tanıyan

Significados de "tanıyan" en diccionario inglés turco : 3 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Law
1	Law	tanıyan	legitimizer n.
2	Law	tanıyan	legitimiser n.
Archaic
3	Archaic	tanıyan	recognizant adj.

Significados de "tanıyan" con otros términos en diccionario inglés turco: 83 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	olanak tanıyan	admitting of n.
The matter admits of no explanation. Konu hiçbir açıklamaya olanak tanımıyor. More Sentences
2	General	olanak tanıyan	enabler n.
3	General	taşıyıcısının kendisininkinden başka ülkelere seyahat etmesine imkan tanıyan kimlik belgesi	passport n.
4	General	kayakçının geniş açılı dönüş yapmasına olanak tanıyan bir dönüş şekli	telemark n.
5	General	tanıyan kimse	acknowledger n.
6	General	konuşan kişiyi ses tonundan ve konuşma biçiminden tanıyan sistem	talker identification n.
7	General	konuşan kişiyi ses tonundan ve konuşma biçiminden tanıyan sistem	speaker identification n.
8	General	tanıyan kimse	recognizer n.
9	General	ayrıcalık tanıyan kimse	enfranchiser n.
10	General	(britanya'da) hayır kurumlarının vergi ödeyenlerin yaptıkları bağışlar için ödedikleri vergileri talep etmelerine imkan tanıyan bir sistem	gift aid [uk] n.
11	General	(britanya'da) hayır kurumlarının vergi ödeyenlerin yaptıkları bağışlar için ödedikleri vergileri talep etmelerine imkan tanıyan bir sistem	gift-aid [uk] n.
12	General	tanıyan varlık	cognizer n.
13	General	tanıyan varlık	cogniser n.
14	General	kendini tanıyan	self-aware adj.
15	General	ayarlanmaya olanak tanıyan	adjustive adj.
16	General	imkan tanıyan	enabling adj.
17	General	kaçmaya imkan tanıyan	breakaway adj.
18	General	inişe olanak tanıyan	descendible adj.
19	General	üye olmayanlara üyelik ayrıcalıkları tanıyan	courtesy adj.
20	General	kendini tanıyan	self-knowing adj.
21	General	defin işlemine olanak tanıyan	sepelible adj.
Colloquial
22	Colloquial	birini/bir şeyi iyi bilen/tanıyan	at home with someone or something expr.
Idioms
23	Idioms	anneler için esnek saatler gibi faydaları olan fakat onlara yükselmek için çok az olanak tanıyan bir çalışma planı	mommy track n.
24	Idioms	çalışan anneler için çizilmiş esnek saatler gibi faydaları olan fakat onlara yükselmek için çok az olanak tanıyan bir kariyer planı	mommy track n.
25	Idioms	(birbirini) az tanıyan	on speaking terms expr.
Speaking
26	Speaking	beni tanıyan herkes bilir	everyone who knows me knows expr.
Trade/Economic
27	Trade/Economic	alıcıya satın alma hakkı tanıyan kimse	optionor n.
28	Trade/Economic	hisse senedi veya emtia alım satımına imkan tanıyan organize borsa	board n.
29	Trade/Economic	ithal mal ihracatçısına vergi geri ödemesi yapılmasına imkan tanıyan bir gümrük belgesi	debenture n.
30	Trade/Economic	varlıkları transfer ettikten sonra gelirinden faydalanmaya devam edilmesine imkan tanıyan bir tür teminat	grit (grantor retained income trust) abrev.
Law
31	Law	tanıyan taraf	acknowledger n.
32	Law	kira süresi sonunda kiralayan tarafa kiralanan mülkün satın alınabilmesi konusunda seçme hakkı tanıyan kira sözleşmesi	lease with option to purchase n.
33	Law	sanığa hazırlanması için gerekli zamanı tanıyan tebligat	due notice n.
34	Law	tercih hakkı tanıyan akit	alternative contract n.
35	Law	yasal anlamda tam mülkiyet olmamakla birlikte bir mülkten mülkiyet gibi yararlanma imkanı tanıyan yasal hak	equitable estate n.
36	Law	mülkü belirli süreliğine sabit bir fiyata satma veya alma hakkını tanıyan finansal araç	option n.
37	Law	savaşta alıkonulanlara kendi devletlerinin kontrolüne girmeleri halinde eski statülerine dönme hakkı tanıyan uluslararası hukuk kanunu	postliminium n.
38	Law	savaşta alıkonulan kimselere yeniden kendi devletlerinin kontrolü altına girmeleri halinde eski statülerine dönme hakkı tanıyan uluslararası hukuk kanunu	postliminy n.
39	Law	abd yasama sürecinde önerinin değiştirilebilmesine olanak tanıyan ikinci aşama	second reading n.
40	Law	dava yolu tanıyan	adjective adj.
41	Law	dava yolu tanıyan	remedial adj.
42	Law	kolay ve bariz bir mahkumiyet kararı verilmesine imkan tanıyan	open-and-shut adj.
Politics
43	Politics	ticari ilişkiler bakımından tüm uluslara eşit fırsat tanıyan devlet politikası	open door n.
44	Politics	üyelerine önemli ölçüde özgürlük tanıyan toplum	open society n.
45	Politics	ticari ve diğer ilişkiler bakımından tüm uluslara eşit fırsat tanıyan devlet politikası	open-door n.
46	Politics	siyahi kadınların yeteneklerini ve katkılarını tanıyan bir feminizm türüyle ilgili	womanist adj.
Industry
47	Industry	abd'ye ait savunma ekipmanı parçasının yabancı kurum veya kuruluşlarda imal edilebilmesine olanak tanıyan bir tür anlaşma	licensed production n.
