| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | plough v. | sabanla sürmek | ||
|
They ploughed nearly 50 acres of land. Yaklaşık 50 dönümlük bir araziyi sabanla sürdüler. More Sentences |
||||
| Common Usage | plough v. | pullukla sürmek | ||
| General | ||||
| General | plough n. | pulluk | ||
|
He needed a plough for a depth of 45-75 cm. 45-75 cm derinlikte çalışabilecek bir pulluğa ihtiyacı vardı. More Sentences |
||||
| General | plough n. | büyükayı | ||
|
The plough is easy to spot in the night sky. Büyükayı, gece gökyüzünde kolayca görülebilir. More Sentences |
||||
| General | plough n. | saban | ||
|
The old farmer still likes to use a plough to loosen the soil. Yaşlı çiftçi, toprağı gevşetmek için hala saban kullanmayı tercih ediyor. More Sentences |
||||
| General | plough v. | sürmek | ||
|
Garden soil ought to be ploughed a few weeks before the planting. Bahçe toprağı ekimden birkaç hafta önce sürülmelidir. More Sentences |
||||
| General | plough v. | zar zor ilerlemek | ||
|
We ploughed through the thick mud. Çamurda bata çıka ilerledik. More Sentences |
||||
| General | plough v. | güçlükle ilerlemek | ||
|
Sophia had to plough through the thick snow at night. Sophia, geceleri yoğun karda güçlükle ilerlemek zorunda kaldı. More Sentences |
||||
| General | plough v. | büyükayı | ||
|
The plough is easy to spot in the night sky. Büyükayı, gece gökyüzünde kolayca görülebilir. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | plough n. | saban | ||
|
The old farmer still likes to use a plough to loosen the soil. Yaşlı çiftçi, toprağı gevşetmek için hala saban kullanmayı tercih ediyor. More Sentences |
||||
| Technical | plough n. | pulluk | ||
|
He needed a plough for a depth of 45-75 cm. 45-75 cm derinlikte çalışabilecek bir pulluğa ihtiyacı vardı. More Sentences |
||||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | plough n. | büyükayı | ||
|
The plough is easy to spot in the night sky. Büyükayı, gece gökyüzünde kolayca görülebilir. More Sentences |
||||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | plough n. | saban | ||
|
The old farmer still likes to use a plough to loosen the soil. Yaşlı çiftçi, toprağı gevşetmek için hala saban kullanmayı tercih ediyor. More Sentences |
||||
| Agriculture | plough n. | pulluk | ||
|
He needed a plough for a depth of 45-75 cm. 45-75 cm derinlikte çalışabilecek bir pulluğa ihtiyacı vardı. More Sentences |
||||
| Agriculture | plough v. | sabanla sürmek | ||
|
They ploughed nearly 50 acres of land. Yaklaşık 50 dönümlük bir araziyi sabanla sürdüler. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | plough n. | kar küreme | ||
| General | plough n. | kürek | ||
| General | plough n. | sınıfta kalma | ||
| General | plough n. | sürülmüş arazi | ||
| General | plough n. | tarıma elverişli ülke | ||
| General | plough v. | saban ile sürmek | ||
| General | plough v. | tarla sürmek | ||
| General | plough v. | toprağı sürmek | ||
| General | plough v. | çift sürmek | ||
| General | plough v. | çizmek | ||
| General | plough v. | yarıp geçmek | ||
| General | plough v. | yarmak | ||
| General | plough v. | sınıfta bırakmak | ||
| General | plough v. | girişmek | ||
| General | plough v. | toprak sürmek | ||
| General | plough v. | yüzeyinde oyuk veya yarıklar açmak | ||
| General | plough v. | yüzeyini çizgi çizgi yapmak | ||
| General | plough v. | (yüzde) derin kırışıklıklar oluşturmak | ||
| General | plough v. | hamile bırakmak | ||
| General | plough v. | döllemek | ||
| General | plough v. | sperm hücrelerini vermek | ||
| General | plough v. | tohum ekmek | ||
| General | plough v. | telkin etmek | ||
| General | plough v. | bir fikri aşılamak | ||
| General | plough v. | bereketlendirmek | ||
| General | plough v. | verimli hale getirmek | ||
| General | plough v. | kafasına sokmak | ||
| General | plough v. | (su kütlesini) yarmak | ||
| General | plough v. | (su kütlesinin) içinden geçmek | ||
| General | plough v. | sabanın toprağı sürmesi gibi hareket etmek | ||
| General | plough v. | istikrarla ve gayretle ilerlemek | ||
| General | plough v. | yavaş ve zorlukla yürümek | ||
| General | plough v. | itici gücün etkisiyle yapmak | ||
| General | plough v. | itici gücün etkisiyle meydana getirmek | ||
| Technical | ||||
| Technical | plough n. | kar küreme aygıtı | ||
| Technical | plough n. | balast yayıcı | ||
| Technical | plough n. | toprak veya balast taşıyan vagonları boşaltmada kullanılan bir araç | ||
| Technical | plough n. | yol kenarını kazması veya düzlemesi için aracın yanına takılan makine | ||
| Technical | plough n. | yiv açmak için kullanılan marangoz rendesi | ||
| Technical | plough n. | kitabın kenarlarını keserek düzeltmek içi kullanılan bir araç | ||
| Technical | plough n. | elektrikli tel veya ray ile temas kurmak için kullanılan bir araç | ||
| Technical | plough v. | kar küremek | ||
| Technical | plough v. | marangoz rendesinde oyuk açmak: (kitap veya kağıt kenarlarını) makine ile düzeltmek | ||
| Technical | plough v. | (marangoz rendesinde) oyuk açma işlemi yapmak | ||
| Construction | ||||
| Construction | plough n. | v-sıyırıcı | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | plough n. | kar küreme | ||
| Agriculture | plough n. | toprak sürme | ||
| Agriculture | plough v. | çift sürmek | ||
| Agriculture | plough v. | saban sürmek | ||
| Agriculture | plough v. | tarlayı pullukla sürmek | ||
| Agriculture | plough v. | tarlayı sabanla sürmek | ||
| Agriculture | plough v. | toprağı pullukla sürmek | ||
| Agriculture | plough v. | toprağı saban ile sürmek | ||
| Agriculture | plough v. | toprağı sabanla sürmek | ||
| Agriculture | plough v. | ekip biçmek | ||
| Agriculture | plough v. | mısır ekip biçmek | ||
| Agriculture | plough v. | (tahılı) eşit çimlenmesi için ters çevirmek | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | plough n. | eski ingiltere'nin çeşitli eyaletlerinde kullanılan arazi ölçü birimi | ||
| Archaic | plough n. | sekiz öküzün bir yılda sürebildiği alan | ||
| Slang | ||||
| Slang | plough v. | sikmek | ||