| Turco | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | tahmin | estimation n. | ||
|
A true estimation of the number of planets in our universe is impossible to make. Evrenimizdeki gezegenlerin sayısına ilişkin doğru bir tahmin yapmak imkansızdır. More Sentences |
||||
| Common Usage | tahmin | prediction n. | ||
|
Obviously everyone will hope that his prediction of what may happen in the future is on the gloomy side. Açıkçası herkes, gelecekte neler olabileceğine dair tahminlerinin kasvetli tarafta olmasını umacaktır. More Sentences |
||||
| Common Usage | tahmin | guess n. | ||
|
My guess is that she is a flight attendant. Benim tahminim uçuş görevlisi olduğu. More Sentences |
||||
| Common Usage | tahmin | estimate n. | ||
|
Insurers made an estimate of the damage. Sigortacılar hasarla ilgili bir tahmin yaptı. More Sentences |
||||
| Common Usage | tahmin | forecast n. | ||
|
The weather forecast says there will be snow for five days straight. Hava tahminlerine göre beş gün boyunca kar yağacak. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | tahmin | presupposition n. | ||
|
Their look creates some presupposition in my mind. Görünüşleri zihnimde bazı tahminler oluşturuyor. More Sentences |
||||
| General | tahmin | prognosis n. | ||
|
The president's speech contains an optimistic prognosis of the country's economy. Başkanın konuşması ülke ekonomisine ilişkin iyimser bir tahmin içeriyor. More Sentences |
||||
| General | tahmin | forecasting n. | ||
|
Its forecasting errors are now legendary, and it has an irrational fear of inflation. Tahmin hataları artık efsaneleşmiştir ve enflasyona karşı irrasyonel bir korkusu vardır. More Sentences |
||||
| General | tahmin | calculation n. | ||
|
Everything was happening as the politician's calculations. Her şey politikacıların tahminlerine uygun şekilde gerçekleşiyordu. More Sentences |
||||
| General | tahmin | prediction n. | ||
|
Obviously everyone will hope that his prediction of what may happen in the future is on the gloomy side. Açıkçası herkes, gelecekte neler olabileceğine dair tahminlerinin kasvetli tarafta olmasını umacaktır. More Sentences |
||||
| General | tahmin | idea n. | ||
|
You have no idea how much I cried. Ne kadar ağladığımı tahmin bile edemezsin. More Sentences |
||||
| General | tahmin | projection n. | ||
|
Figures are based on a projection of existing trends. Rakamlar, mevcut eğilimlere yönelik bir tahmine dayanmaktadır. More Sentences |
||||
| General | tahmin | conjecture n. | ||
|
The columnist's conjecture got everyone confused. Köşe yazarının tahmini herkesin kafasını karıştırdı. More Sentences |
||||
| General | tahmin | estimate n. | ||
|
Insurers made an estimate of the damage. Sigortacılar hasarla ilgili bir tahmin yaptı. More Sentences |
||||
| General | tahmin | approximation n. | ||
|
The scientist can only give a rough approximation of the total damage. Bilim insanı, toplam zararla ilgili yaklaşık bir tahminde bulunabiliyor. More Sentences |
||||
| General | tahmin | guess n. | ||
|
My guess is that she is a flight attendant. Benim tahminim uçuş görevlisi olduğu. More Sentences |
||||
| General | tahmin | forecast n. | ||
|
The weather forecast says there will be snow for five days straight. Hava tahminlerine göre beş gün boyunca kar yağacak. More Sentences |
||||
| General | tahmin | guessing n. | ||
|
I'm guessing this is yours. Tahminimce bu senin. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | tahmin | approximation n. | ||
|
The scientist can only give a rough approximation of the total damage. Bilim insanı, toplam zararla ilgili yaklaşık bir tahminde bulunabiliyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | tahmin | forecast n. | ||
|
The weather forecast says there will be snow for five days straight. Hava tahminlerine göre beş gün boyunca kar yağacak. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | tahmin | forecasting n. | ||
|
