| Anglais | Allemand | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | frame | Rahmen [m] | ||
| General | frame | formulieren [v] | ||
| General | frame | gestalten [v] | ||
| General | frame | Bügel [m] | ||
| General | frame | Körperbau [m] | ||
| General | frame | Chassisrahmen [m] | ||
| General | frame | Fahrgestellrahmen [m] | ||
| General | frame | Datenübertragungsblock [m] | ||
| General | frame | Bilderrahmen [m] | ||
| General | frame | Zarge (Tür/Fenster) [f] | ||
| General | frame | Figur [f] | ||
| General | frame | Gestalt [f] | ||
| General | frame | Fassung (Brille) [f] | ||
| General | frame | Fassung [f] | ||
| General | frame | Gestell [n] | ||
| General | frame | Gerüst [n] | ||
| General | frame | Gerippe [n] | ||
| General | frame | einrahmen [v] | ||
| General | frame | entwickeln [v] | ||
| General | frame | formen | ||
| General | frame | entwerfen | ||
| General | frame | bilden | ||
| Slang | ||||
| Slang | frame | anhängen | ||
| Business | ||||
| Business | frame | Rahmen [m] | ||
| Business | frame | einrahmen [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | frame | Bügel [m] | ||
| Technical | frame | Ständer [m] | ||
| Technical | frame | Binder [m] | ||
| Technical | frame | Rahmen [m] | ||
| Technical | frame | Maschinenständer [m] | ||
| Technical | frame | Unterstützungsrahmen [m] | ||
| Technical | frame | Zarge [f] | ||
| Technical | frame | Masse [f] | ||
| Technical | frame | Gestell [n] | ||
| Technical | frame | Gerüst [n] | ||
| Technical | frame | Chassis [n] | ||
| Technical | frame | Skelett [n] | ||
| Technical | frame | Gehäuse [n] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | frame | Rahmen [m] | ||
| Mechanics | frame | Gerüst [n] | ||
| Glazing | ||||
| Glazing | frame | Blendrahmen [m] | ||
| Glazing | frame | Rahmen [m] | ||
| Metallurgy | ||||
| Metallurgy | frame | Schieber [m] | ||
| Molding Terms | ||||
| Molding Terms | frame | Rahmen [m] | ||
| Physics | ||||
| Physics | frame | Bezugssystem [n] | ||
| Anatomy | ||||
| Anatomy | frame | Körperbau [m] | ||
| Construction | ||||
| Construction | frame | Rohbau [m] | ||
| Construction | frame | Rahmen [m] | ||
| Construction | frame | Ständer [m] | ||
| Construction | frame | Fassung [f] | ||
| Construction | frame | Zarge [f] | ||
| Construction | frame | Gestell [n] | ||
| Construction | frame | Gerüst [n] | ||
| Construction | frame | Joch [n] | ||
| Construction | frame | Gehäuse [n] | ||
| Construction | frame | Tragwerk [n] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | frame | Bügel [m] | ||
| Engineering | frame | umrahmen [v] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | frame | Spant [m] | ||
| Aeronautics | frame | Rahmen [m] | ||
| Aeronautics | frame | Gerüst [n] | ||
| Aeronautics | frame | Gestell [n] | ||
| Aeronautics | frame | Gerippe [n] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | frame | Bügel [m] | ||
| Automotive | frame | Rahmen [m] | ||
| Automotive | frame | Fahrgestell [n] | ||
| Automotive | frame | Gehäuse [n] | ||
| Automotive | frame | Polgehäuse [n] | ||
| Automotive | frame | Chassis [n] | ||
| Automotive | frame | Gestell [n] | ||
| Logistics | ||||
| Logistics | frame | Rahmen [m] | ||
| Model Railroading | ||||
| Model Railroading | frame | Fahrzeugrahmen [m] | ||
| Model Railroading | frame | Rahmen [m] | ||
| Railroad | ||||
| Railroad | frame | Fahrzeugrahmen [m] | ||
| Railroad | frame | Rand [m] | ||
| Railroad | frame | Rahmen [m] | ||
| Railroad | frame | Untergestell [f] | ||
| Computer | ||||
| Computer | frame | Frame [m] | ||
| Computer | frame | : Frame [m] | ||
| Computer | frame | Datenübertragungsblock [m] | ||
| Computer | frame | Rahmen [m] | ||
| Computer | frame | Datensatz [m] | ||
| Computer | frame | Einzelbild [n] | ||
| Computer | frame | Schema [n] | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | frame | Gehäuse [n] | ||
| Broadcasting | ||||
| Broadcasting | frame | Rahmen [m] | ||
| Telecommunications | ||||
| Telecommunications | frame | Rahmen [m] | ||
| Telecommunications | frame | Pulsrahmen [m] | ||
| Telecommunications | frame | Rahmengestell [n] | ||
| Television | ||||
| Television | frame | Halbbild [n] | ||
| Television | frame | Teilbild [n] | ||
| Television | frame | Bild [n] | ||
| Textiles | ||||
| Textiles | frame | Rahmen [m] | ||
| Textiles | frame | Gestell [n] | ||
| Textiles | frame | Rahmen | ||
| Textiles | frame | einrahmen | ||
| Zoology | ||||
| Zoology | frame | Körperbau [m] | ||
| Zoology | frame | Körperbau | ||
| Paper | ||||
| Paper | frame | Rahmen [m] | ||
| Printing | ||||
| Printing | frame | Setzpult [n] | ||
| Printing | frame | Setzregal [n] | ||
| Bicycle | ||||
| Bicycle | frame | Rahmen [m] | ||
| Bicycle | frame | Gestell [n] | ||
| Statistics | ||||
| Statistics | frame | Hochrechnungsrahmen [m] | ||
| Statistics | frame | Rahmen [m] | ||
| Statistics | frame | Erhebungsgrundlage [f] | ||
| Statistics | frame | Auswahlgrundlage [f] | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | frame | Einzelbild [n] | ||
| Cinema | frame | Bild [n] | ||
| Photography | ||||
| Photography | frame | Rahmen [m] | ||
| Photography | frame | rahmen [v] | ||
| Firearms | ||||
| Firearms | frame | Rahmen [m] | ||
| Firearms | frame | Gehäuse [n] | ||
| Firearms | frame | Griffstück [n] | ||
| Firearms | frame | Griffstück | ||
| Paper Terms | ||||
| Paper Terms | frame | Rahmen [m] | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | frame | Gehäuse [n] | ||
| Electronics | ||||
| Electronics | frame | Bandsprosse [f] | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | frame | Rahmen [m] | ||
| Mechanical Engineering | frame | Gestell [n] | ||
| Packaging | ||||
| Packaging | frame | Rahmen [m] | ||
| Packaging | frame | Gestell [n] | ||
| Water Supply | ||||
| Water Supply | frame | Schleusenrahmen [m] | ||
| Allemand | Anglais | |
|---|---|---|
| Computer | ||
| Computer | Frame [m] | frame |