|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
frame n.
|
çerçeve |
|
The door fell down from its frame.
Kapı çerçevesinden düşmüş.
More Sentences
|
| General |
|
| 2 |
General |
frame n.
|
şasi (otomobil/kamyon vb'nde) |
|
I decided to paint my bicycle's frame.
Bisikletimin şasisini boyamaya karar verdim.
More Sentences
|
| 3 |
General |
frame n.
|
iskelet (binaya ait) |
|
The frame of the house should be finished in a day or two.
Evin iskeleti bir iki gün içinde bitecek.
More Sentences
|
| 4 |
General |
frame n.
|
kare |
|
A film is often displayed at 24 frames per second.
Bir film genellikle saniyede 24 kare olarak gösterilir.
More Sentences
|
| 5 |
General |
frame n.
|
vücut |
|
She had an appetite to match her thin frame.
İncecik vücuduna uygun düşen bir iştahı vardı.
More Sentences
|
| 6 |
General |
frame n.
|
çerçeve |
|
Rather than annual guidelines or annual recommendations, we have a medium-term time frame.
Yıllık kılavuzlar ya da yıllık tavsiyeler yerine orta vadeli bir zaman çerçevemiz var.
More Sentences
|
| 7 |
General |
frame n.
|
çerçevesinde |
|
The detective interpreted the incident within his own frame of reference.
Dedektif olayı kendi referans çerçevesinde yorumladı.
More Sentences
|
| 8 |
General |
frame n.
|
oyun |
|
Miller took the next two frames.
Miller sonraki iki oyunu aldı.
More Sentences
|
| 9 |
General |
frame n.
|
(bilgisayar) çerçeve |
|
We call the collection of frames in the browser window a frameset.
Tarayıcı penceresindeki çerçeve koleksiyonuna çerçeve kümesi diyoruz.
More Sentences
|
| 10 |
General |
frame n.
|
gözlük çerçevesi |
|
I would like to try a rounder frame.
Daha yuvarlak bir gözlük çerçevesi denemek istiyorum.
More Sentences
|
| 11 |
General |
frame v.
|
çerçeveletmek |
|
I'm thinking of getting my diploma framed.
Diplomamı çerçeveletmeyi düşünüyorum.
More Sentences
|
| 12 |
General |
frame v.
|
çerçevelemek |
|
Tom framed the photograph and hung it over the bed.
Tom fotoğrafı çerçeveledi ve onu yatağın üzerine astı.
More Sentences
|
| 13 |
General |
frame v.
|
ifade etmek |
|
He made sure to frame his question clearly.
Sorusunu son derece net bir şekilde ifade etmiştir.
More Sentences
|
| 14 |
General |
frame v.
|
düzenlemek |
|
All governments should frame a law against fake news.
Yalan haberlere karşı tüm hükümetler bir yasa düzenlemelidir.
More Sentences
|
| 15 |
General |
frame v.
|
sarmak |
|
A dark silk scarf framed her face.
Koyu ipek bir eşarp yüzünü sarıyordu.
More Sentences
|
| Textile |
|
| 16 |
Textile |
frame n.
|
çerçeve |
|
Secondly, we now have a medium-term time frame and that is important.
İkinci olarak, artık orta vadeli bir zaman çerçevemiz var ve bu önemli.
More Sentences
|
| Construction |
|
| 17 |
Construction |
frame n.
|
çerçeve |
|
Secondly, we now have a medium-term time frame and that is important.
İkincisi artık orta vadeli bir zaman çerçevemiz var ve bu önemli.
More Sentences
|
| Statistics |
|
| 18 |
Statistics |
frame n.
|
çerçeve |
|
However, as I intimated, I do have a number of concerns about the way these regulations have been framed.
Bununla birlikte, daha önce de belirttiğim gibi, bu düzenlemelerin çerçevesi konusunda bir takım endişelerim var.
More Sentences
|
| Linguistics |
|
| 19 |
Linguistics |
frame n.
|
çerçeve |
|
It is equally clear that, if enlargement is to succeed, it needs a clear time frame.
Genişlemenin başarılı olması için net bir zaman çerçevesine ihtiyaç olduğu da aynı derecede açıktır.
More Sentences
|
| Cinema |
|
| 20 |
Cinema |
frame n.
|
kare |
|
DeckLink 8K Pro is perfect for the next generation of high resolution, high frame rate and high dynamic range workflows.
DeckLink 8K Pro, yeni nesil yüksek çözünürlüklü, yüksek kare hızlı ve yüksek dinamik aralıklı iş akışları için mükemmeldir.
More Sentences
|
|
|
| General |
|
| 21 |
General |
frame n.
|
kumpas |
|
| 22 |
General |
frame n.
|
yapı |
|
| 23 |
General |
frame n.
|
bünye (vücuda ait) |
|
| 24 |
General |
frame n.
|
tezgah |
|
| 25 |
General |
frame n.
|
mizaç |
|
| 26 |
General |
frame n.
|
çevre |
|
| 27 |
General |
frame n.
|
görüntü |
|
| 28 |
General |
frame n.
|
çatkı |
|
| 29 |
General |
frame n.
|
iftira |
|
| 30 |
General |
frame n.
|
kasa (pencereye/kapıya ait) |
|
| 31 |
General |
frame n.
|
sera |
|
| 32 |
General |
frame n.
|
yaradılış |
|
| 33 |
General |
frame n.
|
beden |
|
| 34 |
General |
frame n.
|
iskelet |
|
| 35 |
General |
frame n.
|
kare film |
|
| 36 |
General |
frame n.
|
karkas |
|
| 37 |
General |
frame n.
|
yapı iskeleti |
|
| 38 |
General |
frame n.
|
telaro |
|
| 39 |
General |
frame n.
|
gergef |
|
| 40 |
General |
frame n.
|
arka plan |
|
|
|
| 41 |
General |
frame n.
|
çatı |
|
| 42 |
General |
frame n.
|
kafes |
|
| 43 |
General |
frame n.
|
limonluk |
|
| 44 |
General |
frame n.
|
kasnak |
|
| 45 |
General |
frame n.
|
resim |
|
| 46 |
General |
frame n.
|
şasi |
|
| 47 |
General |
frame n.
|
kasa |
|
| 48 |
General |
frame n.
|
fotoğraf karesi |
|
| 49 |
General |
frame n.
|
kadro (bisiklet/motorsiklet) |
|
| 50 |
General |
frame v.
|
çamur atmak |
|
| 51 |
General |
frame v.
|
ilerlemek |
|
| 52 |
General |
frame v.
|
iş çevirmek |
|
| 53 |
General |
frame v.
|
çatmak |
|
| 54 |
General |
frame v.
|
komplo kurmak |
|
| 55 |
General |
frame v.
|
meydana getirmek |
|
| 56 |
General |
frame v.
|
dile getirmek |
|
| 57 |
General |
frame v.
|
tesis etmek |
|
| 58 |
General |
frame v.
|
uydurmak |
|
| 59 |
General |
frame v.
