|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
| General |
|
| 1 |
General |
reconnaissance vehicle n. |
keşif aracı |
|
| 2 |
General |
field reconnaissance n. |
arazi keşfi |
|
| 3 |
General |
reconnaissance satellite n. |
keşif uydusu |
|
| 4 |
General |
aerial reconnaissance n. |
havadan keşif |
|
| 5 |
General |
reconnaissance survey n. |
araştırma incelemesi |
|
|
|
| 6 |
General |
reconnaissance visit n. |
keşif ziyareti |
|
| Politics |
|
| 7 |
Politics |
national reconnaissance n. |
ulusal bilgi toplama |
|
| Institutes |
|
| 8 |
Institutes |
section of survey, project and reconnaissance n. |
etüt, proje ve keşif şubesi müdürlüğü |
|
| 9 |
Institutes |
national reconnaissance office n. |
ulusal keşif ofisi |
|
| 10 |
Institutes |
national reconnaissance office n. |
abd'nin dünya çapında istihbarat elde etmek için gereken teknolojiye sahip olmasını sağlamakla görevli savunma bakanlığı kuruluşu |
|
| Technical |
|
| 11 |
Technical |
electronic reconnaissance n. |
elektronik keşif |
|
| 12 |
Technical |
soil reconnaissance n. |
zemin etütleri |
|
| 13 |
Technical |
reconnaissance survey n. |
istikşaf |
|
| 14 |
Technical |
reconnaissance of route n. |
yol keşfi |
|
| 15 |
Technical |
road reconnaissance report n. |
yol keşif raporu |
|
|
|
| 16 |
Technical |
route reconnaissance n. |
yol keşfi |
|
| 17 |
Technical |
flash reconnaissance n. |
ışık gözetlemesi |
|
| 18 |
Technical |
reconnaissance flight n. |
keşif uçuşu |
|
| Computer |
|
| 19 |
Computer |
reconnaissance stages n. |
keşif aşaması |
|
| 20 |
Computer |
reconnaissance stages n. |
keşif evresi |
|
| Informatics |
|
| 21 |
Informatics |
electronic reconnaissance n. |
elektronik keşif |
|
| Telecom |
|
| 22 |
Telecom |
electronic reconnaissance n. |
elektronik keşif |
|
| Automotive |
|
| 23 |
Automotive |
reconnaissance lap n. |
keşif turu |
|
| Aeronautic |
|
| 24 |
Aeronautic |
air reconnaissance n. |
hava keşifi |
|
| 25 |
Aeronautic |
reconnaissance aircraft n. |
keşif uçağı |
|
| Mining |
|
| 26 |
Mining |
reconnaissance drilling n. |
araştırma sondajı |
|
| 27 |
Mining |
reconnaissance drilling n. |
keşif sondajı |
|
| Astronomy |
|
| 28 |
Astronomy |
mars reconnaissance orbiter n. |
mars yörünge kaşifi |
|
| 29 |
Astronomy |
lunar reconnaissance orbiter n. |
ay yörünge kaşifi |
|
| Meteorology |
|
| 30 |
Meteorology |
meteorological reconnaissance flight n. |
meteorolojik keşif uçuşu |
|
| Military |
|
| 31 |
Military |
tactical reconnaissance n. |
taktik keşif |
|
| 32 |
Military |
tactical air reconnaissance n. |
taktik hava keşfi |
|
| 33 |
Military |
priority system for mission requests for tactical reconnaissance n. |
taktik keşif görev talepleri için öncelik sistemi |
|
| 34 |
Military |
radio countermeasures search or reconnaissance n. |
telsiz karşı tedbirlerinin araştırılması veya keşfi |
|
| 35 |
Military |
contact reconnaissance n. |
temas keşfi |
|
|
|
| 36 |
Military |
tactical reconnaissance helicopter n. |
taktik keşif helikopteri |
|
| 37 |
Military |
tactical aerial reconnaissance n. |
