| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | survey n. | araştırma | ||
|
Surveys have been carried out, but the results of these are yet to be confirmed. Araştırmalar yapıldı, ancak bunların sonuçları henüz teyit edilmedi. More Sentences |
||||
| Common Usage | survey n. | anket | ||
|
Next week, the Commission will publish the results of a major survey on ten years of the internal market. Önümüzdeki hafta Komisyon, iç pazarın on yılına ilişkin büyük bir anketin sonuçlarını yayınlayacak. More Sentences |
||||
| Common Usage | survey v. | araştırmak | ||
|
They will survey the desert island. Issız adayı araştıracaklar. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | survey n. | inceleme | ||
|
The report on so-called discharge contains a comprehensive and extremely critical survey of the accounts. Sözde tahliye ile ilgili rapor, hesapların kapsamlı ve son derece eleştirel bir incelemesini içeriyor. More Sentences |
||||
| General | survey n. | anket | ||
|
Next week, the Commission will publish the results of a major survey on ten years of the internal market. Önümüzdeki hafta Komisyon, iç pazarın on yılına ilişkin büyük bir anketin sonuçlarını yayınlayacak. More Sentences |
||||
| General | survey n. | ölçüm | ||
|
Metrics derived from internal customer surveys may help a company accomplish this. Dahili müşteri anketlerinden elde edilen ölçümler bir şirketin bunu başarmasına yardımcı olabilir. More Sentences |
||||
| General | survey v. | incelemek | ||
|
The man with the short black hair surveyed the golden land. Kısa siyah saçlı adam altın toprakları inceledi. More Sentences |
||||
| General | survey v. | anket yapmak | ||
|
But will you reach everyone you want to survey? Peki anket yapmak istediğiniz herkese ulaşabilecek misiniz? More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | survey n. | anket | ||
|
Next week, the Commission will publish the results of a major survey on ten years of the internal market. Önümüzdeki hafta Komisyon, iç pazarın on yılına ilişkin büyük bir anketin sonuçlarını yayınlayacak. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | survey n. | araştırma | ||
|
Surveys have been carried out, but the results of these are yet to be confirmed. Araştırmalar yapıldı, ancak bunların sonuçları henüz teyit edilmedi. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | survey n. | inceleme | ||
|
The report on so-called discharge contains a comprehensive and extremely critical survey of the accounts. Sözde tahliye ile ilgili rapor, hesapların kapsamlı ve son derece eleştirel bir incelemesini içeriyor. More Sentences |
||||
| Psychology | ||||
| Psychology | survey n. | anket | ||
|
Next week, the Commission will publish the results of a major survey on ten years of the internal market. Önümüzdeki hafta Komisyon, iç pazarın on yılına ilişkin büyük bir anketin sonuçlarını yayınlayacak. More Sentences |
||||
| Statistics | ||||
| Statistics | survey n. | inceleme | ||
|
The report on so-called discharge contains a comprehensive and extremely critical survey of the accounts. Sözde tahliye ile ilgili rapor, hesapların kapsamlı ve son derece eleştirel bir incelemesini içeriyor. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | survey n. | gözlem | ||
| General | survey n. | etüt | ||
| General | survey n. | ölçüleme | ||
| General | survey n. | teftiş | ||
| General | survey n. | tetkik | ||
| General | survey n. | bakma | ||
| General | survey n. | genel bakış | ||
| General | survey n. | gözden geçirme | ||
| General | survey n. | yoklama | ||
| General | survey n. | mesaha | ||
| General | survey n. | anket formu | ||
| General | survey n. | yerölçme | ||
| General | survey n. | tarama | ||
| General | survey n. | mülahaza | ||
| General | survey n. | sörvey | ||
| General | survey n. | kamuoyu araştırma | ||
| General | survey n. | haritasını çıkarma | ||
| General | survey n. | harita çizme | ||
| General | survey n. | yüz ölçümü | ||
| General | survey n. | değerlendirme | ||
| General | survey n. | (gemi üzerinde) denize elverişlilik tespit muayenesi | ||
| General | survey n. | genel bakış | ||
| General | survey n. | bütüncül bakış | ||