|
becermek |
|
| 60 |
General |
frame v.
|
tertip etmek |
|
| 61 |
General |
frame v.
|
tasarlamak |
|
| 62 |
General |
frame v.
|
sınırla çevrelemek |
|
| 63 |
General |
frame v.
|
yapmak |
|
| 64 |
General |
frame v.
|
belli bir kullanım için adapte etmek |
|
| 65 |
General |
frame v.
|
şekillendirmek |
|
| 66 |
General |
frame v.
|
kurmak |
|
| 67 |
General |
frame v.
|
ayarlamak |
|
| 68 |
General |
frame v.
|
çerçeveye almak |
|
| 69 |
General |
frame v.
|
çerçeve asmak |
|
| 70 |
General |
frame v.
|
(çalışmaları, ilişkileri, faaliyetleri) bir çerçeveye oturtmak |
|
| 71 |
General |
frame v.
|
oyuna getirmek |
|
| Law |
|
| 72 |
Law |
frame v.
|
iftirada bulunmak |
|
| 73 |
Law |
frame v.
|
komplo kurmak |
|
| 74 |
Law |
frame v.
|
komplo hazırlamak |
|
| 75 |
Law |
frame v.
|
uydurmak |
|
| Technical |
|
| 76 |
Technical |
frame n.
|
çatkı |
|
| 77 |
Technical |
frame n.
|
çatkı çerçeve |
|
| 78 |
Technical |
frame n.
|
çerçeve şase |
|
| 79 |
Technical |
frame n.
|
çatı |
|
| 80 |
Technical |
frame n.
|
film karesi |
|
|
|
| 81 |
Technical |
frame n.
|
germe makinesi |
|
| 82 |
Technical |
frame n.
|
karkas |
|
| 83 |
Technical |
frame n.
|
kilit gövdesi |
|
| 84 |
Technical |
frame n.
|
şasi |
|
| 85 |
Technical |
frame n.
|
uçağın gövde yapısına şekil sağlayan dış çember |
|
| 86 |
Technical |
frame n.
|
zaman dilimi |
|
| Computer |
|
| 87 |
Computer |
frame n.
|
resim karesi |
|
| Automotive |
|
| 88 |
Automotive |
frame n.
|
salıncak |
|
| 89 |
Automotive |
frame n.
|
üçgen çekme demiri |
|
| Railway |
|
| 90 |
Railway |
frame n.
|
karkas |
|
| 91 |
Railway |
frame n.
|
kasa |
|
| Marine |
|
| 92 |
Marine |
frame n.
|
ıskarmoz |
|
| 93 |
Marine |
frame n.
|
kaburga |
|
| 94 |
Marine |
frame n.
|
posta |
|
| Medical |
|
| 95 |
Medical |
frame v.
|
çevrelemek |
|
| Marine Biology |
|
| 96 |
Marine Biology |
frame n.
|
posta |
|
| Linguistics |
|
| 97 |
Linguistics |
frame n.
|
öğe |
|
| Hunting |
|
| 98 |
Hunting |
frame n.
|
gövde |
|
| 99 |
Hunting |
frame n.
|
tabancalarda kubuz |
|
| Cinema |
|
| 100 |
Cinema |
frame n.
|
resim |
|
| Photography |
|
| 101 |
Photography |
frame n.
|
kadraj |
|
|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| General |
|
| 1 |
General |
window frame n.
|
çerçeve |
|
They painted the window frames yellow.
Pencere çerçevelerini sarıya boyadılar.
More Sentences
|
| 2 |
General |
frame of mind n.
|
ruh hali |
|
The signals sent out from Brussels put me in a thoughtful frame of mind.
Brüksel'den gelen sinyaller beni düşünceli bir ruh haline soktu.
More Sentences
|
| 3 |
General |
door frame n.
|
kasa |
|
He stood under the door frame.
O kapı kasasının altında durdu.
More Sentences
|
| Phrasals |
|
| 4 |
Phrasals |
frame in v.
|
çerçevelemek |
|
The text is framed in sufficiently definite terms.
Metin yeterince kesin terimlerle çerçevelenmiştir.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 5 |
Trade/Economic |
sampling frame n.
|
örnekleme çerçevesi |
|
This list is called a sampling frame.
Bu listeye örnekleme çerçevesi denir.
More Sentences
|
| Politics |
|
| 6 |
Politics |
main frame n.
|
ana çerçeve |
|
After all, the height of the main frame of external walls is also easily done by the necessary parameters.
Sonuçta, dış duvarların ana çerçevesinin yüksekliği de gerekli parametrelerle kolayca yapılabilir.
More Sentences
|
| Technical |
|
| 7 |
Technical |
steel frame n.
|
çelik çerçeve |
|
The nature of the steel frame means it can be adjusted to create dramatic shapes and profiles.
Çelik çerçevenin doğası, çarpıcı şekiller ve profiller oluşturacak şekilde ayarlanabileceği anlamına gelir.
More Sentences
|
| 8 |
Technical |
time frame n.
|
zaman dilimi |
|
It is true that this directive has been transposed within the allotted time frame.
Bu direktifin belirlenen zaman dilimi içerisinde aktarıldığı doğrudur.
More Sentences
|
| 9 |
Technical |
plastic frame n.
|
plastik çerçeve |
|
For plastic frames this is more difficult for production reasons.
Plastik çerçeveler için bu, üretim nedenlerinden dolayı daha zordur.
More Sentences
|
| 10 |
Technical |
time frame n.
|
zaman çerçevesi |
|
The time frame indicated in this report is in my view somewhat unclear.
Bu raporda belirtilen zaman çerçevesi bana göre biraz belirsizdir.
More Sentences
|
| 11 |
Technical |
door frame n.
|
kapı çerçevesi |
|
Assembling and installing the door frame is a monotonous exercise that requires precise calculations and actions.
Kapı çerçevesinin montajı ve montajı, hassas hesaplamalar ve eylemler gerektiren monoton bir egzersizdir.
More Sentences
|
| 12 |
Technical |
frame of reference n.
|
referans çerçevesi |
|
The Charter has, rather, the status of a political declaration and not that of a judicial frame of reference.
Şart daha ziyade siyasi bir deklarasyon statüsündedir, yargısal bir referans çerçevesi değil.
More Sentences
|
| 13 |
Technical |
picture frame n.
|
resim çerçevesi |
|
Showcase your star certificate; how to choose the perfect picture frame.
Yıldız sertifikanızı sergileyin; mükemmel resim çerçevesi nasıl seçilir.
