| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | ribbon n. | kurdele | ||
|
I tied my hair with a red ribbon. Saçlarımı kırmızı kurdele ile bağladım. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | ribbon n. | bant | ||
|
Mary wore a red ribbon in her hair. Mary saçlarına kırmızı bir bant takıyordu. More Sentences |
||||
| General | ribbon n. | şerit | ||
|
I need to change the ribbon of the typewriter. Daktilonun şeridini değiştirmem gerekiyor. More Sentences |
||||
| General | ribbon n. | kordon | ||
|
There is only a ribbon of beach on the coastline. Sahil şeridinde sadece dar bir plaj kordonu var. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | ribbon n. | kurdele | ||
|
I tied my hair with a red ribbon. Saçlarımı kırmızı kurdele ile bağladım. More Sentences |
||||
| Technical | ribbon n. | şerit | ||
|
I need to change the ribbon of the typewriter. Daktilonun şeridini değiştirmem gerekiyor. More Sentences |
||||
| Military | ||||
| Military | ribbon n. | rozet | ||
|
The winner of this competition will win the blue ribbon. Bu yarışmanın galibi mavi rozet kazanacak. More Sentences |
||||
| Military | ribbon n. | şerit | ||
|
I need to change the ribbon of the typewriter. Daktilonun şeridini değiştirmem gerekiyor. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | ribbon n. | daktilo şeridi | ||
| General | ribbon n. | pervaz | ||
| General | ribbon v. | kurdele ile bağlamak | ||
| General | ribbon v. | kurdele ile süslemek | ||
| General | ribbon v. | kurdele ile donatmak | ||
| General | ribbon v. | yırtarak mahvetmek | ||
| General | ribbon v. | yok etmek | ||
| General | ribbon v. | bozmak | ||
| General | ribbon v. | lime lime etmek | ||
| General | ribbon v. | (dar şerit ile) işaretlemek | ||
| General | ribbon v. | kurdele benzeri şeritlere dönüşmek | ||
| General | ribbon v. | kurdeleye benzer hal almak | ||
| General | ribbon v. | kurdelemsi yapıya bürünmek | ||
| General | ribbon v. | kurdele benzeri şeritlere ayırmak | ||
| General | ribbon v. | şerit halini almak | ||
| General | ribbon v. | şeritlere ayırmak | ||
| General | ribbon v. | kurdele eklemek | ||
| Industry | ||||
| Industry | ribbon n. | (iplikçilik) elyaf demeti | ||
| Technical | ||||
| Technical | ribbon n. | metal şerit | ||
| Technical | ribbon n. | dişli dil | ||
| Technical | ribbon n. | törpü dil | ||
| Technical | ribbon n. | bir erimiş cam biçimi | ||
| Technical | ribbon n. | (preslenip düzleştirilen) elyaf demeti | ||
| Computer | ||||
| Computer | ribbon n. | şerit menü | ||
| Computer | ribbon n. | (işaretler ve menüyü içeren) araç çubuğu | ||
| Textile | ||||
| Textile | ribbon n. | kurdela | ||
| Woodworking | ||||
| Woodworking | ribbon n. | kiriş desteğinde kullanılan ince yatay bir parça | ||
| Marine | ||||
| Marine | ribbon n. | gemi yapımında kullanılan uzun dar çubuk | ||
| Marine | ribbon n. | gemi yapımında topraklama hattına sabitlenen kalas | ||
| Marine | ribbon n. | gemi gövdesine çizilen belirgin dar şerit | ||
| Marine | ribbon n. | gemi su çizgisi | ||
| Marine | ribbon n. | su hattı şeridi | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | ribbon n. | (tatlılarda) şerit biçiminde dökülen sos | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | ribbon n. | (yumuşakçalarda şerit şeklinde üretilen) yumurta kesesi | ||
| History | ||||
| History | ribbon n. | kıvrımlı kurdele motifi bulunan hanedan arması | ||
| Bookbindery | ||||
| Bookbindery | ribbon n. | (kitabın içerisinden sarkan) kitap ayracı | ||
| Printery | ||||
| Printery | ribbon n. | (monotip üzerindeki işlemi düzenleyen) devamlı kağıt rulosu | ||