play to

Significados de "play to" en diccionario turco inglés : 7 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	play to v.	-e oynamak
2	General	play to v.	vurgulamak
3	General	play to v.	yaltaklanmak
4	General	play to v.	tepesini attırmak
5	General	play to v.	üzerinde durmak
6	General	play to v.	kızdırmak (yaramazlıkla)
7	General	play to v.	gözüne girmeye çalışmak

Significados de "play to" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	play to a full house v.	kapalı gişe oynamak
2	General	play to the audience v.	tribünlere oynamak
3	General	play to the crowd v.	tribünlere oynamak
4	General	play to the grandstand v.	sahnelemek
5	General	play to the grandstand v.	sahneye koymak
6	General	play up to v.	kuyruk sallamak
7	General	begin to play v.	vizyona girmek
8	General	cause to play v.	oynatmak
9	General	not to play the game v.	mızıkçılık etmek
10	General	want to play v.	oynamak istemek
11	General	not to play by the same rules v.	aynı kurallara uymamak
12	General	play hard to get v.	kendini ağırdan satmak
13	General	play hard to get v.	ağırdan satmak
14	General	play up to v.	-e yaltaklanmak
15	General	go to play golf v.	golf oynamaya gitmek
16	General	go to play golf v.	golfe gitmek
17	General	know how to play things on piano v.	piyanoda bir şeyler çalmayı bilmek
18	General	pay-to-play adj.	oyun sırasında katılım için ücret ödenmesini gerektiren
19	General	pay-to-play adj.	rüşvetçilikle dönen (sistem)
Phrasals
20	Phrasals	play to someone v.	birine oynamak/çalmak
Phrases
21	Phrases	when the band begins to play expr.	olay/işler kritik bir hale geldiğinde
22	Phrases	when the band begins to play expr.	olay/işler son kerteye geldiğinde
23	Phrases	when the band begins to play expr.	olay/işler içinden çıkılmayacak hale geldiğinde
24	Phrases	when the band begins to play expr.	olay/işler patlak verdiğinde
25	Phrases	when the band begins to play expr.	olay/işler ciddileştiğinde
26	Phrases	when the band begins to play expr.	olay/işler karıştığında
27	Phrases	when the band begins to play expr.	olay/işler çıkmaza girdiğinde
28	Phrases	when the band begins to play expr.	işler ciddiye bindiğinde
Colloquial
29	Colloquial	play up to v.	yaltaklanmak
30	Colloquial	play up to v.	dalkavukluk etmek
31	Colloquial	play up to v.	gözüne girmeye çalışmak
32	Colloquial	play up to v.	yaranmaya çalışmak
33	Colloquial	fair play to you [uk] expr.	aferin sana
34	Colloquial	fair play to you [uk] expr.	helal olsun sana
35	Colloquial	fair play to you [uk] expr.	bravo sana
36	Colloquial	fair play to expr.	bravo
37	Colloquial	fair play to expr.	aferin
Idioms
38	Idioms	a part to play n.	görevi/sorumluluğu/ üstüne düşen bir rol/işlev (olmak)
39	Idioms	a part to play n.	oynayacak/alacak bir rol
40	Idioms	play to the gallery v.	halkın gönlünü kazanmaya çalışmak
41	Idioms	play to the gallery v.	seyirci üzerinde parlak etki bırakmaya çalışmak
42	Idioms	play hard to get v.	kendini naza çekmek
43	Idioms	play hard to get v.	yüz vermemek
44	Idioms	play hard to get v.	kendini ağırdan satmak
45	Idioms	play one's cards close to one's chest v.	saman altından su yürütmek
46	Idioms	play to the gallery v.	tribünlere oynamak
47	Idioms	play one's cards close to one's chest v.	ne planladığını anlatmamak
48	Idioms	play one's cards close to one's chest v.	gizli tutmak
49	Idioms	play one's cards close to one's chest v.	kapalı oynamak
50	Idioms	play hard to get v.	nazlanmak
51	Idioms	play hard to get v.	gösterip de vermemek
52	Idioms	play hard to get v.	naz yapmak
53	Idioms	play one's cards close to one's vest v.	saman altından su yürütmek
