judgment - Turco Inglés Diccionario

judgment

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

judgment — Definition

Significado:
yargı, karar
Pronunciación (IPA):
(AmE /ˈdʒʌdʒmənt/ – BrE /ˈdʒʌdʒmənt/)
Categoría gramatical:
İsim: judgment (judgments)
Sinónimo:
verdict, assessment
Antónimos:
indecision

Significados de "judgment" en diccionario turco inglés : 43 resultado(s)

Inglés Turco
Common Usage
judgment n. karar
The judgment obligates you to stay in town for a month and fines you sixty hours of public service.
Karar size bir ay boyunca şehirde kalma ve 60 saat kamu hizmeti cezası veriyor.

More Sentences
General
judgment n. hüküm
I cannot render a judgment on that.
Bu konuda bir hüküm veremem.

More Sentences
judgment n. yargılama
We do not believe that the EU should sit in judgment on individual states in Europe; or the world, for that matter.
AB'nin Avrupa'daki ya da dünyadaki tek tek devletleri yargılaması gerektiğine inanmıyoruz.

More Sentences
judgment n. görüş
There is, in my judgment, a need for further negotiation on this point.
Benim görüşüme göre bu noktada daha fazla müzakereye ihtiyaç vardır.

More Sentences
judgment n. muhakeme
They went bankrupt because of her lack of judgment.
Onun muhakeme yoksunluğu yüzünden iflas ettiler.

More Sentences
judgment n. yargı
It is too early to make any judgments about the issue.
Bu konuda herhangi bir yargıya varmak için henüz çok erken.

More Sentences
judgment n. yargı
It is too early to make any judgments about the issue.
Bu konuda herhangi bir yargıya varmak için henüz çok erken.

More Sentences
judgment n. sezgi
Even though my better judgment told me not to, I believed in his story.
Her ne kadar sezgilerim bana yapmamamı söylese de hikayesine inandım.

More Sentences
judgment n. isabetli karar verme yetisi
I am the lawyer here, you are supposed to trust my professional judgment!
Burada avukat olan benim, benim mesleki açıdan isabetli karar verme yetime güvenmeniz gerekiyor!

More Sentences
Law
judgment n. hüküm
I cannot render a judgment on that.
Bu konuda bir hüküm veremem.

More Sentences
Psychology
judgment n. yargı
It is too early to make any judgments about the issue.
Bu konuda herhangi bir yargıya varmak için henüz çok erken.

More Sentences
General
judgment n. yargı gücü
judgment n. netice
judgment n. kıyamet
judgment n. kanı
judgment n. düşünce
judgment n. tebligat
judgment n. bildiri
judgment n. doğru düşünüp karar verme yetisi
judgment n. doğru karar verme yeteneği
judgment n. seziş
judgment n. anlayış
judgment n. temyiz kuvveti
judgment n. tahmin
judgment n. değerlendirme
judgment n. eleştiri
judgment n. kınama
judgment n. hükmetme
judgment v. takdir etmek
judgment v. hükmetmek
Trade/Economic
judgment n. ilamlı borçlu
judgment n. cebri ipotek
judgment n. mahkemenin ödenmesine hükmettiği borç
Law
judgment n. kesin hüküm
judgment n. nihai karar
judgment n. yükümlülük
judgment v. hakim gibi yönetmek
Religious
judgment n. ilahi adalet
judgment n. günahın bedeli
judgment n. kıyamet günü
judgment n. mahşer günü
judgment n. ilahi hüküm
judgment n. ilahi karar