More Sentences
|
| General |
|
| 14 |
General |
frame of mind n.
|
durum |
|
| 15 |
General |
frame of mind n.
|
mizaç |
|
| 16 |
General |
frame of mind n.
|
ruhsal durum |
|
| 17 |
General |
frame of mind n.
|
ruhi hal |
|
| 18 |
General |
lines per frame n.
|
resim başına satır |
|
| 19 |
General |
garden frame n.
|
sera |
|
| 20 |
General |
window frame n.
|
telaro |
|
| 21 |
General |
forcing frame n.
|
sera |
|
| 22 |
General |
machine frame n.
|
makine şasisi |
|
| 23 |
General |
frame goggles n.
|
koruyucu gözlük (kayakçılar, yüzücüler, kaynakçılar için) |
|
| 24 |
General |
saddle without a frame n.
|
palan |
|
| 25 |
General |
window frame n.
|
pencere kasası |
|
| 26 |
General |
under frame n.
|
alt takım |
|
| 27 |
General |
truck frame n.
|
kamyon şasisi |
|
| 28 |
General |
cold frame n.
|
limonluk |
|
| 29 |
General |
gallows frame n.
|
şövalman |
|
| 30 |
General |
space frame n.
|
uzay çatı |
|
| 31 |
General |
frame of mind n.
|
düşünce yapısı |
|
| 32 |
General |
embroidery frame n.
|
gergef |
|
| 33 |
General |
window frame n.
|
pencere pervazı |
|
| 34 |
General |
window frame n.
|
kasa |
|
| 35 |
General |
embroidery frame n.
|
kasnak |
|
| 36 |
General |
outer frame n.
|
dış çerçeve |
|
| 37 |
General |
main frame n.
|
büyük sistem |
|
| 38 |
General |
frame saw n.
|
kol testeresi |
|
| 39 |
General |
lock frame n.
|
kilit şasisi |
|
| 40 |
General |
spectacles frame n.
|
gözlük çerçevesi |
|
| 41 |
General |
distribution frame n.
|
repartitör |
|
| 42 |
General |
historical frame n.
|
tarihsel çerçeve |
|
| 43 |
General |
picture frame n.
|
resimlik |
|
| 44 |
General |
window frame n.
|
söve |
|
| 45 |
General |
door frame n.
|
söve |
|
| 46 |
General |
space frame structures n.
|
uzay çerçeveli yapılar |
|
| 47 |
General |
frame per second n.
|
saniye başına fotoğraf (sayısı) |
|
| 48 |
General |
frame per second n.
|
saniyede geçen kare sayısı |
|
| 49 |
General |
cramp frame n.
|
işkence |
|
| 50 |
General |
(photo) frame n.
|
fotoğraf karesi |
|
| 51 |
General |
destination board frame n.
|
istikamet plakası çerçevesi |
|
| 52 |
General |
air-frame n.
|
uçak gövdesi |
|
| 53 |
General |
frame-up n.
|
entrika |
|
| 54 |
General |
frame-up n.
|
dolap |
|
| 55 |
General |
frame-up n.
|
üçkağıt |
|
| 56 |
General |
frame of mind n.
|
halet-i ruhiye |
|
| 57 |
General |
frame-up n.
|
dolandırıcılık |
|
| 58 |
General |
removable wire-mesh frame n.
|
tel kafesli kapı |
|
| 59 |
General |
grill frame n.
|
havalandırma tertibatı çerçevesi |
|
| 60 |
General |
hat-rack frame n.
|
şapka askısı |
|
| 61 |
General |
film frame n.
|
film karesi |
|
| 62 |
General |
bicycle frame n.
|
bisiklet iskeleti |
|
| 63 |
General |
bicycle frame n.
|
bisiklet çatısı |
|
| 64 |
General |
concept frame n.
|
konsept çerçevesi |
|
| 65 |
General |
water frame n.
|
su çerçevesi |
|
| 66 |
General |
bicycle frame n.
|
bisiklet kadrosu |
|
| 67 |
General |
half-frame glasses n.
|
yarım çerçeve gözlük |
|
| 68 |
General |
frame contract n.
|
çerçeve sözleşmesi |
|
| 69 |
General |
broken frame n.
|
kırık çerçeve |
|
| 70 |
General |
full frame n.
|
tam çerçeve |
|
| 71 |
General |
saddle frame n.
|
eyer çerçevesi |
|
| 72 |
General |
saw frame n.
|
testere çerçevesi |
|
| 73 |
General |
freeze-frame n.
|
donuk görüntü |
|
| 74 |
General |
freeze-frame n.
|
dondurulmuş film karesi |
|
| 75 |
General |
frame up v.
|
iş çevirmek |
|
| 76 |
General |
frame up v.
|
komplo kurmak |
|
| 77 |
General |
frame up v.
|
çamur atmak |
|
| 78 |
General |
form a frame for v.
|
çerçeve çizmek |
|
| 79 |
General |
put into a frame v.
|
çerçeveye almak |
|
| 80 |
General |
go out of the frame v.
|
çerçeve dışına çıkmak |
|
| 81 |
General |
take into a frame v.
|
çerçeveye almak |
|
| 82 |
General |
draw a frame for v.
|
çerçeve çizmek |
|
| 83 |
General |
form a frame for v.
|
çerçeve oluşturmak |
|
| 84 |
General |
take into a frame v.
|
çerçeve içine almak |
|
| 85 |
General |
frame breaking adj.
|
ezber bozan |
|
| 86 |
General |
out of frame expr.
|
düzensiz |
|
| 87 |
General |
out of frame expr.
|
hatalı sırada olan |
|
| 88 |
General |
out of frame expr.
|
yanlış konumda olan |
|
| 89 |
General |
out of frame expr.
|
tertipsiz |
|
| 90 |
General |
out of frame expr.
|
bozuk |
|
| Phrasals |
|
| 91 |
Phrasals |
frame something in something v.
|
bir şeyi çerçeveye koymak |
|
| 92 |
Phrasals |
frame something in something v.
|
bir şeyi belli bir şekilde ifade etmek |
|
| 93 |
Phrasals |
frame something in something v.
|
bir şeyi çerçevelemek |
|
| 94 |
Phrasals |
frame something in something v.
|
bir şeyi belli bir tutumla söylemek |
|
| 95 |
Phrasals |
frame something in something v.
|
bir şeyi belli bir çerçevede ifade etmek |
|
| 96 |
Phrasals |
frame out v.
|
kabasını inşa etmek |
|
| 97 |
Phrasals |
frame (someone) for (something) v.
|
(bir suçu birinin) üstüne atmak |
|
| 98 |
Phrasals |
frame up v.
|
kabasını inşa etmek |
|
| 99 |
Phrasals |
frame up v.
|
iskeletini inşa etmek |
|
| 100 |
Phrasals |
frame in v.
|
çerçeveye koymak |
|
| 101 |
Phrasals |
frame out v.
|
temel yapısını inşa etmek |
|
| 102 |
Phrasals |
frame (someone) for (something) v.
|
(birine bir şeyle) iftira atmak |
|
| 103 |
Phrasals |
frame up v.
|
temel yapısını inşa etmek |
|
| 104 |
Phrasals |
frame in v.
|
belli bir tutumla söylemek |
|
| 105 |
Phrasals |
frame in v.
|
belli bir şekilde ifade etmek |
|
| 106 |
Phrasals |
frame out v.
|
iskeletini inşa etmek |
|
| 107 |
Phrasals |
frame in v.