taktik hava keşfi |
|
| 38 |
Military |
march reconnaissance n. |
yürüyüş keşfi |
|
| 39 |
Military |
long-range strategic reconnaissance n. |
uzun menzilli stratejik keşif |
|
| 40 |
Military |
satellite reconnaissance n. |
uydu keşfi |
|
| 41 |
Military |
satellite reconnaissance n. |
uyduyla keşif |
|
| 42 |
Military |
close reconnaissance n. |
yakın keşif |
|
| 43 |
Military |
armoured reconnaissance vehicle n. |
zırhlı keşif aracı |
|
| 44 |
Military |
international long-range and reconnaissance patrol school n. |
uluslararası uzak mesafe ve keşif devriye okulu |
|
| 45 |
Military |
distant reconnaissance n. |
uzak keşif |
|
| 46 |
Military |
reconnaissance of position n. |
mevzi keşfi |
|
| 47 |
Military |
combat reconnaissance n. |
muharebe keşfi |
|
| 48 |
Military |
battle reconnaissance n. |
muharebe keşfi |
|
| 49 |
Military |
explosive ordnance reconnaissance agent n. |
patlayıcı madde keşfi personeli |
|
| 50 |
Military |
signal reconnaissance n. |
sinyal keşfi |
|
| 51 |
Military |
special reconnaissance n. |
özel keşif |
|
| 52 |
Military |
explosive ordnance reconnaissance n. |
patlayıcı madde keşfi |
|
| 53 |
Military |
explosive ordnance reconnaissance n. |
patlayıcı malzeme keşfi |
|
| 54 |
Military |
armed reconnaissance n. |
silahlı keşif |
|
| 55 |
Military |
radar reconnaissance n. |
radar keşfi |
|
| 56 |
Military |
prestrike reconnaissance n. |
saldırı öncesi keşfi |
|
| 57 |
Military |
zone reconnaissance n. |
bölge keşfi |
|
| 58 |
Military |
strategic reconnaissance n. |
stratejik keşif |
|
| 59 |
Military |
reconnaissance of terrain n. |
bölge keşfi |
|
| 60 |
Military |
reconnaissance in force n. |
büyük kuvvetle hücum |
|
| 61 |
Military |
reconnaissance in force n. |
cebri keşif |
|
| 62 |
Military |
deep reconnaissance n. |
derinliğine keşif |
|
| 63 |
Military |
naval inspection and reconnaissance n. |
deniz denetleme ve keşif |
|
| 64 |
Military |
post strike reconnaissance n. |
taarruz sonrası keşfi |
|
| 65 |
Military |
electronic reconnaissance n. |
elektronik keşif |
|
| 66 |
Military |
photographic reconnaissance n. |
fotoğrafla keşif |
|
| 67 |
Military |
armoured reconnaissance airborne assault vehicle n. |
hava indirme zırhlı keşif hücum aracı |
|
| 68 |
Military |
reconnaissance plane n. |
gözcü uçağı |
|
| 69 |
Military |
airfield damage repair reconnaissance n. |
hava alanı hasar onarımı keşfi |
|
| 70 |
Military |
visual reconnaissance n. |
göz keşfi |
|
| 71 |
Military |
air reconnaissance liaison officer n. |
hava keşif irtibat subayı |
|
| 72 |
Military |
map reconnaissance n. |
harita mütalaası |
|
| 73 |
Military |
army reconnaissance n. |
hava keşfi |
|
| 74 |
Military |
reconnaissance camera n. |
hava keşif fotoğraf makinesi |
|
| 75 |
Military |
reconnaissance and security positions n. |
hava başı keşif ve emniyet mevzileri |
|
|
|
| 76 |
Military |
visual reconnaissance n. |
gözle keşif |
|
| 77 |
Military |
initial reconnaissance n. |
ilk keşif |
|
| 78 |
Military |
uav reconnaissance n. |
iha keşif |
