|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
| General |
|
| 1 |
General |
armenian questions n. |
ermeni sorunu |
|
| 2 |
General |
territorial questions n. |
bölgesel sorunlar |
|
| 3 |
General |
questions and answers n. |
sorular ve cevaplar |
|
|
|
| 4 |
General |
children's questions and answers n. |
çocukların soruları ve cevapları |
|
| 5 |
General |
a volley of questions n. |
soru yağmuru |
|
| 6 |
General |
closed-ended questions n. |
şıklı sorular |
|
| 7 |
General |
closed-ended questions n. |
seçmeli sorular |
|
| 8 |
General |
answer these questions n. |
bu soruları cevaplayın |
|
|
|
| 9 |
General |
wh questions n. |
(5)n soruları |
|
| 10 |
General |
wh questions n. |
5n 1k(im) soruları |
|
| 11 |
General |
true-false questions n. |
doğru yanlış tipi sorular |
|
| 12 |
General |
barrage of questions n. |
soru yağmuru |
|
| 13 |
General |
retired questions n. |
geçmiş yıllarda çıkmış sorular |
|
| 14 |
General |
all the questions we asked n. |
sorduğumuz bütün sorular |
|
| 15 |
General |
all the questions we asked n. |
sorduğumuz tüm sorular |
|
| 16 |
General |
test questions n. |
test soruları |
|
| 17 |
General |
twenty questions n. |
bir nesne veya kelimenin ne olduğunu en fazla yirmi soru sorarak tahmin etmeye çalışılan bir oyun |
|
| 18 |
General |
pepper someone with questions v. |
birini soru yağmuruna tutmak |
|
|
|
| 19 |
General |
fire questions at v. |
birini soru yağmuruna tutmak |
|
| 20 |
General |
answer the questions v. |
soruları yanıtlamak |
|
| 21 |
General |
leave the questions unanswered v. |
soruları yanıtsız bırakmak |
|
| 22 |
General |
bombard someone with questions v. |
soru bombardımanına tutmak |
|
| 23 |
General |
bombard someone with questions v. |
soru yağmuruna tutmak |
|
| 24 |
General |
fire questions v. |
soru yağmuruna tutmak |
|
| 25 |
General |
fire questions v. |
soru bombardımanına tutmak |
|
| 26 |
General |
bombard someone with questions v. |
soru yağmuruna tutmak |
|
| 27 |
General |
bombard someone with questions v. |
soru bombardımanına tutmak |
|
| 28 |
General |
ask annoying questions v. |
can sıkıcı sorular sormak |
|
| 29 |
General |
ask annoying questions v. |
rahatsız edici sorular sormak |
|
| 30 |
General |
ask disturbing questions v. |
can sıkıcı sorular sormak |
|
| 31 |
General |
ask disturbing questions v. |
rahatsız edici sorular sormak |
|
| 32 |
General |
prepare exam questions v. |
sınav sorularını hazırlamak |
|
| 33 |
General |
answer the questions v. |
soruları cevaplamak |
|
| 34 |
General |
ask somene a series of questions v. |
birine bir dizi soru sormak |
|
| 35 |
General |
pepper with questions v. |
soru yağmuruna tutmak |
|
| 36 |
General |
do at least 100 questions a day v. |
günde en az yüz soru çözmek |
|
| 37 |
General |
solve at least 100 questions daily v. |
günde en az yüz soru çözmek |
|
| 38 |
General |
ask questions v. |
sorular sormak |
|
|
|
| Phrases |
|
| 39 |
Phrases |
the questions below n. |
aşağıdaki sorular |
|
| 40 |
Phrases |
ask questions for the underlined words expr. |
altı çizili kelimeler için sorular sor |
|
| Proverb |
|
| 41 |
Proverb |
ask no questions and hear no lies |
üzümü ye bağını sorma |
|
| 42 |
Proverb |
ask no questions and hear no lies |
üzümünü ye bağını sorma |
|
| Colloquial |
|
| 43 |
Colloquial |
the w5 questions n. |
w harfiyle başlayan beş soru |
|
| 44 |
Colloquial |
the w5 questions n. |
5n soruları (ne, nerede, ne zaman, nasıl, kim) |
|
| 45 |
Colloquial |
ask a lot of questions v. |
bir sürü soru sormak |
|
| 46 |
Colloquial |
ask questions that someone doesn't know the answers v. |
cevabını bilmediği sorular sormak |
|
| 47 |
Colloquial |
solve all the questions of the test v. |
ful çekmek |
|
| 48 |
Colloquial |
solve all the questions of the test v. |
full çekmek |
|
| 49 |
Colloquial |
answer the following questions expr. |
aşağıdaki soruları cevaplayınız |
|
| 50 |
Colloquial |
where'd you get the questions from? expr. |
soruları nereden buldun? |
|
| 51 |
Colloquial |