|
belli bir çerçevede ifade etmek |
|
| 108 |
Phrasals |
frame (someone) for (something) v.
|
(birinin üstüne bir şeyin) suçunu atmak |
|
| 109 |
Phrasals |
frame up v.
|
çerçevelemek |
|
| 110 |
Phrasals |
frame up v.
|
çerçeveye koymak |
|
| Phrases |
|
| 111 |
Phrases |
within the frame of expr.
|
çerçevesinde |
|
| Colloquial |
|
| 112 |
Colloquial |
easy target for a frame n.
|
üzerine suç atılması kolay bir hedef |
|
| 113 |
Colloquial |
easy target for a frame n.
|
kolay komplo hedefi |
|
| 114 |
Colloquial |
frame (one) v.
|
(birine) komplo kurmak |
|
| 115 |
Colloquial |
frame (one) v.
|
(birine) suç/çamur atmak |
|
| 116 |
Colloquial |
frame (one) v.
|
(birine) iftira atmak |
|
| 117 |
Colloquial |
frame (one) v.
|
(birine) kumpas kurmak |
|
| Idioms |
|
| 118 |
Idioms |
frame-up n.
|
danışıklı dövüş |
|
| 119 |
Idioms |
sheriff's picture frame [obsolete] n.
|
idam sehpası |
|
| 120 |
Idioms |
sheriff's picture frame [obsolete] n.
|
ip |
|
| 121 |
Idioms |
sheriff's picture frame [obsolete] n.
|
darağacı |
|
| 122 |
Idioms |
a frame of mind n.
|
tutum |
|
| 123 |
Idioms |
a frame of mind n.
|
ruh hali |
|
| 124 |
Idioms |
a frame of mind n.
|
ruhsal durum |
|
| 125 |
Idioms |
a frame of mind n.
|
halet-i ruhiye |
|
| 126 |
Idioms |
a frame of mind n.
|
mizaç |
|
| 127 |
Idioms |
a frame of mind n.
|
düşünce şekli/yapısı |
|
| 128 |
Idioms |
one's frame of mind n.
|
birinin ruhsal durumu |
|
| 129 |
Idioms |
one's frame of mind n.
|
birinin halet-i ruhiyesi |
|
| 130 |
Idioms |
one's frame of mind n.
|
birinin ruh hali |
|
| 131 |
Idioms |
be in the right frame of mind v.
|
(bir şeyi yapma) modunda olmak |
|
| 132 |
Idioms |
be in the right frame of mind v.
|
halet-i ruhiyesi iyi olmak |
|
| 133 |
Idioms |
be in the right frame of mind v.
|
ruhi dengesi yerinde olmak |
|
| 134 |
Idioms |
be in the frame to win the championship v.
|
şampiyonluğu kazanma şansı yüksek olmak |
|
| 135 |
Idioms |
frame something out v.
|
(yapının) iskeletini yapmak |
|
| 136 |
Idioms |
be in the frame v.
|
bir şeyi almaya uygun olmak |
|
| 137 |
Idioms |
be out of the frame v.
|
bir şeyi alması muhtemel olmamak |
|
| 138 |
Idioms |
be out of the frame v.
|
seçilmesi olası/muhtemel olmamak |
|
| 139 |
Idioms |
be in the frame v.
|
seçilmesi olası/muhtemel kişi olmak |
|
| 140 |
Idioms |
be in the frame v.
|
kazanma şansı yüksek olmak |
|
| 141 |
Idioms |
be out of the frame v.
|
ön planda olmamak |
|
| 142 |
Idioms |
be in the frame v.
|
bir şeyi alması muhtemel olmak |
|
| 143 |
Idioms |
be in the frame v.
|
bir şeyi alması muhtemel olmak |
|
| 144 |
Idioms |
be out of the frame v.
|
bir iş, ödül için düşünülmemek |
|
| 145 |
Idioms |
be in the frame v.
|
seçenekler arasında ilk sırada olmak |
|
| 146 |
Idioms |
be in the frame v.
|
ön planda olmak |
|
| 147 |
Idioms |
be in the frame v.
|
bir şeyi almaya uygun olmak |
|
| 148 |
Idioms |
be in the frame v.
|
kazanma şansı yüksek olmak |
|
| 149 |
Idioms |
be in the frame v.
|
bir iş, ödül için düşünülen kişi olmak |
|
| 150 |
Idioms |
be in the frame v.
|
bir iş, ödül için düşünülen kişi olmak |
|
| 151 |
Idioms |
be in the frame v.
|
seçilmesi olası/muhtemel olmak |
|
| 152 |
Idioms |
be in the frame v.
|
ön planda olmak |
|
| 153 |
Idioms |
be out of the frame v.
|
kazanma şansı olmamak |
|
| 154 |
Idioms |
be out of the frame v.
|
bir şeyi almaya uygun olmamak |
|
| 155 |
Idioms |
be out of the frame v.
|
kapsam dışı olmak |
|
| 156 |
Idioms |
be in the frame v.
|
kapsamında olmak |
|
| 157 |
Idioms |
be out of the frame v.
|
yer almamak |
|
| 158 |
Idioms |
be in the frame v.
|
yer almak |
|
| 159 |
Idioms |
in the frame adj.
|
zanlı |
|
| 160 |
Idioms |
in the frame adj.
|
seçenekler arasında ilk sırada |
|
| 161 |
Idioms |
in the frame adj.
|
kazanma şansı yüksek |
|
| 162 |
Idioms |
in the frame adj.
|
bir suç işlediğinden şüphelenilen |
|
| 163 |
Idioms |
in the frame adj.
|
ön planda |
|
| 164 |
Idioms |
in the frame adj.
|
şüpheli |
|
| 165 |
Idioms |
in the frame adj.
|
seçilmesi olası/muhtemel |
|
| Trade/Economic |
|
| 166 |
Trade/Economic |
joint venture frame contracts n.
|
ortak yatırım sözleşmeleri |
|
| 167 |
Trade/Economic |
main distribution frame n.
|
ana dağıtım çatısı |
|
| Law |
|
| 168 |
Law |
frame up n.
|
gizli tertip |
|
| 169 |
Law |
frame up n.
|
komplo |
|
| Politics |
|
| 170 |
Politics |
frame calculation plan n.
|
çerçeve hesap planı |
|
| 171 |
Politics |
frame agreement n.
|
çerçeve anlaşması |
|
| Industry |
|
| 172 |
Industry |
gill frame n.
|
keteni soğutan makine |
|
| 173 |
Industry |
gill frame n.
|
etalöz |
|
| 174 |
Industry |
gill frame n.
|
yayıcı |
|
| Technical |
|
| 175 |
Technical |
frame synchronization n.
|
resim eşlemesi |
|
| 176 |
Technical |
frame half n.
|
yarım şasi |
|
| 177 |
Technical |
jib frame n.
|
silindir bloklarını taşıyan kısım |
|
| 178 |
Technical |
frame flyback n.
|
resim başı |
|
| 179 |
Technical |
frame side n.
|
şasi yanı |
|
| 180 |
Technical |
page frame database n.
