take for

Significados de "take for" en diccionario turco inglés : 10 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	take for v.	sanmak
2	General	take for v.	zannetmek
3	General	take for v.	yanında götürmek
Phrasals
4	Phrasals	take for v.	yanlış anlamak
5	Phrasals	take for v.	yanlış anlam çıkarmak
6	Phrasals	take for v.	addetmek
7	Phrasals	take for v.	akılda tutmak
8	Phrasals	take for v.	dikkate almak
9	Phrasals	take for v.	göz önünde bulundurmak
10	Phrasals	take for v.	saymak

Significados de "take for" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
General
1	General	take something for granted v.	bir şeyi bir hak gibi görmek
2	General	take somebody for a fool v.	budala yerine koymak
3	General	take responsibility for v.	sorumluluğunu üstlenmek
4	General	take someone's word for it v.	birinin sözüne inanmak
5	General	take a turn for the worse v.	hasta kötüleşmek
6	General	take for a walk v.	yürüyüş yapmak
7	General	take somebody for a ride v.	yamuk yapmak
8	General	take somebody for a walk v.	yürüyüşe çıkarmak
9	General	take a turn for the worse v.	kötüleşmek
10	General	take for a walk v.	dolaştırmak
11	General	take somebody for v.	yerine koymak
12	General	take walk for a walk v.	gezdirmek
13	General	for someone's curse to take effect v.	bedduası tutmak
14	General	take someone for granted v.	birinin varlığını kendisine verilmiş bir hak gibi görmek
15	General	take a turn for the worse v.	işler kötüye gitmeye başlamak
16	General	take something for granted v.	bir şeyi cepte görmek
17	General	take it for granted v.	bir şeyi sorgusuz sualsiz kabul etmek
18	General	take a turn for the worse v.	durumu kötüye gitmeye başlamak
19	General	take over for someone v.	birinin yerine bakmak
20	General	take place for an armed fight v.	çatışma çıkmak
21	General	take a turn for the worse v.	kötü olmak
22	General	take revenge for v.	acısını çıkarmak
23	General	take revenge for v.	acısını çıkartmak
24	General	take the car in for service v.	servise bırakmak (arabayı)
25	General	take the car in for service v.	arabayı servise götürmek
26	General	take the car in for service v.	servise götürmek (arabayı)
27	General	take the car in for service v.	arabayı servise bırakmak
28	General	become too much for (someone) to take v.	çok gelmek
29	General	take someone for a ride v.	birini aldatmak
30	General	take someone for a ride v.	birini kandırmak
31	General	take something for granted v.	kesin gözüyle bakmak
32	General	take up cudgels for v.	şiddetle müdafaa etmek
33	General	take up cudgels for v.	arkasında olmak
34	General	take up cudgels for v.	savunmak
35	General	take up cudgels for v.	tarafını tutmak
36	General	take the credit for other people's work v.	kendine pay çıkarmak
37	General	take for granted v.	düzenlenmiş saymak
38	General	take the dog for a walk v.	köpeği gezintiye çıkarmak
39	General	take the exam for someone else v.	başkası yerine sınava girmek
40	General	take the cat to the vet for her shots v.	kediyi aşıya götürmek
41	General	take for granted v.	kanıksamak
42	General	take someone for a ride v.	birini arabasıyla gezdirmek
43	General	take a moment (for something/to do something) v.	(bir şey için) bir dakika ayırmak
44	General	take a moment (for something/to do something) v.	(bir şey için) bir dakikasını ayırmak
45	General	take the dog for a walk v.	köpeği yürüyüşe çıkarmak
46	General	take the dog for a walk v.	köpeği yürüyüşe çıkartmak
47	General	take for granted v.	kıymet bilmemek
48	General	take for the kitchen v.	bir konuşmadan çekilmek
49	General	take for the kitchen v.	bir tartışmada sessiz kalmak
50	General	take the dog for a walk v.	köpeği gezdirmek
51	General	take order for v.	sorumluluğu üstlenmek
