| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | branch n. | şube | ||
|
His company is opening a new branch in Tulsa. Şirketi Tulsa'da yeni bir şube açıyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | branch n. | dal | ||
|
He was hanging from the branch like a monkey. Adam maymun gibi daldan sarkıyordu. More Sentences |
||||
| Common Usage | branch n. | branş | ||
|
We therefore regret that this branch was not taken into consideration. Bu nedenle bu branşın dikkate alınmamış olmasından üzüntü duyuyoruz. More Sentences |
||||
| Common Usage | branch v. | dallanmak | ||
| General | ||||
| General | branch n. | kol (nehre ait) | ||
|
The agreement reached by the two branches of the budget authority in July is a sound one. Bütçe otoritesinin iki kolu tarafından Temmuz ayında varılan anlaşma sağlam bir anlaşmadır. More Sentences |
||||
| General | branch n. | branş | ||
|
We therefore regret that this branch was not taken into consideration. Bu nedenle bu branşın dikkate alınmamış olmasından üzüntü duyuyoruz. More Sentences |
||||
| General | branch n. | bölüm | ||
|
PSCEU is the European branch of Panasonic Systems Communications Company, the global B2B division of Panasonic. PSCEU, Panasonic'in küresel B2B bölümü olan Panasonic Systems Communications Company'nin Avrupa şubesidir. More Sentences |
||||
| General | branch n. | organ | ||
|
We all work for the executive branch of our government. Hepimiz hükümetimizin yürütme organı için çalışıyoruz. More Sentences |
||||
| General | branch n. | taraf | ||
|
My aunt's branch of the family relocated to Belgium. Ailemizden teyzemin tarafı Belçika'ya taşındı. More Sentences |
||||
| General | branch n. | (tren) yan hat | ||
|
They took the branch line to Wickersfield. Wickersfield'a giden yan hattı kullandılar. More Sentences |
||||
| General | branch v. | ayrılmak | ||
|
We followed the trail until it branched into two. İkiye ayrılıncaya kadar bu yolu takip ettik. More Sentences |
||||
| General | branch adj. | dal | ||
|
He was hanging from the branch like a monkey. Adam maymun gibi daldan sarkıyordu. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | branch n. | branş | ||
|
We therefore regret that this branch was not taken into consideration. Bu nedenle bu branşın dikkate alınmamış olmasından üzüntü duyuyoruz. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | branch n. | şube | ||
|
His company is opening a new branch in Tulsa. Şirketi Tulsa'da yeni bir şube açıyor. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | branch n. | şube | ||
|
His company is opening a new branch in Tulsa. Şirketi Tulsa'da yeni bir şube açıyor. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | branch n. | branş | ||
|
We therefore regret that this branch was not taken into consideration. Bu nedenle bu branşın dikkate alınmamış olmasından üzüntü duyuyoruz. More Sentences |
||||
| Technical | branch n. | bölüm | ||
|
PSCEU is the European branch of Panasonic Systems Communications Company, the global B2B division of Panasonic. PSCEU, Panasonic'in küresel B2B bölümü olan Panasonic Systems Communications Company'nin Avrupa şubesidir. More Sentences |
||||
| Technical | branch n. | kol | ||
|
Natural farming can be seen as one branch of this movement. Doğal tarım bu hareketin bir kolu olarak görülebilir. More Sentences |
||||
| Math | ||||
| Math | branch n. | dal | ||
|
He was hanging from the branch like a monkey. Adam maymun gibi daldan sarkıyordu. More Sentences |
||||
| Sport | ||||
| Sport | branch n. | branş | ||
|
We therefore regret that this branch was not taken into consideration. Bu nedenle bu branşın dikkate alınmamış olmasından üzüntü duyuyoruz. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | branch n. | göbek | ||
| General | branch n. | sınıf | ||
| General | branch n. | kısım | ||
| General | branch n. | dere | ||
| General | branch n. | çay | ||
| General | branch n. | ağaç dalı | ||
| General | branch n. | kol bitki | ||
| General | branch n. | şube müdürlüğü | ||
| General | branch n. | çatallanma | ||
| General | branch n. | aynı atadan gelen bir soyun alt kolu | ||
| General | branch n. | akarsu suyu | ||
| General | branch n. | gelişimin doğal bir sonucu | ||
| General | branch n. | at nalının iki yanından her biri | ||
| General | branch n. | ana merkezden uzaktaki bir postane şubesi | ||
| General | branch n. | (mormonluk) lds kilisesinin yerel bir cemaati | ||
| General | branch n. | çocuk | ||
| General | branch v. | dallandırmak | ||
| General | branch v. | kollara ayrılmak | ||
| General | branch v. | bölmek | ||
| General | branch v. | yayılmak | ||
| General | branch v. | ayırmak | ||
| General | branch v. | dallara ayrılmak | ||
| General | branch v. | dal budak salmak | ||
| General | branch v. | sapmak | ||
| General | branch v. | dal sürmek | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | branch n. | banka şubesi | ||
| Law | ||||
| Law | branch n. | hükümetin belirli işlev yerine getiren bileşeni | ||
| Technical | ||||
| Technical | branch n. | ağaç dalı | ||
| Technical | branch n. | çatal boru | ||
| Technical | branch n. | çatallı boru bağlantısı | ||
| Technical | branch n. | bir çalışma bandının sıfır çizgisinden zıt yönlerde ilerleyen iki kısmi seriden her biri | ||
| Technical | branch v. | ayrı yönlere ayrılmak | ||
| Technical | branch v. | ayrı yönlere bölünmek | ||
| Technical | branch v. | ayrı yönlere dağılmak | ||
| Technical | branch v. | bölümlere ayrılmak | ||
| Technical | branch v. | bölünmek | ||
| Technical | branch v. | dağılmak | ||
| Computer | ||||
| Computer | branch n. | bilgisayar programında bazı değişkenlerin değerine bağlı olarak normal talimat dizisinin kontrolü bıraktığı program talimatı dizisi | ||
| Computer | branch n. | bilgisayar programında bazı değişkenlerin değerine bağlı olarak normal talimat dizisinin kontrolü bırakmasıyla yerine getirilen talimatlar | ||
| Computer | branch n. | dallanma | ||
| Computer | branch n. | çatallanma | ||
| Computer | branch n. | koşullu olarak uygulanan bir kod dizisi | ||
| Computer | branch v. | bir dalın var olması nedeniyle kontrolü başka bir talimat dizisine bırakmak | ||
| Textile | ||||
| Textile | branch v. | çiçek desenli nakışla süslemek | ||
| Architecture | ||||
| Architecture | branch n. | gotik tonozlardaki küçük bir kaburga | ||
| Traffic | ||||
| Traffic | branch n. | yan yol | ||
| Aeronautic | ||||
| Aeronautic | branch v. | bölümlere ayrılmak/dağılmak/bölünmek | ||
| Marine | ||||
| Marine | branch n. | pilot gemilerine belirli sularda kılavuz izni veren yetki veya komisyon | ||
| Marine | branch n. | ingiliz sularında kaptanlık yapmaya imkan tanıyan bir sertifika | ||
| Physics | ||||
| Physics | branch n. | atomik veya nükleer bozunma serisinde alternatif yol | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | branch n. | atom zinciri dallanması | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | branch n. | nehir kol | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | branch n. | dil ailesinin alt kolu | ||
| Military | ||||
| Military | branch n. | ordunun bir kolu | ||
| Military | branch n. | alternatif plan | ||
| Military | branch n. | acil durum seçeneği | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | branch n. | evlat | ||
| Archaic | branch n. | alt soy | ||