|
disk belleği adresi veri tabanı |
|
| 181 |
Technical |
attaching frame n.
|
ekleme çerçevesi |
|
| 182 |
Technical |
mirror frame n.
|
ayna çerçevesi |
|
| 183 |
Technical |
vent window frame n.
|
kelebek camı çerçevesi |
|
| 184 |
Technical |
wood door frame n.
|
ahşap kapı kasası |
|
| 185 |
Technical |
frame hold n.
|
düşey lineerlik ayarı |
|
| 186 |
Technical |
air frame n.
|
uçak çatkısı |
|
| 187 |
Technical |
rear window frame n.
|
arka pencere çerçevesi |
|
| 188 |
Technical |
frame plane n.
|
çerçeve düzlemi |
|
| 189 |
Technical |
frame repetition rate n.
|
saniyede alan sayısı |
|
| 190 |
Technical |
angle frame n.
|
köşebent postalar |
|
| 191 |
Technical |
hack saw frame n.
|
testere ağzının takıldığı demir testere kolu |
|
| 192 |
Technical |
front frame n.
|
ön çerçeve |
|
| 193 |
Technical |
frame rail extension n.
|
kenar elemanı uzatması |
|
| 194 |
Technical |
frame inversion n.
|
resim inversiyonu |
|
| 195 |
Technical |
lifting frame work n.
|
kaldırma çatgısı |
|
| 196 |
Technical |
frame serial n.
|
yön verici anten |
|
| 197 |
Technical |
instrument frame n.
|
alet çerçevesi |
|
| 198 |
Technical |
cuttling frame n.
|
paftalama donanımı |
|
| 199 |
Technical |
frame span n.
|
çerçeve açıklığı |
|
| 200 |
Technical |
floor frame n.
|
zemin çerçevesi |
|
| 201 |
Technical |
blind frame n.
|
kör kasa |
|
| 202 |
Technical |
frame analysis n.
|
çerçeve analizi |
|
| 203 |
Technical |
flat bar frame n.
|
yassı çubuklama |
|
| 204 |
Technical |
shift rail frame n.
|
vites seçme kolu çerçevesi |
|
| 205 |
Technical |
trim frame n.
|
trim çerçevesi |
|
| 206 |
Technical |
box frame n.
|
kutu karter |
|
| 207 |
Technical |
frame synchronizing pulse n.
|
resim eşleme işareti |
|
| 208 |
Technical |
proving frame n.
|
yük çerçevesi |
|
| 209 |
Technical |
tubular frame n.
|
borulu çerçeve |
|
| 210 |
Technical |
engine suspense frame n.
|
motor süspansiyonu çerçevesi |
|
| 211 |
Technical |
axle frame n.
|
aks şasisi |
|
| 212 |
Technical |
frame profile n.
|
şasi profili |
|
| 213 |
Technical |
frame loading n.
|
çerçeve yükü |
|
| 214 |
Technical |
filter frame n.
|
filtre kasası |
|
| 215 |
Technical |
storey frame n.
|
katlı çerçeve |
|
| 216 |
Technical |
support frame n.
|
destek şasisi |
|
| 217 |
Technical |
tram frame n.
|
dalga toplayıcı |
|
| 218 |
Technical |
support frame part n.
|
destek şasisi parçası |
|
| 219 |
Technical |
fly frame n.
|
flayer |
|
| 220 |
Technical |
frame plate n.
|
şasi plakası |
|
| 221 |
Technical |
adjusting frame n.
|
ayar çerçevesi |
|
| 222 |
Technical |
rear frame n.
|
arka şasi |
|
| 223 |
Technical |
rigid frame n.
|
sert şasi |
|
| 224 |
Technical |
hatch frame n.
|
kapak çerçevesi |
|
| 225 |
Technical |
frame repetition rate n.
|
saniyede yarı resim |
|
| 226 |
Technical |
seat frame work n.
|
koltuk iskeleti |
|
| 227 |
Technical |
frame hinge n.
|
çerçeve mafsalı |
|
| 228 |
Technical |
frame post n.
|
çerçeve kolonu |
|
| 229 |
Technical |
information frame n.
|
bilgi çerçevesi |
|
| 230 |
Technical |
frame rail n.
|
kenar elemanı |
|
| 231 |
Technical |
reinforcing frame n.
|
takviye çerçeve |
|
| 232 |
Technical |
key frame interval n.
|
anahtar çerceve aralığı |
|
| 233 |
Technical |
digital distribution frame n.
|
sayısal dağıtım çatısi |
|
| 234 |
Technical |
rear edge of the frame n.
|
şasi çerçevesi arka kenarı |
|
| 235 |
Technical |
door frame n.
|
kapı kasası |
|
| 236 |
Technical |
roving frame n.
|
fitil makinesi |
|
| 237 |
Technical |
frame width n.
|
görüntü eni |
|
| 238 |
Technical |
fork frame n.
|
çatal çerçevesi |
|
| 239 |
Technical |
closed frame n.
|
kapalı çerçeve |
|
| 240 |
Technical |
bunk frame n.
|
kuşet çerçevesi |
|
| 241 |
Technical |
frame reinforcement n.
|
şasi takviyesi |
|
| 242 |
Technical |
frame alignment pattern n.
|
çerçeve hızalama örüntüsü |
|
| 243 |
Technical |
lines per frame n.
|
resim başına satır sayısı |
|
| 244 |
Technical |
continuous frame n.
|
mütemadi çerçeve |
|
| 245 |
Technical |
front of the frame n.
|
şasi ön kısmı |
|
| 246 |
Technical |
container frame n.
|
kap çerçevesi |
|
| 247 |
Technical |
frame column n.
|
çerçeve kolonu |
|
| 248 |
Technical |
frame leg n.
|
çerçeve kolonu |
|
| 249 |
Technical |
windscreen frame n.
|
ön cam çerçevesi |
|
| 250 |
Technical |
upper edge of the frame n.
|
şasi çerçevesi üst kenarı |
|
| 251 |
Technical |
sign frame n.
|
işaret çerçevesi |
|
| 252 |
Technical |
frame rod n.
|
çerçeve çubuğu |
|
| 253 |
Technical |
page frame n.
|
sayfa çevresi |
|
| 254 |
Technical |
auxiliary frame n.
|
yardımcı şasi |
|
| 255 |
Technical |
window frame n.
|
cam çerçevesi |
|
| 256 |
Technical |
video frame n.
|
video karesi |
|
| 257 |
Technical |
rubber frame n.
|
lastik çerçeve |
|
| 258 |
Technical |
cuttling frame n.
|
katlama donanımı |
|
| 259 |
Technical |
key frame n.
|
anahtar çerçeve |
|
| 260 |
Technical |
reinforced concrete frame n.
|
betonarme çerçeve |
|
| 261 |
Technical |
frame link n.
|
şasi bağlantısı |
|
| 262 |
Technical |
frame construction n.
|
çerçeve konstrüksiyonu |
|
| 263 |
Technical |
frame inversion n.
