| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | tonnage n. | tonaj | ||
|
The Community's Mediterranean fleet, representing 22% of Union vessels in terms of tonnage, is clear evidence of that. Tonaj bakımından Birlik gemilerinin %22'sini temsil eden Topluluğun Akdeniz filosu bunun açık bir kanıtıdır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | tonnage n. | ağırlık | ||
|
The total tonnage of the cargo amounted to several thousand tons. Kargonun toplam ağırlığı birkaç bin tonu buluyordu. More Sentences |
||||
| Marine | ||||
| Marine | tonnage n. | istiap haddi | ||
|
The ship's tonnage wasn't enough for the cargo. Geminin istiap haddi bu yük için yeterli değildi. More Sentences |
||||
| Marine | tonnage n. | tonaj | ||
|
The Community's Mediterranean fleet, representing 22% of Union vessels in terms of tonnage, is clear evidence of that. Tonaj bakımından Birlik gemilerinin %22'sini temsil eden Topluluğun Akdeniz filosu bunun açık bir kanıtıdır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | tonnage n. | yük kapasitesi | ||
| General | tonnage n. | tonaj ücreti | ||
| General | tonnage n. | tonilato | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | tonnage n. | (eskiden) ithal ve ihraç edilen şarap fıçısı başına uygulanan bir vergi | ||
| Trade/Economic | tonnage n. | tonilato | ||
| Trade/Economic | tonnage n. | ton başına yük taşıma kapasitesi | ||
| Trade/Economic | tonnage n. | tonaj ücreti | ||
| Trade/Economic | tonnage n. | yük taşıma ücreti | ||
| Technical | ||||
| Technical | tonnage n. | istiap hacmi | ||
| Technical | tonnage n. | tomsonit | ||
| Technical | tonnage n. | yük taşıma sığası (gemi) | ||
| Mechanic | ||||
| Mechanic | tonnage n. | makinenin/motorun uyguladığı basınç veya itkinin ton cinsinden değeri | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | tonnage n. | gemilerin yük kapasitesine bağlı olarak ödediği vergi | ||
| Marine | ||||
| Marine | tonnage n. | gemi kapasitesi birimi | ||
| Marine | tonnage n. | tonilato | ||