|
| 79 |
Military |
map reconnaissance n. |
harita keşfi |
|
| 80 |
Military |
air reconnaissance area n. |
hava keşif sahası |
|
| 81 |
Military |
air reconnaissance force n. |
hava keşif kuvveti |
|
| 82 |
Military |
aerial reconnaissance n. |
hava keşfi |
|
| 83 |
Military |
hydrographic reconnaissance n. |
hidrografik keşif |
|
| 84 |
Military |
air reconnaissance n. |
hava keşfi |
|
| 85 |
Military |
reconnaissance strike n. |
hava keşif taarruzu |
|
| 86 |
Military |
air photographic reconnaissance n. |
hava foto keşfi |
|
| 87 |
Military |
reconnaissance and security line n. |
keşif ve emniyet hattı |
|
| 88 |
Military |
reconnaissance team n. |
keşif kolu |
|
| 89 |
Military |
reconnaissance aircraft n. |
keşif uçağı |
|
| 90 |
Military |
command control communications computer intelligence surveillance and reconnaissance n. |
komuta kontrol muhabere bilgisayar istihbarat gözetleme ve keşif |
|
| 91 |
Military |
ground reconnaissance n. |
kara keşfi |
|
| 92 |
Military |
reconnaissance mission n. |
keşif görevi |
|
| 93 |
Military |
reconnaissance net n. |
keşif çevrimi |
|
| 94 |
Military |
reconnaissance photography n. |
keşif fotoğrafçılığı |
|
| 95 |
Military |
planning and coordination of reconnaissance activities n. |
keşif faaliyetlerinin planlanması ve koordinasyonu |
|
| 96 |
Military |
reconnaissance aviation n. |
keşif havacılığı |
|
| 97 |
Military |
reconnaissance scout n. |
keşif gözcüsü |
|
| 98 |
Military |
reconnaissance radar n. |
keşif radarı |
|
| 99 |
Military |
reconnaissance method n. |
keşif usulü |
|
| 100 |
Military |
reconnaissance satellite n. |
keşif uydusu |
|
| 101 |
Military |
reconnaissance and security n. |
keşif ve emniyet |
|
| 102 |
Military |
reconnaissance flare n. |
keşif aydınlatma bombası |
|
| 103 |
Military |
unmanned aerial vehicle reconnaissance n. |
insansız hava aracı keşfi |
|
| 104 |
Military |
engineer reconnaissance n. |
istihkam keşfi |
|
| 105 |
Military |
fundamentals of reconnaissance n. |
keşif ile ilgili ana prensipler |
|
| 106 |
Military |
reconnaissance squadron n. |
keşif filosu |
|
| 107 |
Military |
reconnaissance boat n. |
keşif botu |
|
| 108 |
Military |
reconnaissance satellite n. |
keşif peyki |
|
| 109 |
Military |
reconnaissance broadcast n. |
keşif telsiz yayını |
|
| 110 |
Military |
reconnaissance officer n. |
keşif subayı |
|
| 111 |
Military |
reconnaissance airplane n. |
keşif uçağı |
|
| 112 |
Military |
reconnaissance network n. |
keşif çevrimi |
|
| 113 |
Military |
reconnaissance and underwater demolition group n. |
keşif ve sualtı tahrip grubu |
|
| 114 |
Military |
reconnaissance and surveillance missions n. |
keşif ve gözetleme görevleri |
|
| 115 |
Military |
reconnaissance party n. |
keşif heyeti |
|
| 116 |
Military |
reconnaissance exploitation report n. |
keşif faydalanma raporu |
|
| 117 |
Military |
reconnaissance party n. |
keşif müfrezesi |
|
| 118 |
Military |
reconnaissance aviation n. |
keşif hava kuvveti |
|
| 119 |
Military |
reconnaissance and bombardment n. |
