yapmasını

Significados de "yapmasını" en diccionario inglés turco : 1 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	yapmasını	to prep.

Significados de "yapmasını" con otros términos en diccionario inglés turco: 139 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	engellemek (birinin) (bir şey yapmasını)	stop someone from v.
You can't stop someone from lying to you. Birinin sana yalan söylemesini engelleyemezsin. More Sentences
2	General	kolluk görevlilerinin emir almadan tutuklama ve arama yapmasını gerektiren acil durum	circumstance n.
3	General	birinin bir şeyi yapmasını çok istemek	be anxious for someone to do something v.
4	General	birinin bir şey yapmasını engellemek	restrain someone from v.
5	General	birinin bir şey yapmasını yasaklamak	ban someone from something v.
6	General	birinden bir şey yapmasını istemek/rica etmek	ask someone to do something v.
Phrasals
7	Phrasals	birine sürekli bir şeyi yapmasını hatırlatmak	keep after someone (about something) v.
8	Phrasals	birine sürekli bir şeyi yapmasını hatırlatmak	keep at someone (about something) v.
9	Phrasals	birine sürekli bir şeyi yapmasını hatırlatmak	keep on someone (about something) v.
10	Phrasals	birine sürekli bir şeyi yapmasını hatırlatmak	stay after someone (about something) v.
11	Phrasals	birinin bir şey yapmasını istemek/talep etmek	call on v.
12	Phrasals	birine sürekli olarak birşeyi yapmasını hatırlatmak	keep on someone about something v.
13	Phrasals	birine sürekli olarak birşeyi yapmasını hatırlatmak	keep after someone about something v.
14	Phrasals	birinden bir şey yapmasını istemek/rica etmek	request someone to do something v.
15	Phrasals	birine sürekli olarak birşeyi yapmasını hatırlatmak	keep at someone about something v.
16	Phrasals	birine sürekli olarak birşeyi yapmasını hatırlatmak	stay after someone about something v.
17	Phrasals	(birinin bir şey yapmasını) engellemek	deter someone from v.
18	Phrasals	(bir şey yapmasını) emretmek	enjoin to (do something) v.
19	Phrasals	(bir şey yapmasını) buyurmak	enjoin to (do something) v.
20	Phrasals	(bir şey yapmasını) tembih etmek	enjoin to (do something) v.
21	Phrasals	(bir şey yapmasını) istemek	enjoin to (do something) v.
22	Phrasals	(bir şey yapmasını) emretmek	enjoin someone to do something v.
23	Phrasals	(bir şey yapmasını) buyurmak	enjoin someone to do something v.
24	Phrasals	(bir şey yapmasını) tembih etmek	enjoin someone to do something v.
25	Phrasals	(bir şey yapmasını) tembihlemek	enjoin someone to do something v.
26	Phrasals	(bir şey yapmasını) istemek	enjoin someone to do something v.
27	Phrasals	(bir şey yapmasını) tembih etmek	exhort (one) to (do something) v.
28	Phrasals	(bir şey yapmasını) tembihlemek	exhort (one) to (do something) v.
29	Phrasals	(bir şey yapmasını) öğüt vermek	exhort (one) to (do something) v.
30	Phrasals	(bir şey yapmasını) öğütlemek	exhort (one) to (do something) v.
31	Phrasals	(bir şey yapmasını) tavsiye etmek	exhort (one) to (do something) v.
32	Phrasals	(birine bir şey yapmasını) önermek	offer for (one) to (do something) v.
33	Phrasals	(birine) sürekli bir şey yapmasını hatırlatmak	stay after (someone) v.
34	Phrasals	(bir şeyi) yapmasını sağlamak	sway to (something) v.
35	Phrasals	(birini) sıkıştırıp (bir şey) yapmasını sağlamak	wring (something) out of (someone) v.
36	Phrasals	birinin bir şeyi yapmasını sürekli hatırlatmak	keep on someone (about something) v.
37	Phrasals	hokeyde rakibin düzgün bir vuruş yapmasını engelleyecek şekilde konum almak	box out v.
38	Phrasals	(birinin bir şey yapmasını) istemek	call upon someone (to do something) v.
39	Phrasals	(birinin bir şey yapmasını) istemek	call on someone (to do something) v.
40	Phrasals	(birinden) bir şey yapmasını istemek	call on (someone) v.
41	Phrasals	(birinden bir şey yapmasını) istemek/rica etmek	call upon (someone) v.
42	Phrasals	(birine bir şey yapmasını) emretmek	call upon (someone) v.