54	Idioms	play one's cards close to one's vest v.	açık davranmamak
55	Idioms	play one's cards close to one's chest v.	açık davranmamak
56	Idioms	play one's cards close to one's vest v.	kapalı oynamak
57	Idioms	play one's cards close to one's vest v.	ne planladığını anlatmamak
58	Idioms	give full play to one's imagination v.	hayal ettiklerinin gerçekleşmesine olanak sağlamak
59	Idioms	give full play to one's imagination v.	hayal dünyasının gelişmesine izin vermek
60	Idioms	play down to someone v.	(seyircileri vb) aşağılamak
61	Idioms	play second fiddle to someone v.	birisinin gölgesinde kalmak
62	Idioms	play to one's strengths v.	güçlü yönlerini açığa çıkarmak
63	Idioms	play to the beat v.	ritme ayak uydurarak çalmak
64	Idioms	play to the beat v.	ritme göre çalmak
65	Idioms	play to the cheap seats v.	yaptıkların ve söylediklerin hakkında samimi yorumlarda bulunacak kişilere yakın olmak
66	Idioms	play to one's strengths v.	güçlü (iyi) yönlerini öne çıkarmak
67	Idioms	have (something) to play with v.	yeterde artar bile bir durumda olmak
68	Idioms	have money, time to play with v.	bir şey, yapmak için harcayacak çok parası, vakti olmak
69	Idioms	have (something) to play with v.	emrinde/idaresinde bol miktarda (bir şey) olmak
70	Idioms	have (something) to play with v.	elinde bol miktarda (bir şey) olmak
71	Idioms	have money, time to play with v.	yapmak için kullanacak çok parası, vakti olmak
72	Idioms	have money, time to play with v.	bir şey yapmak için çok paraya, zamana sahip olmak
73	Idioms	have money, time to play with v.	bir şey yapmak için elinde bolca para, vakit olmak
74	Idioms	have (something) to play with v.	kullanımında bol miktarda (bir şey) olmak
75	Idioms	have a part to play (in something) v.	(bir şeyde) oynayacak/alacak bir rolü olmak
76	Idioms	have a part to play v.	oynayacak/alacak bir rolü olmak
77	Idioms	have a part to play v.	görevi/sorumluluğu/ üstüne düşen bir rol/işlev (olmak)
78	Idioms	have a part to play (in something) v.	(bir şeyde) görevi/sorumluluğu/üstüne düşen bir rol/işlev (olmak)
79	Idioms	have time to play with v.	çok zamanı olmak
80	Idioms	have money to play with v.	harcayacak bolca parası olmak
81	Idioms	have money to play with v.	çok parası olmak
82	Idioms	have time to play with v.	harcayacak bolca zamanı olmak
83	Idioms	play your cards close to your vest v.	gizli tutmak
84	Idioms	play your cards close to your chest v.	açık davranmamak
85	Idioms	play your cards close to your chest v.	kapalı oynamak
86	Idioms	play your cards close to your vest v.	kapalı oynamak
87	Idioms	play your cards close to your vest v.	ne planladığını anlatmamak
88	Idioms	play your cards close to your chest v.	gizli tutmak
89	Idioms	play your cards close to your chest v.	ne planladığını anlatmamak
90	Idioms	play your cards close to your vest v.	saman altından su yürütmek
91	Idioms	play your cards close to your vest v.	açık davranmamak
92	Idioms	play your cards close to your chest v.	saman altından su yürütmek
93	Idioms	play to your strengths v.	güçlü (iyi) yönlerini öne çıkarmak
94	Idioms	play it close to one's chest v.	ne planladığını anlatmamak
95	Idioms	play (something) close to (one's) chest v.	ne planladığını anlatmamak
96	Idioms	play (something) close to the vest v.	ne planladığını anlatmamak
97	Idioms	play it close to one's chest v.	kapalı oynamak
98	Idioms	play second fiddle to v.	-in astı olmak
99	Idioms	play (something) close to one's vest v.	saman altından su yürütmek
100	Idioms	play up to (one) v.	(birine) yaranmaya çalışmak
101	Idioms	play down to (someone) v.	(birinin) seviyesine inmek
102	Idioms	play down to (someone) v.	(birini) aşağılamak
