Historique

ace!

Meanings of "ace!" in German English Dictionary : 4 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
Colloquial
1	Colloquial	Ace!	Spitze!
2	Colloquial	Ace!	Das ist großartig!
British Slang
3	British Slang	ace!	genial!
Slang
4	Slang	ace!	geil!

Meanings of "ace!" with other terms in English German Dictionary : 118 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	ace	exzellent [adj]
2	General	ace	Star- [adj]
3	General	ace (side of a die with one mark)	Einser (auf einem Würfel) [Ös.][Schw.] [m]
4	General	ace	Experte [m]
5	General	ace driver	erstklassiger Fahrer [m]
6	General	ace in the hole	letzter Hoffnungsschimmer [m]
7	General	ace photographer	Starfotograf [m]
8	General	ace	Könner [m]
9	General	ace (playing card)	Sau (Spielkarte - deutsches Blatt) [f]
10	General	ace (side of a die with one mark)	Eins [f]
11	General	sporting ace	Sportskanone [f]
12	General	flying ace	Fliegerass [n]
13	General	ace	Ass [n]
14	General	ace (playing card)	As (Spielkarte - französisches Blatt) [alt] [n]
15	General	ace (playing card)	Ass [n]
16	General	ace	As [n]
17	General	skiing ace	Skiass [n]
18	General	ace of diamonds	Karo-Ass [n]
19	General	deuce ace	Däuser(Mehrzahl) Ass [n]
20	General	ace	leicht schaffen [v]
21	General	ace	leicht bestehen [v]
22	General	serve an ace	ein Ass spielen [v]
23	General	to ace	die Bestnote bekommen [v]
24	General	have an ace in the hole	ein Ass im Ärmel haben [v]
25	General	have an ace in the hole	einen Trumpf im Ärmel haben [v]
26	General	have an ace in the hole	einen Trumpf in der Hand haben [v]
27	General	have an ace up one's sleeve	ein Ass im Ärmel haben [v]
28	General	have an ace up one's sleeve	einen Trumpf im Ärmel haben [v]
29	General	have an ace up one's sleeve	einen Trumpf in der Hand haben [v]
30	General	ace (playing card)	Daus [m/n]
31	General	ace	betrügen
Idioms
32	Idioms	be within an ace of	um ein Haar [v]
33	Idioms	be within an ace of	beinahe [v]
34	Idioms	ace	die Eins
35	Idioms	ace	die beste Note in einer Arbeit bekommen
36	Idioms	ace out (of something)	glücklicherweise etwas überstehen
37	Idioms	ace someone out	jemanden ausstechen
38	Idioms	ace someone out	jemanden übertreffen
39	Idioms	ace	pefekt
40	Idioms	an ace in the hole	ein Ass im Ärmel
41	Idioms	an ace in the hole	ein Trumpf in Reserve
42	Idioms	as black as the ace of spades	ganz schwarz
43	Idioms	as black as the ace of spades	pechschwarz
44	Idioms	as black as the ace of spades	rabenschwarz
45	Idioms	as black as the ace of spades	sehr dreckig
46	Idioms	as black as the ace of spades	so schwarz wie das Pik-Ass
47	Idioms	as black as the ace of spades	verdreckt
48	Idioms	black as the ace of spades	kohlschwarz
49	Idioms	black as the ace of spades	so schwarz wie Kohle
50	Idioms	black as the ace of spades	pechschwarz
51	Idioms	black as the ace of spades	ganz schwarz
52	Idioms	black as the ace of spades	rabenschwarz
53	Idioms	black as the ace of spades	tiefschwarz
Speaking
54	Speaking	It's really ace!	Spitze!
55	Speaking	It's really ace!	Das ist großartig!
Colloquial
56	Colloquial	ace	dufte [Norddt.] [adj]
57	Colloquial	ace	genial [adj]
58	Colloquial	ace	knorke [Nordostdt.] [adj]
59	Colloquial	ace	klass [Ös.] [adj]
60	Colloquial	ace	schnafte (veraltend) [Berlin] [adj]
61	Colloquial	ace	klasse [Dt.] [adj]
62	Colloquial	ace	spitze [adj]
63	Colloquial	ace	leiwand [Wien] [adj]
64	Colloquial	ace	prima [adj]
65	Colloquial	ace	pfundig [Süddt.] [adj]
66	Colloquial	ace	spitzenmäßig [adj]
67	Colloquial	ace	super [adj]
68	Colloquial	ace	toll [adj]
69	Colloquial	ace	klasse [adj]
70	Colloquial	ace	Sportskanone [f]
71	Colloquial	have an ace up one's sleeve	ein Ass im Ärmel haben [übertragen] [v]
Slang
72	Slang	ace	das Ass
73	Slang	ace boon coon	der beste Freund
74	Slang	ace-duce	der beste Freund
75	Slang	ace boon coon	die beste Freundin
76	Slang	ace-duce	die beste Freundin
77	Slang	ace in the hole	ein Ass im Ärmel
78	Slang	ace-duce	ein enger Freund
79	Slang	ace boon coon	ein sehr enger Freund
80	Slang	ace in the hole	ein Trumpf im Ärmel
81	Slang	ace in the hole	ein Trumpf in Reserve
82	Slang	ace	ein Zug an einer Zigarette
83	Slang	ace-duce	eine enge Freundin
84	Slang	ace boon coon	eine sehr enge Freundin
85	Slang	ace an exam	eine sehr hohe Note in einer Arbeit bekommen
86	Slang	ace in the hole	eine Trumpfkarte
Chemistry
87	Chemistry	ace resin	Kunstharz [n]
Medicine
88	Medicine	Ace bandage	elastische Binde
Pharmaceutics
89	Pharmaceutics	ACE inhibitor	ACE-Hemmer [m]
Sports
90	Sports	ace striker	absoluter Top-Stürmer [m]
91	Sports	sporting ace	Sportkanone [f]
92	Sports	skiing ace	Ski-Ass [n]
Military
93	Military	ACE Rapid Reaction Corps (ARRC)	ACE-Schnelleingreifkorps [n]
94	Military	flying ace	Fliegerass [n]
Journalism
95	Journalism	ace reporter	Starreporter [m]
Card Games
96	Card Games	ace of clubs	Eicheldaus [n]
97	Card Games	ace of clubs	Kreuzass [n]
98	Card Games	ace of clubs	Treffass [n]
99	Card Games	ace of hearts	Herzdaus [n]
100	Card Games	ace of hearts	Rotdaus [n]
101	Card Games	ace of diamonds	Karoass [n]
102	Card Games	ace of spades	Pikass [n]
103	Card Games	ace of diamonds	Schellenass [n]
104	Card Games	ace of spades	Pik-Ass [n]
105	Card Games	ace of hearts	Herzass [n]
106	Card Games	ace of clubs	Kreuz-Ass
107	Card Games	ace of clubs	Kreuz As
108	Card Games	ace of clubs	Eichel-Daus
109	Card Games	ace of clubs	Treff-As
110	Card Games	ace of diamonds	Karo-Ass
111	Card Games	ace of diamonds	Schellen-Daus
112	Card Games	ace of diamonds	Schellendaus
113	Card Games	ace of hearts	Rot-Daus
114	Card Games	ace of hearts	Herz-Daus
115	Card Games	ace of hearts	Herz-Ass
116	Card Games	ace of spades	Gründaus
117	Card Games	ace of spades	Grün-Daus
118	Card Games	ace of spades	Pik-Ass