imzalamak

Significados de "imzalamak" en diccionario inglés turco : 20 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	imzalamak	sign v.
She signed the blank box beneath her name. Adının altındaki boş kutuyu imzaladı. More Sentences
General
2	General	imzalamak	sign off v.
Who did sign off within the Commission the accounts in 2001? Komisyon bünyesinde 2001 yılı hesaplarını kim imzaladı? More Sentences
3	General	imzalamak	autograph v.
Would you autograph your book for me? Kitabınızı benim için imzalar mısınız? More Sentences
4	General	imzalamak	underwrite v.
The contract was underwritten by an insurance company. Sözleşme bir sigorta şirketi tarafından imzalanmıştır. More Sentences
5	General	imzalamak	sign v.
She signed the blank box beneath her name. Adının altındaki boş kutuyu imzaladı. More Sentences
Technical
6	Technical	imzalamak	sign v.
She signed the blank box beneath her name. Adının altındaki boş kutuyu imzaladı. More Sentences
General
7	General	imzalamak	put signature to v.
8	General	imzalamak	sign one's name v.
9	General	imzalamak	negotiate v.
10	General	imzalamak	signing v.
11	General	imzalamak	ratify v.
12	General	imzalamak	sign out v.
13	General	imzalamak	subscribe v.
14	General	imzalamak	affix one's signature to something v.
15	General	imzalamak	enseal v.
16	General	imzalamak	consign [obsolete] v.
17	General	imzalamak	firm [obsolete] v.
18	General	imzalamak	subsign v.
Phrasals
19	Phrasals	imzalamak	sign into v.
Trade/Economic
20	Trade/Economic	imzalamak	execute v.

Significados de "imzalamak" con otros términos en diccionario inglés turco: 68 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	çekin arkasını imzalamak	endorse v.
2	General	kontrat imzalamak	draw up v.
3	General	sigorta poliçesini imzalamak	underwrite v.
4	General	sözleşme imzalamak	sign an agreement v.
5	General	sözleşme imzalamak	sign a contract v.
6	General	sözleşme imzalamak	enter into agreement v.
7	General	kontrat imzalamak	sign a contract v.
8	General	tutanak imzalamak	sign minutes v.
9	General	(kitap vb) imzalamak	autograph v.
10	General	ayrıca imzalamak	countersign v.
11	General	barış imzalamak	sign a peace agreement v.
12	General	barış imzalamak	sign a peace treaty v.
13	General	bakmadan imzalamak	rubber-stamp v.
14	General	arkasını imzalamak	back v.
15	General	protokol imzalamak	sign a protocol v.
16	General	(bir sözleşmeyi vb) imzalamak	ink v.
17	General	anlaşmayı imzalamak	sign the agreement v.
18	General	müşterek imzalamak	cosign v.
19	General	müşterek imzalamak	co-sign v.
20	General	birlikte imzalamak	co-sign v.
21	General	birlikte imzalamak	cosign v.
22	General	ölüm belgesini cesedi görmeden imzalamak	sign the death certificate without seeing the body v.
23	General	açık çek imzalamak	sign a blank check v.
24	General	işbirliği protokolü imzalamak	sign a cooperation protocol v.
25	General	bir belge imzalamak	sign a document v.
26	General	iki senelik sözleşme imzalamak	sign a two-year contract v.
27	General	iki senelik kontrat imzalamak	sign a two-year contract v.
28	General	iki yıllık sözleşme imzalamak	sign a two-year contract v.
29	General	iki yıllık kontrat imzalamak	sign a two-year contract v.
30	General	çekin arkasını imzalamak	endoss [obsolete] v.
31	General	isim yerine işaretle imzalamak	rubricate v.
32	General	(işveren) iş akdi imzalamak	ink in v.
33	General	işçi alım belgesini imzalamak	ink in v.
34	General	(eser kopyasını yazar olarak) imzalamak	inscribe (for) v.
35	General	(eser kopyasını yazar olarak) imzalamak	inscribe (to) v.
36	General	altını imzalamak	subsign v.
37	General	(belge) yeniden imzalamak	re-sign v.
38	General	(bozdurmak için) çekin arkasını imzalamak	indorse v.
39	General	ticari bir belgeyi imzalamak	indorse v.
Phrasals
40	Phrasals	(bir anlaşma) imzalamak	enter in (something) v.
41	Phrasals	(bir anlaşma) imzalamak	enter into (something) v.
Colloquial
42	Colloquial	kendi ölüm fermanını imzalamak	sign one's own death warrant v.
Idioms
43	Idioms	ölüm fermanını imzalamak	sign one's own death warrant v.
44	Idioms	kendi ölüm fermanını imzalamak	sign one's own death warrant v.
45	Idioms	anlaşmayı imzalamak	ink the agreement v.
46	Idioms	anlaşmayı imzalamak	ink agreement v.
47	Idioms	bir belgeyi imzalamak	set one's hand to v.
48	Idioms	-i imzalamak	put (one's) john hancock on v.
49	Idioms	(bir şeyi) imzalamak	put (one's) seal to (something) v.
50	Idioms	(bir şeyi) imzalamak	set (one's) seal to (something) v.
51	Idioms	(bir şeyi) imzalamak	put (one's) seal on (something) v.
52	Idioms	-i imzalamak	affix signature to v.
53	Idioms	-i imzalamak	affix signature to v.
54	Idioms	birinin ölüm fermanını imzalamak	sign someone's death warrant v.
55	Idioms	kendi ölüm fermanını imzalamak	sign your own death warrant v.
Trade/Economic
56	Trade/Economic	arkasını imzalamak	endorse v.
57	Trade/Economic	ikinci kere imzalamak	countersign v.
58	Trade/Economic	tahsilat makbuzunu imzalamak	indorse [uk] v.
Law
59	Law	feragatname imzalamak	sign a release v.
60	Law	suçluyu yakalamak için başka bir bölgede çıkartılmış arama emrini imzalamak	back a warrant v.
Politics
61	Politics	yetkili makam önünde seçmenlik için yemin edip sicil imzalamak	registration n.
62	Politics	anlaşma imzalamak	enter into an agreement v.
63	Politics	antlaşma imzalamak	conclude a treaty v.
64	Politics	mutabakat zaptı imzalamak	sign a memorandum of understanding v.
Industry
65	Industry	yenilenen iş veya hizmet sözleşmesini imzalamak	re-up v.
Military
66	Military	ateşkes imzalamak	sign an armistice v.
Sport
67	Sport	spor kulübü başkanının başarılı oyuncularla sözleşme imzalamak için kendi mal varlığını ortaya koyması	financial doping n.
68	Sport	spor kulüplerinin başarılı oyuncular ile sözleşme imzalamak için borç alması	financial doping n.