Significados de "judgment" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

Inglés Turco
General
judgment day n. kıyamet günü
last judgment n. mahşer günü
provisional judgment n. geçici mahkeme hükmü
the last judgment n. kıyamet
good judgment n. iyi karar
unbiased judgment n. tarafsız karar
provisional judgment n. muvakkat hüküm
the last judgment n. kıyamet günü
judgment day n. mahşer günü
final judgment n. son yargı
provisional judgment n. geçici karar
last judgment n. kıyamet günü
engineering judgment n. mühendislik hükmü
day of judgment n. kıyamet günü
standard of judgment n. değer yargısı
sound judgment n. sağlam muhakeme
preceding judgment n. ara karar
day of judgment n. mahşer günü
final judgment order n. kesin hüküm
final judgment order n. nihai karar
snap judgment n. anlık karar/hüküm
unfavorable judgment n. olumsuz karar
unfavorable judgment n. hataları ve eksiklikleri belirterek onaylamama
unfavorable judgment n. olumsuz değerlendirme
judgment call n. hakem kararı
judgment call n. belirleyici karar
withhold judgment v. yargıda bulunmamak
pass judgment on v. hakkında yargıya varmak
pass judgment v. hüküm vermek
reserve judgment v. hüküm vermeyi uzatmak
pronounce judgment v. kararı bildirmek
pronounce judgment v. hükmü bildirmek
make a judgment against someone v. aleyhinde karar vermek
reserve judgment v. bir konuda (henüz) karar vermemiş olmak
reserve one's judgment v. bir konuda (henüz) karar vermemiş/kararsız olmak
pass judgment v. hüküm vermek
pass judgment v. görüş bildirmek
Phrases
in my judgment adv. fikrimce
in my judgment adv. bana kalırsa
judgment rests with the turkish people expr. takdir türk milletinindir
within the terms of the judgment of the court expr. divan kararı çerçevesinde
more by accident than (by) judgment expr. biraz tesadüf eseri
more by accident than (by) judgment expr. çok da planlanmış/düşünülmüş bir şey değil
more by accident than (by) judgment expr. tesadüfen/şansına/şans eseri
more by accident than (by) judgment expr. bilerek değil
against your better judgment [us] expr. mantıksız olduğunu bile bile
against your better judgment [us] expr. akıllıca olmadığını bile bile
against your better judgment [us] expr. iyi bir fikir olmadığını bile bile
against your better judgment [us] expr. aksini düşünmene rağmen
against your better judgment [us] expr. doğru olmadığını bile bile
against your better judgment [us] expr. düşüncenin tersine
against your better judgment [us] expr. yanlış olduğunu bile bile
against your better judgment [us] expr. mantıksız olduğunu bile bile
against your better judgment [us] expr. aksini düşünmene rağmen
against your better judgment [us] expr. iyi bir fikir olmadığını bile bile
against your better judgment [us] expr. doğru olmadığını bile bile
against your better judgment [us] expr. yanlış olduğunu bile bile
against your better judgment [us] expr. akıllıca olmadığını bile bile
against your better judgment [us] expr. düşüncenin tersine
Colloquial
against one's better judgment expr. yanlış olduğunu bile bile
against one's better judgment expr. aklı/mantığı ona aksini söylese bile
Idioms
a judgment call n. kanaate dayalı karar
judgment call n. öznel/kişisel karar
judgment call n. kanaate dayalı karar
sit in judgment on/over v. hüküm vermek
sit in judgment upon someone v. biri hakkında hüküm vermek
sit in judgment on someone v. biri hakkında hüküm vermek
sit in judgment upon someone v. birini yargılamak
sit in judgment on someone v. birini yargılamak
sit in judgment of somebody v. biri hakkında hüküm vermek
pass judgment (on someone or something) v. (biri/bir şey hakkında) hemen yargıya varmak
pass judgment (on someone or something) v. (biri/bir şey üzerinde/hakkında) hızlıca hüküm vermek
pass judgment (on someone or something) v. (birini/bir şeyi) hemen yargılamak