|
resim evrilmesi |
|
| 264 |
Technical |
page frame n.
|
disk belleği çerçevesi |
|
| 265 |
Technical |
frame part n.
|
şasi parçası |
|
| 266 |
Technical |
battery frame n.
|
akü kasası |
|
| 267 |
Technical |
loading frame n.
|
yükleme çerçevesi |
|
| 268 |
Technical |
distorted frame n.
|
eğilmiş çerçeve |
|
| 269 |
Technical |
frame construction n.
|
çerçeve yapımı |
|
| 270 |
Technical |
sub frame n.
|
motor takviye şasisi |
|
| 271 |
Technical |
frame integral body n.
|
şasi |
|
| 272 |
Technical |
frame connection n.
|
çerçeve bağlantısı |
|
| 273 |
Technical |
seat frame n.
|
koltuk çerçevesi |
|
| 274 |
Technical |
frame synchronization n.
|
resim senkronizasyonu |
|
| 275 |
Technical |
hyperstatic frame n.
|
hiperstatik çerçeve |
|
| 276 |
Technical |
member of frame n.
|
çerçeve elemanı |
|
| 277 |
Technical |
cover frame n.
|
kapak çerçevesi |
|
| 278 |
Technical |
frame action n.
|
çerçeve etkisi |
|
| 279 |
Technical |
chassis frame n.
|
şasi çerçevesi |
|
| 280 |
Technical |
draining frame n.
|
tahliye kasası |
|
| 281 |
Technical |
frame serial n.
|
yönlendirici anten |
|
| 282 |
Technical |
frame frequency n.
|
çerçeve frekansı |
|
| 283 |
Technical |
chassis frame n.
|
şasi demiri |
|
| 284 |
Technical |
frame synchronizing pulse n.
|
resim senkronizasyon işareti |
|
| 285 |
Technical |
interior wood door frame n.
|
ahşap içi kapı kasası |
|
| 286 |
Technical |
front of the frame n.
|
kıvrım |
|
| 287 |
Technical |
chassis frame n.
|
şasi |
|
| 288 |
Technical |
helper frame n.
|
yardımcı şasi |
|
| 289 |
Technical |
box frame n.
|
kutu çerçevesi |
|
| 290 |
Technical |
runt frame n.
|
kırpık çerçeve |
|
| 291 |
Technical |
distribution frame n.
|
dağıtım çatısı |
|
| 292 |
Technical |
frame hold n.
|
düşey doğrusallık ayarı |
|
| 293 |
Technical |
frame bar n.
|
çerçeve çubuğu |
|
| 294 |
Technical |
digital distribution frame n.
|
sayısal dağıtım çerçevesi |
|
| 295 |
Technical |
timber frame n.
|
ahşap çatkı |
|
| 296 |
Technical |
bogie frame n.
|
boji şasisi |
|
| 297 |
Technical |
distributed frame alignment signal n.
|
dağıtık çerçeve kenetleme işareti |
|
| 298 |
Technical |
bogie frame n.
|
boji çerçevesi |
|
| 299 |
Technical |
frame locking pin n.
|
şasi kilit pini |
|
| 300 |
Technical |
base frame n.
|
ayak çerçevesi |
|
| 301 |
Technical |
axle guard integral with bogie frame n.
|
boji dingil çatalı |
|
| 302 |
Technical |
balance mechanism frame n.
|
tevazuu tertibatı çerçevesi |
|
| 303 |
Technical |
back frame n.
|
arka şasi |
|
| 304 |
Technical |
bogie side frame n.
|
boji çerçevesi |
|
| 305 |
Technical |
bolt for side frame column n.
|
yan çerçeve kolonu cıvatası |
|
| 306 |
Technical |
bogie brake pull rod frame n.
|
boji fren çubuk çerçevesi |
|
| 307 |
Technical |
boxed frame n.
|
kutu çerçeve |
|
| 308 |
Technical |
redundant frame n.
|
hiperstatik çerçeve |
|
| 309 |
Technical |
perfect frame n.
|
izostatik çerçeve |
|
| 310 |
Technical |
refrigerator frame n.
|
buzluk çerçevesi |
|
| 311 |
Technical |
cased frame n.
|
ağırlık kutusu |
|
| 312 |
Technical |
centre frame n.
|
ara parça |
|
| 313 |
Technical |
rigid frame n.
|
oynamaz çerçeve |
|
| 314 |
Technical |
composite frame system n.
|
karma çerçeve sistemi |
|
| 315 |
Technical |
doubling frame n.
|
katlama tezgahı |
|
| 316 |
Technical |
doubling frame n.
|
katlama makinesi |
|
| 317 |
Technical |
connecting frame n.
|
körük çerçevesi |
|
| 318 |
Technical |
lattice frame n.
|
kafes çerçeve |
|
| 319 |
Technical |
digital distribution frame n.
|
sayısal dağıtım çatısı |
|
| 320 |
Technical |
diffuser frame n.
|
glop çerçevesi |
|
| 321 |
Technical |
three hinged frame n.
|
üç eklemli çerçeve |
|
| 322 |
Technical |
inside frame n.
|
havalandırma kapağı iç çerçevesi |
|
| 323 |
Technical |
door frame n.
|
kapı çerçevesi parçası |
|
| 324 |
Technical |
end bogie frame n.
|
uç parça |
|
| 325 |
Technical |
frame alignment pattern n.
|
çerçeve hizalama örüntüsü |
|
| 326 |
Technical |
frame antenna n.
|
çerçeve anten |
|
| 327 |
Technical |
frame saw n.
|
kol testeresi |
|
| 328 |
Technical |
frame rate n.
|
çerçeve hızı |
|
| 329 |
Technical |
frame trestle n.
|
çatkı sehpa |
|
| 330 |
Technical |
frame bar n.
|
kafes çubuğu |
|
| 331 |
Technical |
freeze frame video n.
|
duruk çerçeveli video |
|
| 332 |
Technical |
frame relay n.
|
çerçeve aktarıcı |
|
| 333 |
Technical |
frame bit n.
|
çerçeve biti |
|
| 334 |
Technical |
bogie bracket-frame n.
|
şasi çerçevesi |
|
| 335 |
Technical |
buffer-frame n.
|
dayanak-şasi |
|
| 336 |
Technical |
bogie bracket-frame n.
|
tandem askısı |
|
| 337 |
Technical |
baggage-rack supporting frame n.
|
bagaj kadranı |
|
| 338 |
Technical |
box-frame n.
|
kutu çerçeve |
|
| 339 |
Technical |
frame-based exception handler n.
|
çerçeve tabanlı kural dışı işleyicisi |
|
| 340 |
Technical |
hack-saw frame n.
|
testere kolu |
|
| 341 |
Technical |
long-span frame n.
|
geniş açıklıklı çerçeve |
|
| 342 |
Technical |
cross-frame member n.
|
en kirişi |
|
| 343 |
Technical |
long-span frame n.
|
büyük açıklıklı çerçeve |
|
| 344 |
Technical |
elbow-rest frame n.