| General | survey n. | tepeden bakış | ||
| General | survey n. | panoramik bakış | ||
| General | survey n. | belirli bir bölgenin ölçümlü planı | ||
| General | survey n. | gözetim faaliyeti yürüten kuruluş | ||
| General | survey n. | ölçüm faaliyeti yürüten kurum | ||
| General | survey n. | ölçülen şey | ||
| General | survey n. | incelenen şey | ||
| General | survey n. | manzara | ||
| General | survey n. | görüntü | ||
| General | survey n. | görüş | ||
| General | survey n. | görünüş | ||
| General | survey n. | özet | ||
| General | survey n. | kısa açıklayıcı özet | ||
| General | survey v. | ölçmek | ||
| General | survey v. | düşünmek | ||
| General | survey v. | yoklamak | ||
| General | survey v. | bakmak | ||
| General | survey v. | gözden geçirmek | ||
| General | survey v. | şöyle bir bakmak | ||
| General | survey v. | mesaha etmek | ||
| General | survey v. | muayene etmek | ||
| General | survey v. | ölçmek (bir yeri) | ||
| General | survey v. | göz gezdirmek | ||
| General | survey v. | anket yapmak için soru sormak | ||
| General | survey v. | haritasını çıkarmak | ||
| General | survey v. | teftiş etmek | ||
| General | survey v. | (bir yapıyı) yoklamak | ||
| General | survey v. | (askeri teçhizat tahribatı üzerine) araştırma yaparak sorumluları tespit etmek | ||
| General | survey v. | (ekipmanı) değerlendirmek | ||
| General | survey v. | aktif görevine son vermek | ||
| General | survey v. | aktif kullanımdan çıkarmak | ||
| General | survey v. | tepeden bakmak | ||
| General | survey v. | genel olarak bakmak | ||
| General | survey v. | bütününe bakmak | ||
| General | survey v. | derinlemesine incelemek | ||
| General | survey v. | tamamını ele almak | ||
| General | survey v. | gözetim altında tutmak | ||
| General | survey v. | (askeri birlikleri) denetlemek | ||
| General | survey v. | aslını öğrenmek | ||
| General | survey v. | ortaya çıkarmak | ||
| General | survey v. | gün yüzüne çıkarmak | ||
| General | survey v. | tespit etmek | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | survey n. | anket veya görüşme yoluyla bilgi toplanması esasına dayalı bir araştırma yöntemi | ||
| Trade/Economic | survey n. | bakma | ||
| Trade/Economic | survey n. | denetleme | ||
| Trade/Economic | survey n. | dış ticaret araştırması | ||
| Trade/Economic | survey n. | denetim | ||
| Trade/Economic | survey n. | ekspertiz | ||
| Trade/Economic | survey n. | etüt | ||
| Trade/Economic | survey n. | gözden geçirme | ||
| Trade/Economic | survey n. | göz gezdirme | ||
| Trade/Economic | survey n. | muayene | ||
| Trade/Economic | survey n. | ölçme | ||
| Trade/Economic | survey n. | tetkik | ||
| Trade/Economic | survey n. | teftiş | ||
| Trade/Economic | survey n. | yoklama | ||
| Trade/Economic | survey v. | denetlemek | ||
| Law | ||||
| Law | survey n. | ekspertiz | ||
| Law | survey n. | teftiş | ||
| Insurance | ||||
| Insurance | survey n. | ekspertiz | ||
| Technical | ||||
| Technical | survey n. | ekspertiz | ||
| Technical | survey n. | sormaca | ||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | survey n. | sörvey | ||
| Food Engineering | survey n. | tarama | ||
| Tobacco | ||||
| Tobacco | survey n. | muayene | ||
| Tobacco | survey n. | plan | ||
| Geography | ||||
| Geography | survey n. | yer ölçmesi | ||
| Military | ||||
| Military | survey n. | alan taraması | ||
| Military | survey n. | bölge incelemesi | ||
| Military | survey v. | (kullanılamaz durumda olduğunun tespiti sonrası) ıskartaya çıkarmak | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | survey n. | emlak değerleme işlemi | ||
| Engineering | survey n. | emlak muayenesi | ||
| Engineering | survey n. | emlak değerleme raporu | ||
| Engineering | survey n. | denetçiler grubu | ||
| Engineering | survey n. | denetlenen bölge | ||
| Engineering | survey n. | ölçülen bölge | ||
| Engineering | survey n. | gözetim altında bulunan bölge | ||
| Engineering | survey n. | rastgele örnekleme | ||
| Engineering | survey n. | rastgele örnek | ||
| Engineering | survey n. | hasar ve eksiklik raporu | ||
| Engineering | survey v. | (denize elverişlilik durumunun tespiti için) gemiyi muayene etmek | ||