| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | overseas adj. | yurt dışı | ||
|
We also export to many countries overseas. Yurt dışında da birçok ülkeye ihracat yapıyoruz. More Sentences |
||||
| General | overseas adj. | yurtdışı | ||
|
The increase in overseas development aid to an EU average of 0.39% of gross national income is a positive step. Yurtdışı kalkınma yardımlarının AB ortalaması olan gayri safi milli gelirin %0,39'una yükseltilmesi olumlu bir adımdır. More Sentences |
||||
| General | overseas adj. | denizaşırı | ||
|
Overseas investment is highly popular among young investors. Denizaşırı ülkelere olan yatırımlar, genç yatırımcılar arasında oldukça popüler. More Sentences |
||||
| General | overseas adj. | denizaşırı ülkelerde bulunan | ||
|
My father has never been overseas until now. Babam şimdiye kadar denizaşırı ülkelerde bulunmadı. More Sentences |
||||
| General | overseas adv. | denizaşırı ülkelerde | ||
|
He worked for 30 years overseas as an ambassador. 30 yıl boyunca denizaşırı ülkelerde büyükelçi olarak çalıştı. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | overseas adv. | denizaşırı | ||
|
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas. Birkaç yıl önce, Japonya'nın denizaşırı birlikler göndermesi akıl almazdı. More Sentences |
||||
| Marine | ||||
| Marine | overseas adj. | denizaşırı | ||
|
Overseas investment is highly popular among young investors. Denizaşırı ülkelere olan yatırımlar, genç yatırımcılar arasında oldukça popüler. More Sentences |
||||
| Military | ||||
| Military | overseas adj. | denizaşırı | ||
|
Overseas investment is highly popular among young investors. Denizaşırı ülkelere olan yatırımlar, genç yatırımcılar arasında oldukça popüler. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | overseas n. | ülke dışı | ||
| General | overseas n. | denizlerin ötesinde bulunan ülke vb | ||
| General | overseas adj. | denizaşırı hareketlilik ile ilgili | ||
| General | overseas adj. | denizaşırı faaliyetlere ait | ||
| General | overseas adj. | denizaşırı sevkiyata ait | ||
| General | overseas adj. | denizaşırı sevkiyat ile ilgili | ||
| General | overseas adj. | denizaşırı iletişim ile ilgili | ||
| General | overseas adj. | denizaşırı iletişime ait | ||
| General | overseas adj. | sömürgeci | ||
| General | overseas adj. | kolonyal | ||
| General | overseas adj. | sömürgeye ait | ||
| General | overseas adj. | sömürge ile ilgili | ||
| General | overseas adj. | koloni ile ilgili | ||
| General | overseas adj. | denizaşırı ülkelere ait | ||
| General | overseas adj. | denizaşırı ülkeler ile ilgili | ||
| General | overseas adj. | denizaşırı ülkelerde ortaya çıkan | ||
| General | overseas adj. | denizaşırı menşeli | ||
| General | overseas adj. | denizaşırı ülkelerde yer alan | ||
| General | overseas adj. | denizaşırı oluşumlar ile ilgili | ||
| General | overseas adj. | denizaşırı bölgeler ile ilgili | ||
| General | overseas adj. | denizaşırı faaliyetler ile ilgili | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | overseas adj. | dış | ||
| Social Sciences | ||||
| Social Sciences | overseas adj. | yabancı ülkede yaşayan | ||
| Social Sciences | overseas adj. | yabancı ülkede ikamet eden | ||
| Social Sciences | overseas adj. | yabancı olan | ||
| Geography | ||||
| Geography | overseas n. | (alaska ve hawaii dahil) kıta amerikası dışında kalan tüm bölgeler | ||