43	Phrasals	birine bir şey yapmasını buyurmak/emretmek	charge someone with something v.
44	Phrasals	birinden bir şey yapmasını istemek	charge someone with something v.
45	Phrasals	birinin bir şey yapmasını engellemek	constrain someone from doing something v.
46	Phrasals	(birinin bir şey yapmasını) engellemek	constrain (one) from (doing something) v.
47	Phrasals	yapmasını engellemek	constrain from doing v.
48	Phrasals	(birinden bir şey) yapmasını/sağlamasını beklemek	demand (something) from (one) v.
49	Phrasals	(birinden/bir şeyden bir şey) yapmasını/sağlamasını beklemek	demand (something) of (someone or something) v.
50	Phrasals	-den (bir şey) yapmasını/sağlamasını beklemek	demand from v.
51	Phrasals	(beysbolda) topa vurup koşucunun sayı yapmasını sağlamak	drive in v.
52	Phrasals	(beysbolda) topa vurup koşucunun sayı yapmasını sağlamak	drive into v.
53	Phrasals	(birinden bir şey yapmasını) rica etmek	entreat (one) to (do something) v.
54	Phrasals	(bir şeyin bir şey yapmasını) engellemek	inhibit (something) from (doing something) v.
55	Phrasals	(bir şeyin bir şey yapmasını) önlemek	inhibit (something) from (doing something) v.
56	Phrasals	yapmasını engellemek	inhibit from doing v.
57	Phrasals	yapmasını hatırlatmak	keep after v.
58	Phrasals	(birine/bir şeye) sürekli yapmasını hatırlatmak	keep after (someone or something) v.
59	Phrasals	(birine) sürekli yapmasını hatırlatmak	keep at (someone) v.
60	Phrasals	(bir şey yapmasını) engellemek	keep from (doing something) v.
61	Phrasals	yapmasını engellemek	keep from doing v.
62	Phrasals	(birinin bir şeyi) yapmasını sürekli hatırlatmak	keep on (one) about (something) v.
63	Phrasals	(birinin/bir şeyin bir şey yapmasını) engellemek	prevent (someone or something) from (doing something) v.
64	Phrasals	(birinin/bir şeyin bir şey yapmasını) önlemek	prevent (someone or something) from (doing something) v.
65	Phrasals	yapmasını engellemek	prevent (someone) from doing v.
66	Phrasals	yapmasını önlemek	prevent (someone) from doing v.
67	Phrasals	(birinin/bir şeyin bir şey yapmasını) şart koşmak	require (someone or something) to (do something) v.
68	Phrasals	(birinin/bir şeyin bir şey yapmasını) gerektirmek	require (someone or something) to (do something) v.
69	Phrasals	(bir şey) yapmasını önlemek/engellemek	restrain from (something) v.
70	Phrasals	(birinin/bir şeyin bir şeyi) belirli bir zamanda yapmasını planlamak	slate (someone or something) for (something) v.
71	Phrasals	(birinin/bir şeyin bir şey) yapmasını kararlaştırmak	slate (someone or something) for (something) v.
72	Phrasals	(birinin/bir şeyin bir şey yapmasını) engellemek	stop (someone or something) from (doing something) v.
73	Phrasals	bir şey yapmasını engellemek	stop from doing v.
74	Phrasals	(birine bir şey) yapmasını emretmek	summon (one) to v.
75	Phrasals	(birinden bir şey) yapmasını istemek	summon (one) to v.
76	Phrasals	'-e bir şey yapmasını emretmek	summon to v.
77	Phrasals	'-den bir şey yapmasını istemek	summon to v.
78	Phrasals	(birinden bir şey yapmasını) isteyerek rahatlık vermek	trouble (one) to do (something) v.
79	Phrasals	(birine bir şey yapmasını) isteyerek zahmet vermek	trouble (one) to do (something) v.
80	Phrasals	sıkıştırıp (bir şey) yapmasını sağlamak	wring out of v.
Colloquial
81	Colloquial	birinin partnerinden yapmasını rica ettiği/istediği işler	honey-do list n.
82	Colloquial	(bir şey yapmasını) istemek	get to (do something) v.
83	Colloquial	(bir şey yapmasını) söylemek	get to (do something) v.
84	Colloquial	elle yapmasını işaret etmek	motion to do v.
85	Colloquial	hata yapmasını bekle ve içeri tık	tail 'em, nail 'em, and jail 'em expr.
86	Colloquial	bayağı kötüsün (genellikle şarkı söylemesini/rol yapmasını beceremeyenler için söylenir)	don't quit the day job expr.
87	Colloquial	(tam da) birinin yapmasını bekleyeceğim/yapması beklenecek bir hareket/davranış	I wouldn't put it past somebody (to do something) expr.