sit in judgment of (something) v. (bir şeyin) doğruluğunu yargılamak
sit in judgment of (someone) v. (biri) hakkında hüküm vermek
sit in judgment of (something) v. (bir şeyi) yargılamak
sit in judgment of (someone) v. (birinin) suçlu olup olmadığına karar vermek için jürilik yapmak
cloud someone's judgment v. (birinin) sağlıklı düşünmesine engel olmak
cloud someone's judgment v. beynini bulandırmak
more by accident than (by) judgment adv. hakkıyla değil şansıyla olan
more by accident than (by) judgment adv. şansa bala olan
more by luck than judgment expr. şans eseri
more by luck than judgment expr. bilgiden/beceriden ziyade/daha çok şansla
Trade/Economic
order, writ, judgment, injunction, decree, determination or award n. emir, müzekkere, mahkeme kararı, men kararı, belirleme veya hakem kararı
debt secured by a court judgment n. ilama bağlı alacak
snap judgment n. gıyabi karar
writ, summons, judgment or other notice of legal process n. müzekkere, celpname, mahkeme kararı veya başka bir hukuki işlem tebligatı
definitive judgment n. kesin karar
definitive judgment n. kesin hüküm
value-judgment n. kıymet incelenmesi
value-judgment n. değer hükmü
value judgment n. değer yargısı
judgment lien n. hukuken tespit edilmiş gayrimenkul rehin hakkı
judgment lien n. cebri ipotek
pass a cautionary judgment v. ihtiyati tedbir koymak
Law
judgment by default n. gıyabi hüküm
enforcement proceedings without judgment n. ilamsız takip
cautionary judgment n. ihtiyati tedbir
default judgment n. gıyabi hüküm
arrest of judgment n. kararın sonraya bırakılması
interlocutory judgment n. ara karar
appealing decision prior to judgment n. hükümden evvelki kararın temyizi
affirmance of judgment n. kararın onaylanması
effect of reversed judgment n. bozulan hükmün tesiri
court which issued the judgment n. hükmü veren mahkeme
basis of judgment n. hükmün esası
conflict of judgment n. hüküm uyuşmazlığı
contents of judgment n. hükmün muhtevası
evidence affecting the judgment n. hükmü etkileyen delil
definite judgment n. kesin hüküm
final judgment n. kati hüküm
final judgment n. nihai karar
judgment to be given n. verilecek hüküm
judgment debt n. ilamlı borç
judgment of court n. mahkeme hükmü
judgment which cannot be appealed n. temyizi gayrı kabil hüküm
judgment creditor n. ilama dayanan alacaklı
justification of judgment n. hükmün gerekçesi
judgment and writ fee n. karar ve ilam harcı
judgment creditor n. ilamlı alacaklı
judgment without justification n. gerekçesiz hüküm
transfer by judgment n. kazai temlik
judgment of court n. mahkeme kararı
judgment which can be appealed n. temyizi kabil hüküm
notice of judgment n. hükmün tebliği
suspending the execution of judgment n. hükmün icrasını tehir etme
original of judgment n. kararın aslı
passing judgment n. karar verme
previous judgment n. önceki karar
previous judgment n. eski karar
passed judgment n. verilmiş karar
pronouncement of judgment n. hükmün tefhimi
reversal of judgment n. hükmün bozulması
type of judgment n. karar türü
uncertainty of interpretation of judgment n. hükmün tefsirinde tereddüt
abstract of judgment n. mahkeme özeti
abstract of judgment n. karar özeti
face of a judgment n. bir hükmün taalluk ettiği meblağ
voidable judgment n. bozulması mümkün olan karar
void judgment n. hükümsüz karar
voidable judgment n. hatalı karar
vacation of judgment n. hükmün iptali
void judgment n. batıl karar
voidable judgment n. iptali mümkün olan karar
judgment on the verdict n. mahkemenin jürinin lehinde karar verdiği karar
judgment hail n. mahkeme salonu
judgment on the verdict n. mahkeme kararı
personal judgment n. şahsi karar
judgment duly passed by a court n. mahkemenin usulüne uygun olarak verdiği karar
judgment in personam n. şahsi karar