| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | if conj. | eğer | ||
|
If it had done that, our situation would be an easier one. Eğer bunu yapmış olsaydı, durumumuz daha kolay olurdu. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | if n. | belirsizlik | ||
|
There were too many ifs in the relationship. İlişkide pek çok belirsizlik vardı. More Sentences |
||||
| General | if conj. | takdirde | ||
|
Our economy will only become dynamic if we rectify these shortcomings. Ekonomimiz ancak bu eksiklikleri giderdiğimiz takdirde dinamik hale gelecektir. More Sentences |
||||
| General | if conj. | şayet | ||
|
The beach was perfect, if a bit crowded. Sahil harikaydı şayet biraz kalabalıktı. More Sentences |
||||
| General | if conj. | ise | ||
|
If the answer to the latter question is yes, there is still a credibility problem. İkinci sorunun cevabı evet ise, hala bir güvenilirlik sorunu vardır. More Sentences |
||||
| General | if conj. | sanki | ||
|
It seems as if we are talking about two different documents. Sanki iki farklı belgeden bahsediyormuşuz gibi görünüyor. More Sentences |
||||
| General | if conj. | eğer | ||
|
If it had done that, our situation would be an easier one. Eğer bunu yapmış olsaydı, durumumuz daha kolay olurdu. More Sentences |
||||
| General | if conj. | bile | ||
|
We alone are building a genuine, practical model for managing globalisation, if only across our continent. Yalnızca kendi kıtamızda bile olsa, küreselleşmeyi yönetmek için gerçek ve pratik bir model oluşturuyoruz. More Sentences |
||||
| General | if conj. | keşke | ||
|
If I'd only listened to my parents! Keşke ailemin sözünü dinleseydim! More Sentences |
||||
| General | if conj. | ki | ||
|
He had trouble with his girlfriend, if it can be called a trouble. Kız arkadaşıyla sorunu vardı, ki buna sorun denebilirse. More Sentences |
||||
| General | if conj. | diye | ||
|
I asked if I could touch it. Dokunabilir miyim diye sordum. More Sentences |
||||
| General | if conj. | san | ||
|
If you call earlier, we can meet tomorrow. Öncesinde arasan yarın buluşabiliriz. More Sentences |
||||
| General | if conj. | olup olmadığından | ||
|
It is not clear if it works or not. İşe yarayıp yaramadığı belli değil. More Sentences |
||||
| General | if conj. | sa | ||
|
I can help if you have a problem with it. Bu konuda bir problemin varsa yardımcı olabilirim. More Sentences |
||||
| General | if conj. | da | ||
|
It was a tough trip if not the worst. En kötüsü olmasa da zor bir seyahatti. More Sentences |
||||
| Phrases | ||||
| Phrases | if expr. | olur da | ||
|
Nor do I know if what it says is true. Söylediklerinin doğru olup olmadığını da bilmiyorum. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | if n. | şart | ||
| General | if n. | şüphe | ||
| General | if n. | varsayım | ||
| General | if n. | tahmin | ||
| General | if conj. | rağmen | ||
| General | if conj. | sözde | ||
| General | if conj. | -sa bile | ||
| General | if conj. | -e rağmen | ||
| General | if conj. | '-ip '-mediğini | ||
| General | if conj. | '-meyip '-mediği | ||
| General | if conj. | '-mayıp '-madığı | ||
| General | if conj. | (olsa, yapsa) dahi | ||
| General | if conj. | şaşkınlık, hayal kırıklığı bildiren ünlemelerin başında kullanılan bir bağlaç | ||
| General | if conj. | 'san | ||
| General | if conj. | 'sa | ||
| General | if conj. | 'se | ||
| General | if conj. | 'da | ||
| General | if conj. | -meyip-mediği | ||
| Technical | ||||
| Technical | if expr. | se | ||
| Computer | ||||
| Computer | if conj. | (programlama dilinde) ancak | ||
| Computer | if conj. | (programlama dilinde) if koşulu | ||
| Computer | if conj. | (programlama dilinde) koşul | ||