52	General	take order for v.	yükümlülüğü üzerine almak
53	General	take order for v.	emir almak
54	General	take order for v.	sipariş almak
55	General	take for granted v.	sorgulamadan inanmak
56	General	take the dog for a walk v.	köpeği yürüyüşe çıkarmak
Phrasals
57	Phrasals	take up for v.	birinin tarafını tutmak/ondan yana olmak
58	Phrasals	take (someone or something) for v.	(birinin/bir şeyin) parasını çarpmak
59	Phrasals	take someone for something v.	birine bir şeyde eşlik etmek
60	Phrasals	take someone for something v.	birinin bir miktar parasını söğüşlemek
61	Phrasals	take up for v.	arka çıkmak
62	Phrasals	take (someone or something) for v.	birini/bir şeyi) söğüşlemek
63	Phrasals	take (someone or something) for v.	(birini/bir şeyi) bir şey gibi görmek
64	Phrasals	take (someone or something) for v.	(birini/bir şeyi) bir şey sanmak
65	Phrasals	take (someone or something) for v.	(birini/bir şeyi) -e çıkarmak
66	Phrasals	take someone for something v.	birine bir şeyde refakat etmek
67	Phrasals	take (someone or something) for v.	(birine/bir şeye) bir şeyde eşlik etmek
68	Phrasals	take someone for something v.	birini bir şeye çıkarmak
69	Phrasals	take someone for something v.	birini belli bir miktar kazıklamak
70	Phrasals	take (someone or something) for v.	(birine/bir şeye) bir şeyde refakat etmek
71	Phrasals	take (someone or something) for v.	(birini/bir şeyi) dolandırmak
72	Phrasals	take (someone or something) for v.	(birini/bir şeyi) kazıklamak
73	Phrasals	take someone for something v.	birini bir şeye götürmek
74	Phrasals	take (someone or something) for v.	(birini/bir şeyi) bir şey zannetmek
75	Phrasals	take (someone or something) for v.	(birini/bir şeyi) -e götürmek
76	Phrasals	take (someone or something) for v.	(birini/bir şeyi) üçkağıda getirmek
77	Phrasals	take (someone or something) for v.	(birine/bir şeye) bir şey gözüyle bakmak
78	Phrasals	take someone for something v.	birini bir miktar parasını dolandırmak
79	Phrasals	take (one) for (something) v.	(birinin bir şeyini) hileyle elinden almak
80	Phrasals	take (some amount of money) for (something) v.	(bir şey) için (belirli bir miktar para) kabul etmek
81	Phrasals	take (one) for (something) v.	(birinin bir şeyini) dolandırmak
82	Phrasals	take (one) for (something) v.	(birini bir şeye/bir yere) götürmek
83	Phrasals	take (one) for (something) v.	(birini) kandırıp (bir şeyinden) etmek
84	Phrasals	take (one) for (something) v.	(birini bir şey) sanmak
85	Phrasals	take (one) for (something) v.	(birini) kandırarak (bir şeyini) almak
86	Phrasals	take (one) for (something) v.	(birini bir şey) olduğunu tahmin etmek
87	Phrasals	take (one) for (something) v.	(birinin bir şey) olduğunu düşünmek
88	Phrasals	take (some amount of money) for (something) v.	(bir şey) için) (bir miktar para/ödeme) almak/kabul etmek
89	Phrasals	take (someone or something) for (something) v.	(birini/bir şeyi bir şey) olarak düşünmek
90	Phrasals	take (someone or something) for (something) v.	(birini/bir şeyi başkasıyla/başka bir şeyle) karıştırmak
91	Phrasals	take (someone or something) for (something) v.	(birini/bir şeyi) kandırıp (bir miktar parasını) almak
92	Phrasals	take (someone) for (something) v.	(birini bir şey) ısmarlamaya götürmek
93	Phrasals	take (someone or something) for (something) v.	(birini/bir şeyi başkası/başka bir şey) sanmak
94	Phrasals	take (someone or something) for (something) v.	(birini/bir şeyi) bir şey sanmak
95	Phrasals	take (someone or something) for (something) v.	(birinin/bir şeyin bir miktar parasını) dolandırmak
96	Phrasals	take (someone or something) for (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeye/bir yere) götürmek