|
kolluk tabanı |
|
| 345 |
Technical |
three-span frame n.
|
üç açıklıklı çerçeve |
|
| 346 |
Technical |
single-span frame n.
|
tek açıklıklı çerçeve |
|
| 347 |
Technical |
three-pinned frame n.
|
üç mafsallı çerçeve |
|
| 348 |
Technical |
multi-bay frame n.
|
çok açıklı çerçeve |
|
| 349 |
Technical |
multi-storey frame n.
|
çok katlı çerçeve |
|
| 350 |
Technical |
single-span frame n.
|
basit çerçeve |
|
| 351 |
Technical |
wire-frame representation n.
|
tek çerçeve temsili |
|
| 352 |
Technical |
multiple frame n.
|
çok açıklıklı çerçeve |
|
| 353 |
Technical |
horizontal frame saw n.
|
yatay katrak |
|
| 354 |
Technical |
tubular frame n.
|
boru şasi |
|
| 355 |
Technical |
steering frame lock pin n.
|
belden kırma kilit pimi |
|
| 356 |
Technical |
c frame pivot n.
|
hamut mihveri |
|
| 357 |
Technical |
counterweight frame n.
|
karşı ağırlık şasesi |
|
| 358 |
Technical |
front frame n.
|
ön şase |
|
| 359 |
Technical |
loader frame n.
|
yükleyici şasisi |
|
| 360 |
Technical |
frame lock pin n.
|
belden kırma emniyet pimi |
|
| 361 |
Technical |
main frame n.
|
ana şasi çerçevesi |
|
| 362 |
Technical |
draft frame n.
|
çekme şasisi |
|
| 363 |
Technical |
push frame n.
|
itme şasisi |
|
| 364 |
Technical |
mounting frame n.
|
bağlantı şasesi |
|
| 365 |
Technical |
c frame n.
|
hamut |
|
| 366 |
Technical |
roller frame n.
|
palet makara şasisi |
|
| 367 |
Technical |
fly frame n.
|
fitil makinesi |
|
| 368 |
Technical |
ring spinning frame n.
|
halkalı iplik makinesi |
|
| 369 |
Technical |
stenter frame n.
|
germe makinesi |
|
| 370 |
Technical |
cuttling frame n.
|
istifleme donanımı |
|
| 371 |
Technical |
drawing frame n.
|
çekme makinesi |
|
| 372 |
Technical |
star frame ager n.
|
yıldız buharlayıcı |
|
| 373 |
Technical |
label holder frame n.
|
etiket levhası kutusu |
|
| 374 |
Technical |
luggage-rack frame n.
|
bagaj çerçevesi |
|
| 375 |
Technical |
manhole frame and cover n.
|
baca kasası kapağı |
|
| 376 |
Technical |
machine frame n.
|
makine şasisi |
|
| 377 |
Technical |
main distribution frame n.
|
ana dağıtım çatısı |
|
| 378 |
Technical |
machine frame n.
|
makine ayakları |
|
| 379 |
Technical |
lubricating pad frame n.
|
tampon gresör iskeleti |
|
| 380 |
Technical |
steel frame construction n.
|
çelik çerçeve inşaat |
|
| 381 |
Technical |
steel-frame structure n.
|
çelik çerçeve strüktür |
|
| 382 |
Technical |
steel tube space frame n.
|
boru uzay çerçevesi |
|
| 383 |
Technical |
outside ventilator frame n.
|
yükleme çerçevesi |
|
| 384 |
Technical |
wooden frame n.
|
ahşap kasa |
|
| 385 |
Technical |
supporting frame n.
|
araba çerçevesi |
|
| 386 |
Technical |
trussed frame n.
|
kafes kiriş çerçeve |
|
| 387 |
Technical |
twisting frame n.
|
büküm makinesi |
|
| 388 |
Technical |
trunk distribution frame n.
|
jonksiyon repartitörü |
|
| 389 |
Technical |
trunk distribution frame n.
|
jonksiyon dağıtım çatısı |
|
| 390 |
Technical |
door or window frame n.
|
kapı veya pencere kasası |
|
| 391 |
Technical |
main frame n.
|
ana gövde |
|
| 392 |
Technical |
main frame n.
|
ana iskelet |
|
| 393 |
Technical |
main distribution frame n.
|
ana dağıtım şebekesi |
|
| 394 |
Technical |
main distribution frame n.
|
ana dağıtım terminali |
|
| 395 |
Technical |
safety frame n.
|
koruyucu çerçeve (traktörde) |
|
| 396 |
Technical |
stationary frame n.
|
hareketsiz çerçeve |
|
| 397 |
Technical |
main distribution frame n.
|
repartitör |
|
| 398 |
Technical |
articulated frame lock n.
|
mafsallı şasi kilidi |
|
| 399 |
Technical |
main distribution frame n.
|
ana dağıtım çerçevesi |
|
| 400 |
Technical |
cocooning frame n.
|
koza askılığı |
|
| 401 |
Technical |
reference frame n.
|
referans çerçevesi |
|
| 402 |
Technical |
reference frame n.
|
referans sistemi |
|
| 403 |
Technical |
frame of reference n.
|
referans sistemi |
|
| 404 |
Technical |
mould frame n.
|
kalıp çerçevesi |
|
| 405 |
Technical |
wire frame n.
|
tel çerçeve |
|
| 406 |
Technical |
embroidery frame n.
|
kasnak |
|
| 407 |
Technical |
glass frame n.
|
cam çerçeve |
|
| 408 |
Technical |
press frame n.
|
basgaç çerçevesi |
|
| 409 |
Technical |
sieve frame n.
|
elek çerçevesi |
|
| 410 |
Technical |
iron frame n.
|
demir çerçeve |
|
| 411 |
Technical |
core frame n.
|
maça çercevesi |
|
| 412 |
Technical |
spinning frame n.
|
eğirme tezgahı |
|
| 413 |
Technical |
engine frame n.
|
motor şasisi |
|
| 414 |
Technical |
press frame n.
|
pres çerçevesi |
|
| 415 |
Technical |
swing frame grinder n.
|
salıncaklı taşlayıcı |
|
| 416 |
Technical |
portal frame n.
|
süslü demir çerçeve |
|
| 417 |
Technical |
engine frame n.
|
motor çatkısı |
|
| 418 |
Technical |
spring frame n.
|
yay karkası |
|
| 419 |
Technical |
climbing frame n.
|
tırmanma kafesi |
|
| 420 |
Technical |
space frame system n.
|
uzay kafes sistemi |
|
| 421 |
Technical |
internal door frame fabricated from steel sheet n.
|
çelik sacdan yapılmış iç kapı kasası |
|
| 422 |
Technical |
by-pass control panel frame n.
|
baypas reglaj dolabı |
|
| 423 |
Technical |
base frame n.
|
ana şasi |
|
| 424 |
Technical |
by-pass control panel frame n.
|
baypas reglaj panosu |
|
| 425 |
Technical |
base frame n.
|
ana karkas |
|
| 426 |
Technical |
stator frame base n.