103	Idioms	play (something) close to (one's) chest v.	kapalı oynamak
104	Idioms	play (something) close to the vest v.	kapalı oynamak
105	Idioms	play cards close to chest v.	açık davranmamak
106	Idioms	play (something) close to one's vest v.	açık davranmamak
107	Idioms	play (something) close to one's vest v.	ne planladığını anlatmamak
108	Idioms	play it close to one's chest v.	açık davranmamak
109	Idioms	play (something) close to the vest v.	saman altından su yürütmek
110	Idioms	play cards close to chest v.	kapalı oynamak
111	Idioms	play (something) close to (one's) chest v.	açık davranmamak
112	Idioms	play down to (someone) v.	(birinin) seviyesinde oynamak
113	Idioms	play second fiddle to v.	-den geri planda kalmak
114	Idioms	play it close to one's chest v.	saman altından su yürütmek
115	Idioms	play second fiddle to v.	-in altında olmak
116	Idioms	play cards close to chest v.	ne planladığını anlatmamak
117	Idioms	play up to (one) v.	(birine) yaltaklanmak
118	Idioms	play to your strengths v.	güçlü yönlerini açığa çıkarmak
119	Idioms	play up to (one) v.	(birinin) gözüne girmeye çalışmak
120	Idioms	play (something) close to the vest v.	açık davranmamak
121	Idioms	play (something) close to (one's) chest v.	saman altından su yürütmek
122	Idioms	play up to (one) v.	(birine) oynamak
123	Idioms	play to win v.	kazanmak için oynamak
124	Idioms	play cards close to chest v.	saman altından su yürütmek
125	Idioms	play (something) close to one's vest v.	kapalı oynamak
126	Idioms	play second fiddle to v.	-in gölgesinde kalmak
127	Idioms	play to the score v.	skora göre taktiğini değiştirmek
Speaking
128	Speaking	I want to play a game expr.	bir oyun oynamak istiyorum
129	Speaking	I want to play again expr.	yeniden oynamak istiyorum
130	Speaking	I want to play again expr.	tekrar oynamak istiyorum
131	Speaking	we always play to win expr.	daima kazanmak için oynuyoruz
132	Speaking	which game do you want to play? expr.	hangi oyunu oynamak istiyorsunuz?
133	Speaking	which game do you want to play? expr.	hangi oyunu oynamak istiyorsun?
134	Speaking	I don't want to play this game anymore expr.	artık bu oyunu oynamak istemiyorum
135	Speaking	I'm a person who likes to play sports expr.	ben spor yapmasını seven biriyim
136	Speaking	I'm someone who likes to play sports expr.	ben spor yapmasını seven biriyim
137	Speaking	I'm someone who likes to play sports expr.	ben spor yapmasını seven birisiyim
138	Speaking	I'm a person who likes to play sports expr.	ben spor yapmasını seven birisiyim
139	Speaking	when has it been ok to hand over the poor who play by the rules? expr.	raconda fakirleri teslim etmek gibi bir şey var mıdır?
Trade/Economic
140	Trade/Economic	pay-to-play n.	hak, hizmet veya ayrıcalık karşılığında ödeme yapma sistemi
141	Trade/Economic	pay-to-play n.	(müsabaka, maç) katılım ücreti sistemi
142	Trade/Economic	pay-to-play n.	sergi açmanın ücretli olduğu sistem
143	Trade/Economic	pay-to-play n.	konser vermek için ücret ödeme
144	Trade/Economic	pay-to-play n.	(siyası partide) katkı payı sistemi
145	Trade/Economic	pay-to-play n.	üreticilerin ürün teşhiri için ödeme yaptıkları sistem
Computer
146	Computer	f2p (free to play) n.	oynaması ücretsiz olan video oyunu
147	Computer	how to play expr.	nasıl oynanır
148	Computer	you are not authorized to play this game expr.	bu oyunu oynamaya yetkin yok
Football
149	Football	allow the first aiders to enter the field of play v.	sağlık görevlilerini oyun alanına çağırmak
150	Football	allow the first aiders to enter the field of play v.	sağlık görevlilerini oyun alanına davet etmek