keşif ve bombardıman |
|
| 120 |
Military |
reconnaissance plane n. |
keşif uçağı |
|
| 121 |
Military |
reconnaissance echelon n. |
keşif kademesi |
|
| 122 |
Military |
reconnaissance missile n. |
keşif füzesi |
|
| 123 |
Military |
reconnaissance element n. |
keşif unsuru |
|
| 124 |
Military |
reconnaissance car n. |
keşif otosu |
|
| 125 |
Military |
amphibious reconnaissance n. |
amfibi keşif |
|
| 126 |
Military |
amphibious reconnaissance team n. |
amfibi keşif timi |
|
| 127 |
Military |
reconnaissance by fire n. |
ateşle keşif |
|
| 128 |
Military |
amphibious reconnaissance unit n. |
amfibi keşif birliği |
|
| 129 |
Military |
bomb reconnaissance n. |
bomba arama |
|
| 130 |
Military |
air force intelligence surveillance and reconnaissance n. |
hava kuvvetleri istihbarat, gözetleme ve keşif ajansı |
|
| 131 |
Military |
rb- (reconnaissance bomber) n. |
bombardıman ve keşif uçağı |
|
| 132 |
Military |
reconnaissance patrol n. |
keşif devriyesi |
|
| 133 |
Military |
poststrike reconnaissance n. |
taarruz sonrası keşfi |
|
| 134 |
Military |
poststrike reconnaissance n. |
taarruz maliyetinin belirlenmesi için bilgi toplama amaçlı keşifler |
|
| 135 |
Military |
preplanned mission request (reconnaissance) n. |
önceden planlı vazife talebi (keşif) |
|
| 136 |
Military |
preplanned mission request (reconnaissance) n. |
belirli bir hedefe ilişkin veya bir manevraya destek olacak görev talebi |
|
| 137 |
Military |
survey, liaison, and reconnaissance party n. |
araştırma, irtibat ve keşif grubu |
|
| 138 |
Military |
survey, liaison, and reconnaissance party n. |
deniz piyadelerinin özel hava-kara görev gücünü oluşturan bir teşkilat |
|
| 139 |
Military |
rf (reconnaissance fighter) abrev. |
düşman hakkında istihbarat edinmek için kullanılan uçak |
|
| 140 |
Military |
c4isr (command, control, communications, computers intelligence, surveillance and reconnaissance) abrev. |
komuta, kontrol, iletişim, bilgisayar istihbarat, gözetleme ve keşif |
|
| Abbreviation |
|
| 141 |
Abbreviation |
nro (national reconnaissance office) n. |
ulusal keşif ofisi |
|
| Star Wars |
|
| 142 |
Star Wars |
91st mobile reconnaissance corps n. |
91. mobil keşif kolordusu |
|
| 143 |
Star Wars |
all terrain force reconnaissance walker (at-frc) n. |
arazisel kuvvet keşif yürüyücüsü (ak-ky) |
|
| 144 |
Star Wars |
aggressive reconnaissance-170 starfighter (arc) n. |
agresif keşif-170 yıldız savaşçısı (akg) |
|
| 145 |
Star Wars |
aggressive reconnaissance-170 starfighter n. |
agresif keşif-170 yıldız savaşçısı |
|
| 146 |
Star Wars |
all terrain reconnaissance transport n. |
arazisel keşif nakliye aracı (ak-na) |
|
| 147 |
Star Wars |
arc-40b scout-reconnaissance fighter n. |
agk-40b kaşif-keşif savaşçısı |
|
| 148 |
Star Wars |
cutting lens-class reconnaissance craft n. |
kesici lens-sınıfı keşif gemisi |
|
| 149 |
Star Wars |
ferret-class reconnaissance vessel n. |
araştırıcı-sınıfı keşif gemisi |
|
| 150 |
Star Wars |
lightstealth-18 reconnaissance ship n. |
hafifgizlilik-18 keşif gemisi |
|
