| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | presume v. | farz etmek | ||
|
Fadil presumed the bracelet belonged to Layla. Fadıl bileziğin Leyla'ya ait olduğunu farz etti. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | presume v. | cüret etmek | ||
|
I would never presume to question your judgment. Kararınızı sorgulamaya asla cüret etmem. More Sentences |
||||
| General | presume v. | sanmak | ||
|
I presume that you will be the master of ceremonies. Sanırım töreni siz yöneteceksiniz. More Sentences |
||||
| General | presume v. | tahmin etmek | ||
|
I presume that they will eventually reach an agreement. Er ya da geç bir anlaşmaya varacaklarını tahmin ediyorum. More Sentences |
||||
| General | presume v. | varsaymak | ||
|
I presume that is the case, and it should be the case, in all the countries changing over to the euro on 1 January 2001. 1 Ocak 2001 tarihinde Euro'ya geçen tüm ülkelerde durumun böyle olduğunu ve böyle olması gerektiğini varsayıyorum. More Sentences |
||||
| General | presume v. | olarak saymak | ||
|
She should be presumed innocent until proven guilty. Suçlu olduğu kanıtlanana dek masum sayılması gerek. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | presume v. | tahmin etmek | ||
|
I presume that they will eventually reach an agreement. Er ya da geç bir anlaşmaya varacaklarını tahmin ediyorum. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | presume v. | varsaymak | ||
|
I presume that is the case, and it should be the case, in all the countries changing over to the euro on 1 January 2001. 1 Ocak 2001 tarihinde Euro'ya geçen tüm ülkelerde durumun böyle olduğunu ve böyle olması gerektiğini varsayıyorum. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | presume v. | varsaymak | ||
|
I presume that is the case, and it should be the case, in all the countries changing over to the euro on 1 January 2001. 1 Ocak 2001 tarihinde Euro'ya geçen tüm ülkelerde durumun böyle olduğunu ve böyle olması gerektiğini varsayıyorum. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | presume n. | tahmin | ||
| General | presume n. | varsayım | ||
| General | presume v. | haddini bilmemek | ||
| General | presume v. | haddini aşmak | ||
| General | presume v. | kalkmak | ||
| General | presume v. | ihtimal vermek | ||
| General | presume v. | kalkışmak | ||
| General | presume v. | yeltenmek | ||
| General | presume v. | zannetmek | ||
| General | presume v. | addetmek | ||
| General | presume v. | saymak | ||
| General | presume v. | kabul etmek | ||
| General | presume v. | (bir şeyi) haddine olmadan yapmak | ||
| General | presume v. | ileriyi güvenle tahmin etmek | ||
| General | presume v. | beklemek | ||
| General | presume v. | ummak | ||
| General | presume v. | varsayım ortaya atmak | ||
| General | presume v. | kesin kabul etmek | ||
| General | presume v. | kanıksamak | ||
| General | presume v. | ima etmek | ||
| General | presume v. | varsayımda bulunmak için makul kanıt oluşturmak | ||
| General | presume v. | kanıtlar gibi görünmek | ||
| General | presume v. | görünüşte kanıtlamak | ||
| General | presume v. | küstahça davranmak | ||
| General | presume v. | haksız fayda elde etmek | ||
| General | presume v. | öngörmek | ||
| General | presume v. | olarak kabul etmek | ||
| Law | ||||
| Law | presume v. | aksi ispatlanmadıkça doğru kabul etmek | ||
| Technical | ||||
| Technical | presume v. | saymak | ||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | presume v. | kabul etmek | ||