Its forecasting errors are now legendary, and it has an irrational fear of inflation. Tahmin hataları artık efsaneleşmiştir ve enflasyona karşı irrasyonel bir korkusu vardır. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | tahmin | prognosis n. | ||
|
The president's speech contains an optimistic prognosis of the country's economy. Başkanın konuşması ülke ekonomisine ilişkin iyimser bir tahmin içeriyor. More Sentences |
||||
| Technical | tahmin | approximation n. | ||
|
The scientist can only give a rough approximation of the total damage. Bilim insanı, toplam zararla ilgili yaklaşık bir tahminde bulunabiliyor. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | tahmin | guess n. | ||
|
My guess is that she is a flight attendant. Benim tahminim uçuş görevlisi olduğu. More Sentences |
||||
| Computer | tahmin | forecast n. | ||
|
The weather forecast says there will be snow for five days straight. Hava tahminlerine göre beş gün boyunca kar yağacak. More Sentences |
||||
| Statistics | ||||
| Statistics | tahmin | estimation n. | ||
|
A true estimation of the number of planets in our universe is impossible to make. Evrenimizdeki gezegenlerin sayısına ilişkin doğru bir tahmin yapmak imkansızdır. More Sentences |
||||
| Statistics | tahmin | estimate n. | ||
|
Insurers made an estimate of the damage. Sigortacılar hasarla ilgili bir tahmin yaptı. More Sentences |
||||
| Statistics | tahmin | prediction n. | ||
|
Obviously everyone will hope that his prediction of what may happen in the future is on the gloomy side. Açıkçası herkes, gelecekte neler olabileceğine dair tahminlerinin kasvetli tarafta olmasını umacaktır. More Sentences |
||||
| Meteorology | ||||
| Meteorology | tahmin | forecast n. | ||
|
The weather forecast says there will be snow for five days straight. Hava tahminlerine göre beş gün boyunca kar yağacak. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | tahmin | appraisal n. | ||
| General | tahmin | shot n. | ||
| General | tahmin | outlook n. | ||
| General | tahmin | guesswork n. | ||
| General | tahmin | assumption n. | ||
| General | tahmin | divination n. | ||
| General | tahmin | presumption n. | ||
| General | tahmin | judgement n. | ||
| General | tahmin | opinion n. | ||
| General | tahmin | rating n. | ||
| General | tahmin | surmise n. | ||
| General | tahmin | prognostication n. | ||
| General | tahmin | prophecy n. | ||
| General | tahmin | peradventure n. | ||
| General | tahmin | presume n. | ||
| General | tahmin | speculation n. | ||
| General | tahmin | anticipation n. | ||
| General | tahmin | supposition n. | ||
| General | tahmin | calcule n. | ||
| General | tahmin | cast n. | ||
| General | tahmin | theory n. | ||
| General | tahmin | judgement n. | ||
| General | tahmin | judgment n. | ||
| General | tahmin | vaticination n. | ||
| General | tahmin | vaticine n. | ||
| General | tahmin | bodement n. | ||
| General | tahmin | hunch n. | ||
| General | tahmin | hypothesis n. | ||
| General | tahmin | if n. | ||
| General | tahmin | opination n. | ||
| General | tahmin | foreguess n. | ||
| General | tahmin | predication [rare] n. | ||
| General | tahmin | prevision n. | ||
| General | tahmin | stock n. | ||
| General | tahmin | supposure [obsolete] n. | ||
| General | tahmin | surmisal n. | ||
| General | tahmin | straddle n. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | tahmin | call n. | ||
| Colloquial | tahmin | bet n. | ||
| Colloquial | tahmin | what-if n. | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | tahmin | inference n. | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | tahmin | expectations n. | ||
| Trade/Economic | tahmin | assumption n. | ||
| Trade/Economic | tahmin | budgeting n. | ||
| Law | ||||
| Law | tahmin | presumption n. | ||
| Technical | ||||
| Technical | tahmin | supposition n. | ||
| Abbreviation | ||||
| Abbreviation | tahmin | est. (estimate) n. | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | tahmin | presage n. | ||