| Anglais | Allemand | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | design | Design [n] | ||
| General | design | Plan [m] | ||
| General | design | Entwurf [m] | ||
| General | design | Planung [f] | ||
| General | design | Zeichnung [f] | ||
| General | design | Bauweise [f] | ||
| General | design | Ausführung (Bauplan) [f] | ||
| General | design | Bauart [f] | ||
| General | design | Machart [f] | ||
| General | design | Skizze [f] | ||
| General | design | Bauform [f] | ||
| General | design | Absicht [f] | ||
| General | design | Konstruktion [f] | ||
| General | design | Aufmachung [f] | ||
| General | design | Gestaltung [f] | ||
| General | design | Muster [n] | ||
| General | design | Konstruieren [n] | ||
| General | design | entwerfen [v] | ||
| General | design | gestalten [v] | ||
| General | design | entwerfen | ||
| General | design | konzipieren | ||
| General | design | beabsichtigen | ||
| General | design | zeichnen | ||
| General | design | planen | ||
| Business | ||||
| Business | design | Entwurf [m] | ||
| Business | design | Formgebung [f] | ||
| Business | design | Gestaltung [f] | ||
| Business | design | Konstruktion [f] | ||
| Business | design | Design [n] | ||
| Business | design | entwerfen [v] | ||
| Business | design | gestalten [v] | ||
| Business | design | Konstruktion | ||
| Quality Management | ||||
| Quality Management | design | Design [n] | ||
| Patent | ||||
| Patent | design | Muster [n] | ||
| Technical | ||||
| Technical | design | Entwurf [m] | ||
| Technical | design | Aufbau [m] | ||
| Technical | design | Bauzustand [m] | ||
| Technical | design | Aufriss [m] | ||
| Technical | design | Formgestaltung [f] | ||
| Technical | design | Bemessung [f] | ||
| Technical | design | Auslegung [f] | ||
| Technical | design | Ausführung [f] | ||
| Technical | design | Gestaltung [f] | ||
| Technical | design | Zeichnung [f] | ||
| Technical | design | Planung [f] | ||
| Technical | design | Bauart [f] | ||
| Technical | design | Konstruktion [f] | ||
| Technical | design | Konstruktionslehre [f] | ||
| Technical | design | Baumuster [n] | ||
| Technical | design | Konstruieren [n] | ||
| Technical | design | auslegen [v] | ||
| Technical | design | bemessen [v] | ||
| Technical | design | entwerfen [v] | ||
| Technical | design | aufbauen [v] | ||
| Technical | design | konstruieren [v] | ||
| Technical | design | bauen [v] | ||
| Technical | design | gestalten [v] | ||
| Technical | design | auslegen | ||
| Technical | design | Auslegung und Konstruktion | ||
| Technical | Design | Berechnung und Konstruktion | ||
| Bearing | ||||
| Bearing | design | Auslegung [f] | ||
| Bearing | design | Konstruktionsauslegung [f] | ||
| Bearing | design | Ausführungsform [f] | ||
| Bearing | design | Bauform [f] | ||
| Bearing | design | konzipieren [v] | ||
| Bearing | design | ausführen [v] | ||
| Bearing | design | ausbilden [v] | ||
| Bearing | design | konstruieren [v] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | design | entwerfen [v] | ||
| Mechanics | design | auslegen [v] | ||
| Mechanics | design | berechnen [v] | ||
| Automation | ||||
| Automation | design | konstruieren [v] | ||
| Education | ||||
| Education | design | Design [n] | ||
| Construction | ||||
| Construction | design | Entwurf [m] | ||
| Construction | design | Aufbau [m] | ||
| Construction | design | Bemessung [f] | ||
| Construction | design | Planung [f] | ||
| Construction | Design | Konstruktion [f] | ||
| Construction | design | Berechnung [f] | ||
| Construction | design | Bauweise [f] | ||
| Construction | design | entwerfen [v] | ||
| Construction | design | planen [v] | ||
| Construction | design | berechnen [v] | ||
| Construction | design | bemessen [v] | ||
| Construction | design | konstruieren [v] | ||
| Building Technology | ||||
| Building Technology | design | Entwurf [m] | ||
| Building Technology | design | Gestaltung [f] | ||
| Building Technology | design | Konstruktionslehre [f] | ||
| Building Technology | design | Konstruktion [f] | ||
| Building Technology | design | Konstruieren [n] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | design | konstruieren [v] | ||
| Engineering | design | entwerfen [v] | ||
| Engineering | design | planen [v] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | design | Bauart [f] | ||
| Automotive | design | Ausführung [f] | ||
| Automotive | design | Konstruktion [f] | ||
| Wheel Making | ||||
| Wheel Making | design | Projekt [n] | ||
| Computer | ||||
| Computer | design | Konstruktion [f] | ||
| Textiles | ||||
| Textiles | design | Formgebung [f] | ||
| Textiles | design | Skizze [f] | ||
| Textiles | design | Zeichnung [f] | ||
| Textiles | design | dessinieren [v] | ||
| Textiles | design | entwerfen [v] | ||
| Textiles | design | der Entwurf | ||
| Textiles | design | das Design | ||
| Printing | ||||
| Printing | design | Design [n] | ||
| Woodworking | ||||
| Woodworking | design | Konstruktion [f] | ||
| Timber Engineering | ||||
| Timber Engineering | design | Bemessung [f] | ||
| Ergonomics | ||||
| Ergonomics | design | Design [n] | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | design | Auslegung [f] | ||
| Mechanical Engineering | design | Bauform [f] | ||
| Mechanical Engineering | design | Bemessung [f] | ||
| Mechanical Engineering | design | Konstruktion [f] | ||
| Mechanical Engineering | design | Formgebung [f] | ||
| Mechanical Engineering | design | Design [n] | ||
| Production | ||||
| Production | design | Bauart [f] | ||
| Allemand | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Design [n] | design |
| General | Design [n] | pattern |
| General | Design [n] | designment |
| Business | ||
| Business | Design [n] | design |
| Quality Management | ||
| Quality Management | Design [n] | design |
| Education | ||
| Education | Design [n] | design |
| Automotive | ||
| Automotive | Design [n] | styling car |
| Automotive | Design [n] | styling |
| Printing | ||
| Printing | Design [n] | design |
| Ergonomics | ||
| Ergonomics | Design [n] | design |
| Mechanical Engineering | ||
| Mechanical Engineering | Design [n] | design |