.
|
arif olan anlar |
|
57 |
Latin |
verbum sat sapienti (est) (a word to the wise is sufficient) [dated] expr.
|
arife tarif gerekmez |
|
58 |
Latin |
verbum sat sapienti (est) (a word to the wise is sufficient) [dated] expr.
|
arif olan anlar |
|
59 |
Latin |
verb. sap. (verbum sapienti sat est) abrev.
|
arif olan anlar |
|
60 |
Latin |
verb. sap. (verbum sapienti sat est) abrev.
|
arife tarif gerekmez |
|
61 |
Latin |
q.e. (quod est) abrev.
|
yani |
|
62 |
Latin |
nihil est ab omni parte beatum
|
hiçbir şey, her şeyiyle güzel değildir |
|
Archaic |
|
63 |
Archaic |
-est suf.
|
ikinci tekil şahıs eki |
|
Star Wars |
|
64 |
Star Wars |
all terrain exploration and survey walker (at-est) n.
|
arazisel araştırma ve gözlem yürüyücüsü (aa-gy) |
|