| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | tolerate v. | tahammül etmek | ||
|
No one can tolerate his bad jokes. Kimse onun kötü şakalarına tahammül edemez. More Sentences |
||||
| Common Usage | tolerate v. | hoşgörmek | ||
|
Bigotry is not tolerated here. Bağnazlık burada hoşgörülmez. More Sentences |
||||
| Common Usage | tolerate v. | dayanmak | ||
|
They told me that this plant would tolerate most water conditions. Bana bu bitkinin sudaki pek çok koşula dayanacağını söylediler. More Sentences |
||||
| Common Usage | tolerate v. | hoş görmek | ||
|
This is something that we must not tolerate. Bu hoş görmememiz gereken bir şey. More Sentences |
||||
| Common Usage | tolerate v. | müsamaha etmek | ||
| General | ||||
| General | tolerate v. | katlanmak | ||
|
I don't tolerate insubordination. İtaatsizliğe katlanamam. More Sentences |
||||
| General | tolerate v. | göz yummak | ||
|
This political abuse cannot be tolerated. Bu siyasi istismara göz yumulamaz. More Sentences |
||||
| General | tolerate v. | tolere etmek | ||
|
Most members of the Liberal Group can tolerate this precarious balance. Liberal Grubun çoğu üyesi bu istikrarsız dengeyi tolere edebilir. More Sentences |
||||
| General | tolerate v. | müsamaha göstermek | ||
|
Late returns will not be tolerated. Geç dönüşlere müsamaha gösterilmeyecektir. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | tolerate v. | tolerans göstermek | ||
|
It does not tolerate high temperatures and bright light. Yüksek sıcaklıklara ve parlak ışığa tolerans göstermez. More Sentences |
||||
| Medical | ||||
| Medical | tolerate v. | tolere etmek | ||
|
Most members of the Liberal Group can tolerate this precarious balance. Liberal Grubun çoğu üyesi bu istikrarsız dengeyi tolere edebilir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | tolerate v. | hazmetmek | ||
| General | tolerate v. | idare etmek | ||
| General | tolerate v. | boşluk bırakmak | ||
| General | tolerate v. | izin vermek | ||
| General | tolerate v. | tahammül etmek (organizma vb) | ||
| General | tolerate v. | acıya katlanmak | ||
| General | tolerate v. | müsamaha etmek | ||
| General | tolerate v. | acıya dayanmak | ||
| General | tolerate v. | takat getirmek | ||
| General | tolerate v. | klerans vermek | ||
| General | tolerate v. | ses çıkarmamak | ||
| Technical | ||||
| Technical | tolerate v. | müsaade etmek | ||
| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | tolerate hunger v. | açlığa dayanmak |
| General | tolerate (the pain) v. | acıya dayanmak |
| General | not tolerate any mistake v. | hata kaldırmamak |
| General | tolerate no exception v. | istisna kabul etmemek |
| General | tolerate a mutiny v. | isyana göz yummak |
| General | cannot tolerate unfairness v. | haksızlığa gelememek |
| Medical | ||
| Medical | tolerate the drug n. | vücudun ilacı kaldırması |
| Medical | tolerate the drug v. | ilacı kaldırmak (bünye vb) |