stop asking the same questions over and over expr. |
sürekli aynı soruları sorup durmayı kes |
|
| 52 |
Colloquial |
ask me no questions, I'll tell you no lies expr. |
yalan söylenmesini istemiyorsan fazla kurcalamayacaksın |
|
| 53 |
Colloquial |
ask me no questions, I'll tell you no lies expr. |
üzümü ye, bağını sorma |
|
| 54 |
Colloquial |
ask me no questions, I'll tell you no lies expr. |
yalan söylememi istemiyorsan fazla soru sorma |
|
| 55 |
Colloquial |
ask me no questions, (and) I'll tell you no lies expr. |
yalan söylememi istemiyorsan fazla soru sorma |
|
| 56 |
Colloquial |
ask me no questions, (and) I'll tell you no lies expr. |
yalan söylenmesini istemiyorsan fazla kurcalamayacaksın |
|
| 57 |
Colloquial |
ask me no questions, (and) I'll tell you no lies expr. |
üzümü ye bağını sorma |
|
| 58 |
Colloquial |
ask me no questions, I'll tell you no lies expr. |
beni yalan söylemek zorunda bırakma |
|
| 59 |
Colloquial |
ask me no questions, (and) I'll tell you no lies expr. |
beni yalan söylemek zorunda bırakma |
|
| Idioms |
|
| 60 |
Idioms |
hail of questions n. |
soru yağmuru |
|
| 61 |
Idioms |
bombardment of questions n. |
soru yağmuru |
|
| 62 |
Idioms |
fire off questions v. |
soru yağmuruna tutmak |
|
| 63 |
Idioms |
field questions v. |
(gazatecilerin vb. yönelttiği) soruları cevaplandırmak |
|
| 64 |
Idioms |
pester someone with one's questions v. |
sorularıyla bunaltmak |
|
| 65 |
Idioms |
pepper with questions v. |
sorularıyla terletmek |
|
| 66 |
Idioms |
drill (someone) (with questions) v. |
(birine) arka arkaya sorular sormak |
|
| 67 |
Idioms |
drill (someone) (with questions) v. |
soru yağmuruna/bombardımanına tutmak |
|
| 68 |
Idioms |
drill (someone) (with questions) v. |
sorularla başının etini yemek |
|
| 69 |
Idioms |
drill (someone) (with questions) v. |
(birini) sorguya çekmek |
|
| 70 |
Idioms |
bombard with questions v. |
soru yağmuruna tutmak |
|
| 71 |
Idioms |
bombard (one) with questions v. |
(birine) sorular yağdırmak |
|
| 72 |
Idioms |
bombard with questions v. |
soru bombardımanına tutmak |
|
| 73 |
Idioms |
bombard with questions v. |
sorular yağdırmak |
|
| 74 |
Idioms |
bombard (one) with questions v. |
(birini) soru yağmuruna tutmak |
|
| 75 |
Idioms |
bombard (one) with questions v. |
(birini) soru bombardımanına tutmak |
|
| 76 |
Idioms |
fire questions at (one) v. |
(birini) soru bombardımanına tutmak |
|
| 77 |
Idioms |
fire questions at (one) v. |
birine sorular yağdırmak |
|
| 78 |
Idioms |
fire questions at (one) v. |
(birini) birini soru yağmuruna tutmak |
|
|
|
| 79 |
Idioms |
ask me no questions I'll tell you no lies expr. |
yalan söylenmesini istemiyorsan fazla kurcalamayacaksın |
|
| 80 |
Idioms |
ask no questions and hear no lies expr. |
beni yalan söylemek zorunda bırakma |
|
| 81 |
Idioms |
ask no questions and hear no lies expr. |
yalan söylenmesini istemiyorsan fazla kurcalamayacaksın |
|
| 82 |
Idioms |
ask me no questions I'll tell you no lies expr. |
beni yalan söylemek zorunda bırakma |
|
| 83 |
Idioms |
shoot first ask questions later expr. |
önce vur sonra sor |
|
| 84 |
Idioms |
shoot first, ask questions later expr. |
önce ateş et/öldür sonra yargıla/yargılarsın |
|
| 85 |
Idioms |
shoot first, ask questions later expr. |
ateş etmekten/öldürmekten çekinme |
|
| Speaking |
|
| 86 |
Speaking |
I have no further questions expr. |
başka sorum yoktur |
|
| 87 |
Speaking |
can I ask you a couple of questions? expr. |
sana birkaç soru sorabilir miyim? |
|
| 88 |
Speaking |
can I ask you a few questions? expr. |
sana birkaç soru sorabilir miyim? |
|
| 89 |
Speaking |
any questions? expr. |
sorusu olan? |
|
| 90 |
Speaking |
any questions? expr. |
başka sorusu olan? |
|
| 91 |
Speaking |
no questions asked expr. |
sorgusuz sualsiz |
|
| 92 |
Speaking |
I'm going to ask you some questions expr. |
sana bazı sorular soracağım |
|
| 93 |
Speaking |
why are you asking me these questions? expr. |
neden bana bu soruları soruyorsun? |
|
| 94 |
Speaking |