97	Phrasals	take (someone) for (something) v.	(birini bir şeye/bir yere) götürmek
98	Phrasals	take (someone) for (something) v.	(birini bir şey) yemeye götürmek
99	Phrasals	take (someone or something) for (something) v.	(birinin/bir şeyin bir şey) olduğunu sanmak/düşünmek
100	Phrasals	take up for (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) savunmak/desteklemek
101	Phrasals	take up for (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) tarafını tutmak
102	Phrasals	take up for (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) yana olmak
103	Phrasals	take up for (someone or something) v.	(birine/bir şeye) arka çıkmak
Proverb
104	Proverb	every man for himself and the devil take the hindmost	her koyun kendi bacağından asılır
Colloquial
105	Colloquial	take someone for a ride v.	aldatmak
106	Colloquial	take someone for a ride v.	oyun oynamak
107	Colloquial	can't take something for much longer v.	bir şeye daha fazla dayanamamak
108	Colloquial	won't take no for an answer v.	hayırı cevap olarak kabul etmeyecek olmak
109	Colloquial	take some time for yourself expr.	kendine biraz zaman ayır
110	Colloquial	take it for a while expr.	bir süre sende kalsın
Idioms
111	Idioms	take a turn for the better v.	durumu iyiye gitmeye başlamak
112	Idioms	take for a drive v.	arabayla gezintiye çıkmak
113	Idioms	take someone for a ride v.	biriyle dalga geçmek
114	Idioms	take something for granted v.	doğru saymak
115	Idioms	take something for granted v.	olmuş saymak
116	Idioms	take something for granted v.	varsaymak
117	Idioms	take something for granted v.	doğru farz etmek
118	Idioms	take something for granted v.	doğru olarak kabul etmek
119	Idioms	take something for granted v.	zannına kapılmak
120	Idioms	take something for granted v.	duygusuna kapılmak
121	Idioms	take for a ride v.	tuzağa düşürmek
122	Idioms	not take no for an answer v.	reddedilmeyi kabul etmemek
123	Idioms	take for granted v.	bir şeyin olması gerektiği gibi olduğunu düşünmek
124	Idioms	take a turn for the worse v.	kötüleşmeye başlamak
125	Idioms	take a turn for the worse v.	kötü olmaya başlamak
126	Idioms	take the blame (for doing something) v.	suçu/sorumluluğu üzerine almak
127	Idioms	take a turn for the better v.	iyiye gitmek
128	Idioms	take a turn for the better v.	toparlanmak
129	Idioms	take a turn for the better v.	sıkıntıdan çıkmak
130	Idioms	take a turn for the better v.	dar boğazdan çıkmak
131	Idioms	take for granted v.	cepte görmek
132	Idioms	take for granted v.	çantada keklik saymak
133	Idioms	take someone for dead v.	ölmüş saymak
134	Idioms	take someone for dead v.	birisini ölmüş sanmak
135	Idioms	take someone for dead v.	birisini öldü sanmak
136	Idioms	take someone for dead v.	birisini ölmüş kabul etmek
137	Idioms	take someone for dead v.	ölü saymak
138	Idioms	take the fall for somebody v.	suçu üzerine almak
139	Idioms	take someone for an idiot v.	birini aptal yerine koymak
140	Idioms	take someone for a fool v.	birini aptal yerine koymak
141	Idioms	not take anything for granted v.	her şeyi sorgulamak
142	Idioms	not take anything for granted v.	her şeyden şüphelenmek
143	Idioms	not take anything for granted v.	her şeyin altında bir bit yeniği aramak
144	Idioms	take a look for v.	(bir şeyi) aramak/bulmaya çalışmak/araştırmak
145	Idioms	take over for someone v.	birinin yerine geçmek
146	Idioms	take over for someone v.	birinden işi devralmak
147	Idioms	take the rap (for something) v.	sorumluluğu/suçu üstlenmek
148	Idioms	take a turn for the worse v.	durumu kötüleşmek
149	Idioms	take someone for a ride v.	birin kaçırıp öldürmek
150	Idioms	take it for granted v.	bir şeye kesin gözüyle bakmak