Idioms
88	Idioms	birinin bir şeyi yapmasını kolaylaştırmak	smooth somebody's way v.
89	Idioms	birinin bir şeyi yapmasını kolaylaştırmak	smooth the way for somebody v.
90	Idioms	(birinden) bir şey yapmasını istemek	give (someone) the word v.
91	Idioms	(birine) bir şey yapmasını söylemek	give (someone) the word v.
92	Idioms	(birinin) seçimini yapmasını/tarafını seçmesini/kararını vermesini sağlamak	pull (one) off the fence v.
93	Idioms	yapmasını rica etmek	entreat to do v.
94	Idioms	birinin bir şey yapmasını tembih etmek	exhort someone to do something v.
95	Idioms	birinin bir şey yapmasını tembihlemek	exhort someone to do something v.
96	Idioms	birinin bir şey yapmasını öğütlemek	exhort someone to do something v.
97	Idioms	yapmasını tembih etmek	exhort to do v.
98	Idioms	yapmasını tembihlemek	exhort to do v.
99	Idioms	yapmasını öğütlemek	exhort to do v.
100	Idioms	(birinin bir şeyi) yapmasını sürekli hatırlatmak	keep at (one) about (something) v.
101	Idioms	(birinin bir şey) yapmasını sağlamak	lead (one) to (do something) v.
102	Idioms	(bir şey) yapmasını sağlamak	lead one to v.
103	Idioms	elle (birinin bir şey yapmasını) işaret etmek	motion (for) (one) to (do something) v.
104	Idioms	birinin elinden gelenin en iyisini yapmasını sağlamak	put somebody on their mettle v.
105	Idioms	(bir şey yapmasını) biliriz	ve haf vays expr.
Speaking
106	Speaking	bayağı kötüsün (genellikle şarkı söylemesini/rol yapmasını beceremeyenler için söylenir)	don't give up the day job expr.
107	Speaking	ben spor yapmasını seven biriyim	I'm a person who likes to play sports expr.
108	Speaking	ben spor yapmasını seven birisiyim	I'm a person who likes to play sports expr.
109	Speaking	ben spor yapmasını seven biriyim	I'm someone who likes to play sports expr.
110	Speaking	ben spor yapmasını seven birisiyim	I'm someone who likes to play sports expr.
Trade/Economic
111	Trade/Economic	borçlunun üçüncü şahsa veya hamiline ödeme yapmasını zorunlu kılan yazılı emir	draft n.
Law
112	Law	alt mahkemenin bir davayla ilgili işlem yapmasını kısıtlayan veya durduran üst mahkeme kararı	writ of prohibition n.
113	Law	karar (birinin bir şey yapmasını/yapmamasını emreden, mahkemece verilen)	injunction n.
114	Law	borçlunun bir alacaklıya diğerinden önce ödeme yapmasını önlemek için para veya mülküne el koyma	arrestment [scottish] n.
Politics
115	Politics	abd'nin dış yardım yapmasını gerekli kılacak büyüklükteki felaket	foreign disaster n.
116	Politics	sendikaların grev yapmasını engellemeyi amaçlayan	antistrike adj.
Technical
117	Technical	bir uçağın yalpa yapmasını azaltmak için kullanılan ve dikey düzlemde dönen jiroskoptan oluşan bir cihaz	gyrostabilizer n.
118	Technical	bir uçağın yalpa yapmasını azaltmak için kullanılan ve dikey düzlemde dönen jiroskoptan oluşan bir cihaz	gyrostabiliser n.
Automotive
119	Automotive	ön dingil (direksiyonun bağlı olduğu dingil/aracın dönüş yapmasını sağlayan dingil)	turning axle n.
Social Sciences
120	Social Sciences	bireyin herhangi bir konuda seçim yapmasını kısıtlayan	antichoice adj.
Education
121	Education	(esnafa) lisans öğrencileriyle ticaret yapmasını yasaklamak	discommon v.
Military
122	Military	kadınların abd hava kuvvetleri'nde görev yapmasını sağlayan programın bir üyesi	waf n.
123	Military	kadınların abd hava kuvvetleri'nde görev yapmasını sağlayan bir program	women in the air force (waf) n.
124	Military	kadınların abd hava kuvvetleri'nde görev yapmasını sağlayan bir program	waf (women in the air force) abrev.
Sport
125	Sport	(tenis) her topu karşılayıp rakibin hata yapmasını bekleyen oyuncu	counterpuncher n.
126	Sport	karşı takımın skor yapmasını engelleyerek mağlup etmek	zip v.
127	Sport	sayı yapmasını engellemek	deny v.
128	Sport	(bilardoda) rakibin doğrudan atış yapmasını önlemek	snooker v.
Baseball
129	Baseball	ev sahibi takımın son veya ekstra vuruşlarda kazanma koşusunu yapmasını sağlayan ve maçı bitiren oyun	walk-off n.
130	Baseball	(rakip beyzbol takımının veya vurucunun) skor yapmasını engellemek	horse collar v.
131	Baseball	(rakip beyzbol takımının veya vurucunun) skor yapmasını engellemek	horse-collar v.
132	Baseball	(tüm kale koşucuların skor yapmasını sağlayarak) kaleleri boşaltmak	clean v.
Photography
133	Photography	filmin pozlar arasında bir bobinden diğerine hızlı geçiş yapmasını sağlayan ve pil ile çalışan motorize sistem	motor drive n.
Slang
134	Slang	arkadaşının seks yapmasını engelleyen tip	cock block n.
135	Slang	arkadaşının seks yapmasını engelleyen tip	clam jam n.
136	Slang	şirket yöneticisi tarafından çalışanından yapmasını istediği yönetici tarafından istenen tüm bürokratik işlemler ve formaliteler	administrivia n.
137	Slang	ortamdaki çiftin seks yapmasını engelleyen tip	a fire extinguisher n.
138	Slang	bir erkeğin seks yapmasını engelleyen	cockblocking adj.
139	Slang	bir erkeğin seks yapmasını engelleyen	cock-blocking adj.