don't ask me dumb questions expr. |
aptalca sorular sorma bana |
|
| 95 |
Speaking |
if you have any problems or any questions during your stay here expr. |
burada kaldığınız süre zarfında herhangi bir probleminiz ya da sorunuz olursa |
|
| 96 |
Speaking |
any other questions? expr. |
var mı başka soru? |
|
| 97 |
Speaking |
you ask a lot of questions expr. |
çok soru soruyorsun |
|
| 98 |
Speaking |
we need to ask you some questions expr. |
size bazı sorular sormamız gerek |
|
| 99 |
Speaking |
we need to ask you some questions expr. |
size bazı sorular sormamız gerekiyor |
|
| 100 |
Speaking |
I got a few questions for you expr. |
size birkaç sorum olacak |
|
| 101 |
Speaking |
do I have to rewrite the questions? expr. |
soruları yeniden yazmak zorunda mıyım? |
|
| 102 |
Speaking |
how many questions did you answer? expr. |
kaç soru cevapladın? |
|
| 103 |
Speaking |
now answer the questions expr. |
şimdi soruları yanıtla |
|
| 104 |
Speaking |
now answer the questions expr. |
şimdi soruları cevapla |
|
| 105 |
Speaking |
do you have any questions for me? expr. |
sizin bana sorunuz var mı? |
|
| 106 |
Speaking |
write the questions under the correct pictures expr. |
soruları doğru resimlerin altında yazız |
|
| 107 |
Speaking |
I ask the questions around here expr. |
burada soruları ben sorarım |
|
| Trade/Economic |
|
| 108 |
Trade/Economic |
explanatory questions n. |
açıklayıcı sorular |
|
| 109 |
Trade/Economic |
probe questions n. |
düşünce öğrenme soruları |
|
| 110 |
Trade/Economic |
criteria based questions n. |
kriter temelli sorular |
|
| 111 |
Trade/Economic |
closed questions n. |
kapalı uçlu sorular |
|
| 112 |
Trade/Economic |
open ended questions n. |
açık uçlu sorular |
|
| 113 |
Trade/Economic |
leading questions n. |
yönlendirici soru |
|
| 114 |
Trade/Economic |
evaluative questions n. |
değerlendirici sorular |
|
| 115 |
Trade/Economic |
descriptive questions n. |
tasvir edici sorular |
|
| 116 |
Trade/Economic |
closed-end questions n. |
kapalı uçlu soru |
|
| 117 |
Trade/Economic |
open-end questions n. |
açık uçlu soru |
|
| 118 |
Trade/Economic |
job-related interview questions n. |
iş ile ilgili mülakat soruları |
|
| Law |
|
| 119 |
Law |
no further questions expr. |
başka sorum yok |
|
| Politics |
|
| 120 |
Politics |
political questions and judicial power n. |
siyasal sorunlar ve hukuki güç |
|
| 121 |
Politics |
order of posing questions n. |
soru sorma sırası |
|
| 122 |
Politics |
the advisory committee on administrative and budgetary questions n. |
birleşmiş milletler bütçe ve idare konuları danışma komitesi |
|
| 123 |
Politics |
cash-for-questions [brit] adj. |
ingiltere'de bazı milletvekillerinin parlamentoda rüşvet istemekle suçlandığı skandal ile ilgili |
|
| 124 |
Politics |
pmqs (prime minister's questions) abrev. |
başbakana sorular oturumu |
|
| Institutes |
|
| 125 |
Institutes |
department for preparing and developing questions n. |
som oluşturma ve geliştirme daire başkanlığı |
|
| Computer |
|
| 126 |
Computer |
frequently asked questions n. |
sıkça sorulan sorular sss |
|
| 127 |
Computer |
frequently asked questions n. |
sık sorulan sorular s s s |
|
| Informatics |
|
| 128 |
Informatics |
frequently asked questions n. |
sık sorulan sorular |
|
| Telecom |
|
| 129 |
Telecom |
frequently asked questions n. |
sıkça sorulan sorular |
|
| Psychology |
|
| 130 |
Psychology |
closed-end questions n. |
kapalı uçlu sorular |
|
| Education |
|
| 131 |
Education |
exam questions n. |
sınav soruları |
|
| 132 |
Education |
concept checking questions n. |
dersin anlaşılıp anlaşılmadığına yönelik sorular |
|
| 133 |
Education |
concept checking questions n. |
konunun anlatılması sonrasında öğrencilerin konuyu iyi kavrayıp kavramadığını anlamak için sorulan sorular |
|
| 134 |
Education |
concept checking questions n. |
anlama yönelik sorular |
|
| Linguistics |
|
| 135 |
Linguistics |
indirect speech questions n. |
dolaylı anlatım soruları |
|
| 136 |
Linguistics |
wh-questions n. |
neden soruları |
|