| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | external adj. | dış | ||
|
She bought this shade of paint for the external walls. Dış duvarlar için bu tonda boya almıştı. More Sentences |
||||
| Common Usage | external adj. | harici | ||
|
This means that immediate external advertising would not be compatible with the Statute. Bu, harici reklamların derhal yapılmasının Tüzük ile uyumlu olmayacağı anlamına gelmektedir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | external adj. | dıştan | ||
|
His injuries are all external. Yaralarının hepsi dıştan. More Sentences |
||||
| General | external adj. | dışsal | ||
|
Further work on making OLAF an entirely external body must remain on our agenda. OLAF'ı tamamen dışsal bir kurum haline getirmeye yönelik çalışmalar gündemimizde kalmaya devam etmelidir. More Sentences |
||||
| General | external adj. | harici | ||
|
This means that immediate external advertising would not be compatible with the Statute. Bu, harici reklamların derhal yapılmasının Tüzük ile uyumlu olmayacağı anlamına gelmektedir. More Sentences |
||||
| General | external adj. | dışarıdan | ||
|
Diana was asked to assist the external auditors. Diana'dan kurum dışından gelen denetçilere yardımcı olması istendi. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | external adj. | dış | ||
|
She bought this shade of paint for the external walls. Dış duvarlar için bu tonda boya almıştı. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | external adj. | harici | ||
|
This means that immediate external advertising would not be compatible with the Statute. Bu, harici reklamların derhal yapılmasının Tüzük ile uyumlu olmayacağı anlamına gelmektedir. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | external adj. | harici | ||
|
This means that immediate external advertising would not be compatible with the Statute. Bu, harici reklamların derhal yapılmasının Tüzük ile uyumlu olmayacağı anlamına gelmektedir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | external n. | dış kısım | ||
| General | external n. | dış yüzey | ||
| General | external n. | yüzeysel durum | ||
| General | external n. | yüzeysel boyut | ||
| General | external n. | harici durum | ||
| General | external adj. | yüzeysel | ||
| General | external adj. | hariç | ||
| General | external adj. | dıştan gelen | ||
| General | external adj. | ecnebi | ||
| General | external adj. | yabancı | ||
| General | external adj. | dışarıdan gelen | ||
| General | external adj. | dışa değin | ||
| General | external adj. | görülür | ||
| General | external adj. | dışta | ||
| General | external adj. | haricî | ||
| Law | ||||
| Law | external adj. | zahiri | ||
| Politics | ||||
| Politics | external adj. | yabancı milletleri içeren | ||
| Politics | external adj. | yabancı milletlere ait | ||
| Technical | ||||
| Technical | external adj. | dışa ilişkin | ||
| Anatomy | ||||
| Anatomy | external adj. | vücudun dışında bulunan | ||
| Anatomy | external adj. | vücudun dışına yakın | ||
| Pharmaceutics | ||||
| Pharmaceutics | external adj. | haricen uygulanacak ilaç ile ilgili | ||
| Pharmaceutics | external adj. | haricen alınacak | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | external adj. | dışıl | ||
| Education | ||||
| Education | external adj. | dışarıda değerlendirilen | ||
| Education | external adj. | okul dışında değerlendirilen | ||
| Philosophy | ||||
| Philosophy | external adj. | dış dünyaya ait | ||
| Philosophy | external adj. | algılanan dünyaya ilişkin | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | external adj. | zahir | ||