|
gövde kaidesi |
|
| 427 |
Technical |
stator frame end n.
|
gövde arka tarafı |
|
| 428 |
Technical |
generator frame n.
|
jeneratör gövdesi |
|
| 429 |
Technical |
small specimen subjected to a small frame n.
|
küçük bir aleve maruz bırakılan küçük deney numunesi |
|
| 430 |
Technical |
generator frame n.
|
jeneratör karkası |
|
| 431 |
Technical |
three-floored frame n.
|
üç katlı çerçeve |
|
| 432 |
Technical |
three-layered-frame n.
|
üç katlı çerçeve |
|
| 433 |
Technical |
stator frame n.
|
stator gövdesi |
|
| 434 |
Technical |
stator frame n.
|
stator karkası |
|
| 435 |
Technical |
heald carrying rod fixed to the frame stave by rod support n.
|
çubuk desteği ile çerçeve kuşağa sabitlenmiş gücü teli taşıyan çubuk |
|
| 436 |
Technical |
heald-carrying rod fixed to the frame stave by rod support n.
|
çubuk desteği ile çerçeve kuşağa sabitlenmiş gücü teli taşıyan çubuk |
|
| 437 |
Technical |
intermediate distribution frame n.
|
ara dağıtım merkezi |
|
| 438 |
Technical |
intermediate distribution frame n.
|
ara dağıtım çerçevesi |
|
| 439 |
Technical |
ladder frame chassis n.
|
merdiven gövdeli şasi |
|
| 440 |
Technical |
frame preparation n.
|
çerçeve hazırlama |
|
| 441 |
Technical |
rotating frame n.
|
dönen eksen takımı |
|
| 442 |
Technical |
rotating frame n.
|
dönen parçalar |
|
| 443 |
Technical |
rotating frame n.
|
dönen çerçeve |
|
| 444 |
Technical |
counterwight frame n.
|
(asansör) ağırlık karkası |
|
| 445 |
Technical |
bicycle frame n.
|
(bisiklet) kadro |
|
| 446 |
Technical |
unbiased counting frame n.
|
tarafsız sayım çerçevesi |
|
| 447 |
Technical |
sub-frame n.
|
körkasa |
|
| 448 |
Technical |
moment frame n.
|
moment dayanımlı çerçeve |
|
| 449 |
Technical |
hack saw frame n.
|
testere şeridi (bağlama) çerçevesi |
|
| 450 |
Technical |
moment resisting frame n.
|
moment dayanımlı çerçeve |
|
| 451 |
Technical |
hack saw frame n.
|
testere şeridi (bağlama) çerçevesi |
|
| 452 |
Technical |
a-frame harrow n.
|
bir tür tırmık |
|
| 453 |
Technical |
balance frame n.
|
öne kaydırılmış aksları makinenin ağırlığını dengeleyen tekerlekli kültivatör çerçevesi |
|
| 454 |
Technical |
frame per second n.
|
saniye başına kare |
|
| 455 |
Technical |
shadow box frame n.
|
gölge çerçeve |
|
| 456 |
Technical |
shadow box frame n.
|
derin çerçeve |
|
| 457 |
Technical |
mdf (main distribution frame) abrev.
|
dış hatlarla iç hatları birleştiren kablo paneli |
|
| 458 |
Technical |
mdf (main distribution frame) abrev.
|
ana dağıtım terminali |
|
| Computer |
|
| 459 |
Computer |
solid frame n.
|
kalın çerçeve |
|
| 460 |
Computer |
smpte 30 frame n.
|
smpte 30 kare |
|
| 461 |
Computer |
smpte 24 frame n.
|
smpte 24 kare |
|
| 462 |
Computer |
single frame n.
|
tek kare |
|
| 463 |
Computer |
smpte 25 frame n.
|
smpte 25 kare |
|
| 464 |
Computer |
smpte 25 frame n.
|
smpte 25 resim karesi |
|
| 465 |
Computer |
smpte 30 frame n.
|
smpte 30 resim karesi |
|
| 466 |
Computer |
smpte 24 frame n.
|
smpte 24 resim karesi |
|
| 467 |
Computer |
thin frame n.
|
ince çerçeve |
|
| 468 |
Computer |
target frame n.
|
hedef çerçeve |
|
| 469 |
Computer |
text frame n.
|
metin çerçevesi |
|
| 470 |
Computer |
table frame n.
|
tablo çerçevesi |
|
| 471 |
Computer |
text frame fill n.
|
metin çerçevesi dolgusu |
|
| 472 |
Computer |
unknown frame n.
|
bilinmeyen çerçeve |
|
| 473 |
Computer |
window frame n.
|
pencere köşesi |
|
| 474 |
Computer |
window frame n.
|
pencere kenarlığı |
|
| 475 |
Computer |
vertical frame n.
|
dikey çerçeve |
|
| 476 |
Computer |
wire frame n.
|
tel çerçeve |
|
| 477 |
Computer |
wavy frame n.
|
dalgalı çerçeve |
|
| 478 |
Computer |
wake up frame n.
|
uyandırma çerçevesi |
|
| 479 |
Computer |
window frame n.
|
pencere çerçevesi |
|
| 480 |
Computer |
bytes/frame n.
|
bayt/çerçeve |
|
| 481 |
Computer |
transition frame n.
|
geçiş penceresi |
|
| 482 |
Computer |
same frame n.
|
aynı çerçeve |
|
| 483 |
Computer |
frame average n.
|
çerçeve ortalaması |
|
| 484 |
Computer |
bound object frame n.
|
ilişkili nesne çerçevesi |
|
| 485 |
Computer |
beacon frame n.
|
hat kesintisi iletisi |
|
| 486 |
Computer |
communication frame n.
|
iletim birimi |
|
| 487 |
Computer |
checked frame n.
|
ekose çerçeve |
|
| 488 |
Computer |
digital distribution frame n.
|
sayısal dağıtım çatısı |
|
| 489 |
Computer |
dialog frame n.
|
iletişim kutusu çerçevesi |
|
| 490 |
Computer |
distributed frame alignment signal n.
|
dağıtılmış çerçeve kenetleme işareti |
|
| 491 |
Computer |
divided frame n.
|
bölünmüş çerçeve |
|
| 492 |
Computer |
distributed frame alignment signal n.
|
dağıtık çerçeve kenetleme işareti |
|
| 493 |
Computer |
empty frame n.
|
boş çerçeve |
|
| 494 |
Computer |
entire frame n.
|
tüm çerçeve |
|
| 495 |
Computer |
excess frame n.
|
fazla çerçeve |
|
| 496 |
Computer |
fading frame n.
|
soluklaşan çerçeve |
|
| 497 |
Computer |
frame counts n.
|
çerçeve sayısı |
|
| 498 |
Computer |
frame number n.
|
çerçeve numarası |
|
| 499 |
Computer |
frame type n.
|
çerçeve türü |
|
| 500 |
Computer |
frame relay n.
|
çerçeve iletimi aktarma |
|