Technical
48	Technical	elektrik arkının kullanmasına olanak tanıyan bir osilatör	arc converter n.
49	Technical	motorlu teknelerdeki gibi bazı motorların çalışmasına olanak tanıyan ilk hareket ipi	starting rope n.
50	Technical	(görmeye/nefes almaya olanak tanıyan) ek maske aparatı	facepiece n.
51	Technical	daktiloda satır arasına yazı yazmaya imkan tanıyan kol	automatic line finder n.
52	Technical	mekanik cihaza giriş imkanı tanıyan tepsi	hopper n.
Computer
53	Computer	bir kalıbı dosyalar içinde aramaya olanak tanıyan komut	grep n.
54	Computer	bir pencereden diğerine geçmeye olanak tanıyan tuş kombinasyonu	alt tab n.
55	Computer	kullanıcının, internet üzerinde pek çok kaynağa ve hizmete ulaşmasına olanak tanıyan büyük kaynak sitesi	web portal n.
56	Computer	konum bilgilerinize göre size yakınlardaki pokemonları haber verip onları yakalamanıza olanak tanıyan, niantic tarafından geliştirilen ve the pokémon company tarafından yayımlanan, iOS ve Android tabanlı artırılmış gerçeklik oyunu	pokemon go n.
57	Computer	otomatik ve sürekli devam eden arşivlenmiş işlem kayıt dosyalarından tam veri kurtarmaya olanak tanıyan sql özelliği	point in time recovery n.
58	Computer	unix emax platforumunda girilen dosyalarda değişiklik yapmaya olanak tanıyan durum	top level n.
59	Computer	windows xp işletim sisteminde bluetooth ile çalışan cihazlarla iletişim kurmaya olanak tanıyan program	bluesoleil n.
60	Computer	kullanıcıların kendi programlarını oluşturup çalıştırmalarına imkan tanıyan bilgi işlem ortamı	open shop n.
Telecom
61	Telecom	tek seferde yalnızca bir mesajın iletimine imkan tanıyan dar frekans aralıklı bir iletim tekniği	baseband n.
Automotive
62	Automotive	tahliye edilmeden önce üretilen yanma ürünlerin ısısından yararlanmaya olanak tanıyan sistem	recovery heat system n.
Transportation
63	Transportation	iki havayolu firması arasında yolcuların birinden aldığı bileti diğerinde kullanmasına imkan tanıyan ticari anlaşma	code-sharing n.
Marine
64	Marine	bazı araba vapurlarında taşıtların içeri girmesi ve dışarı çıkmasına imkan tanıyan sistem	roll on, roll off n.
65	Marine	geminin başka limanlara uğramasına olanak tanıyan sözleşme maddesi	deviation clause n.
66	Marine	geminin sabit bir şekilde çekilmesine olanak tanıyan çekme halatı	guest rope n.
67	Marine	ingiliz sularında kaptanlık yapmaya imkan tanıyan bir sertifika	branch n.
68	Marine	geminin sabit bir şekilde çekilmesine olanak tanıyan çekme halatı	guess-warp n.
69	Marine	geminin sabit bir şekilde çekilmesine olanak tanıyan çekme halatı	geswarp n.
Medical
70	Medical	vücudun hareket etmesine olanak tanıyan lokomotor sistem	locomotorium n.
71	Medical	kendi kendine iğne yapmaya imkan tanıyan şırınga	autoinjector n.
Psychology
72	Psychology	siyah beyaz resimlere bakarak kişinin yarattığı hikayeden kişilik analizi yapılmasına imkan tanıyan bir test tekniği	thematic apperception test n.
Physics
73	Physics	matematiksel teorinin belirli yönlerinin günlük dilde tartışılmasına imkan tanıyan kestirim	interpretation n.
Biology
74	Biology	virüs bulaşmış bir hücrenin yüzeyindeki antijenleri tanıyan cd4 reseptörlü t hücresi	t-helper cell n.
75	Biology	virüs bulaşmış bir hücrenin yüzeyindeki antijenleri tanıyan cd4 reseptörlü t hücresi	helper t cell n.
Social Sciences
76	Social Sciences	erkeklere kadınlardan daha çok cinsel özgürlük tanıyan sosyal düzen	double standard of sexual behavior n.
History
77	History	sonsuz sayıda arpalık elde edilmesine imkan tanıyan bir özel izin	totquot [obsolete] n.
78	History	(1948 öncesi britanya'da) bazı seçmenlere birden fazla oy hakkı tanıyan sistem	plural voting n.
Religious
79	Religious	vatikan şehrini bağımsız bir papalık devleti olarak tanıyan antlaşma	lateran treaty n.
Military
80	Military	dost uçakların veya güdümlü füzelerin kontrolüne imkan tanıyan bir teknik	ground-controlled interception n.
Theatre
81	Theatre	hamiline belirtilen fiyata iki bilet hakkı tanıyan ücretsiz kupon	twofer n.
Photography
82	Photography	mekanik olarak kağıt üzerine resim yapmaya olanak tanıyan, sehpaya monte edilmiş, içten yansıtmalı aygıt	camera lucida n.
Entomology
83	Entomology	böceklerde labiumun dibinde bulunan, genellikle tükürük bezi işlevi görüp bazı türlerde ipek gibi maddelerin üretimine olanak tanıyan bezler	labial glands n.