| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | niggle n. | önemsiz yere tenkit | ||
| General | niggle n. | kuruntu | ||
| General | niggle n. | şüphe | ||
| General | niggle n. | belirsizlik duygusu | ||
| General | niggle n. | önemsiz itiraz | ||
| General | niggle n. | lüzumsuz dırdırlanma | ||
| General | niggle n. | dırdır | ||
| General | niggle n. | sızı | ||
| General | niggle v. | detayları çok önemsemek | ||
| General | niggle v. | kılı kırk yarmak | ||
| General | niggle v. | gereksiz ayrıntılarla uğraşmak | ||
| General | niggle v. | ince eleyip sık dokumak | ||
| General | niggle v. | gereksiz ayrıntılarla vakit geçirmek | ||
| General | niggle v. | ufak tefek kusurlar üstünde durmak | ||
| General | niggle v. | önemsiz bir şey için kavga etmek/tartışmak | ||
| General | niggle v. | ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak | ||
| General | niggle v. | üzerinde çok durmak | ||
| General | niggle v. | huysuzca eleştirmek | ||
| General | niggle v. | dırdır etmek | ||
| General | niggle v. | kemirmek | ||
| General | niggle v. | dişlemek | ||
| General | niggle v. | cimrice vermek | ||
| General | niggle v. | ufak porsiyonlarda vermek | ||
| General | niggle v. | aklını kurcalamak | ||
| General | niggle v. | söylenmek | ||
