| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | assume v. | üstlenmek | ||
|
Assuming the necessary risks is the third aspect of entrepreneurship. Gerekli riskleri üstlenmek girişimciliğin üçüncü yönüdür. More Sentences |
||||
| Common Usage | assume v. | farz etmek | ||
|
Let's assume for the moment that I believe you. Bir an için sana inandığımı farz edelim. More Sentences |
||||
| Common Usage | assume v. | varsaymak | ||
|
We must not assume the worst. En kötüyü varsaymamamız gerek. More Sentences |
||||
| Common Usage | assume v. | saymak | ||
| Common Usage | assume v. | addetmek | ||
| General | ||||
| General | assume v. | farz etmek | ||
|
Let's assume for the moment that I believe you. Bir an için sana inandığımı farz edelim. More Sentences |
||||
| General | assume v. | zannetmek | ||
|
I assume that this idea will work well. Zannediyorum ki bu fikir işe yarar. More Sentences |
||||
| General | assume v. | üstlenmek (resmi bir görevi) | ||
|
There really is a vital need for us in the EU to assume a global responsibility at the World Conference in Johannesburg. Johannesburg'daki Dünya Konferansında AB olarak küresel bir sorumluluk üstlenmemiz gerçekten de hayati bir ihtiyaçtır. More Sentences |
||||
| General | assume v. | sanmak | ||
|
In early obedience, as it were, to the vote which, I assume, will be a large majority in favour. Öyle sanıyorum ki, önceden de olduğu gibi, büyük bir çoğunluğun lehte oy kullanacağı oylamaya önceden riayet ederek. More Sentences |
||||
| General | assume v. | takınmak | ||
|
She assumed an air of indifference. Kayıtsız bir hava takındı. More Sentences |
||||
| General | assume v. | almak | ||
|
He also assumed roles in various International Executive Services Corps (IESC) projects. Ayrıca çeşitli International Executive Services Corps (IESC) projelerinde görev aldı. More Sentences |
||||
| General | assume v. | varsaymak | ||
|
We must not assume the worst. En kötüyü varsaymamamız gerek. More Sentences |
||||
| General | assume v. | bürünmek | ||
|
The naughty girl assumed an air of innocence. Yaramaz kız masum bir havaya büründü. More Sentences |
||||
| General | assume v. | elde etmek | ||
|
We want to assume a favourable position worldwide in the Information Society. Bilgi Toplumunda dünya çapında avantajlı bir konum elde etmek istiyoruz. More Sentences |
||||
| General | assume v. | (davranış vb.) sergilemek | ||
|
It is natural for children to assume strange manners after their parents' divorce. Ebeveynleri boşandıktan sonra çocukların garip davranışlar sergilemesi doğaldır. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | assume v. | varsaymak | ||
|
We must not assume the worst. En kötüyü varsaymamamız gerek. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | assume v. | kabul etmek | ||
|
PINSOS URSA SL assumes that you accept the use of cookies. PINSOS URSA SL, çerez kullanımını kabul ettiğinizi varsayar. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | assume v. | varsaymak | ||
|
We must not assume the worst. En kötüyü varsaymamamız gerek. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | assume v. | taslamak | ||
| General | assume v. | yakıştırmak | ||
| General | assume v. | addetmek | ||
| General | assume v. | hükmetmek | ||
| General | assume v. | üstüne almak | ||
| General | assume v. | telakki etmek | ||
| General | assume v. | giymek | ||
| General | assume v. | ele geçirmek | ||
| General | assume v. | gibi görünmek | ||
| General | assume v. | giyinmek | ||
| General | assume v. | benimsemek | ||
| General | assume v. | (şekline/rolüne) bürünmek | ||
| General | assume v. | (görev) üstlenmek | ||
| General | assume v. | haline gelmek | ||
| General | assume v. | halini almak | ||
| General | assume v. | arz etmek | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | assume v. | deruhte etmek | ||
| Trade/Economic | assume v. | taahhüt etmek | ||
| Trade/Economic | assume v. | üzerine almak | ||
| Technical | ||||
| Technical | assume v. | olumlamak | ||
| Religious | ||||
| Religious | assume v. | (tanrı) cennete almak | ||