frist - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

frist

Play ENDEDEde


Meanings of "frist" in English German Dictionary : 45 result(s)

Allemand Anglais
General
Frist [f] time limit
Frist [f] space
Frist [f] space of time
Frist [f] deadliner
Frist [f] time-limit
Frist [f] deadline
Frist [f] term
Frist [f] limit
Frist [f] grace
Frist [f] terms
Frist time limit
Frist period of time
Business
Frist [f] time limit
Frist [f] respite
Frist [f] grace period
Frist [f] extension
Frist [f] grace
Frist [f] period of time
Frist [f] term
Frist [f] notice
Frist [f] deadline
Frist term
Frist time limit
Banking
Frist [f] term
Frist [f] time limit
Swiss Law
Frist [f] period
Frist [f] period of time
Frist [f] time period
Patent
Frist [f] time limit
Administration
Frist [f] (fixed/set) term
Frist [f] period (of time)
Frist [f] time
Frist [f] time period
Technical
Frist [f] grace
Frist [f] delay
Frist [f] time
Frist [f] term
Frist [f] deadline
Education
Frist [f] deadline
Construction
Frist [f] appropriate time-limit
Frist [f] period
Engineering
Frist [f] respite
Frist [f] deadline
Statistics
Frist [f] time limit
Frist [f] deadline

Meanings of "frist" with other terms in English German Dictionary : 108 result(s)

Allemand Anglais
General
in kürzester Frist [adv] as early as possible
auf kurze Frist gesehen [adv] for the short term
in dieser Frist [adv] in this period
Ablauf (einer Frist) [m] expiration (of a time limit)
Ablauf (einer Frist) [m] expiry
Ablauf einer Frist [m] lapse of time
Ablauf der Frist [m] expiration of time limit
(äußerste) Frist [f] deadline
(äußerste) Frist [f] time limit
zusätzliche Frist [f] period of grace
Verlängerung der Frist [f] extension of time
Verlängerung der Frist [f] extra time
eine Frist von einer Woche [f] a week's warning
eine kurze Frist [f] a short delay
letzte Frist der Noten [f] final grade period
letzte Frist [f] final period
Ende der Frist [n] due by
eine Frist einhalten [v] observe/comply with a time limit/the time agreed upon
eine Frist einhalten [v] comply with a term
eine Frist einhalten [v] comply with a time limit
eine Frist versäumen [v] default
eine Frist nicht einhalten [v] exceed a time limit/the time agreed upon
eine Frist versäumen [v] fail to observe the time limit
jemandem eine Frist setzen/einräumen/ansetzen [Schw.] (für etwas/um etwas zu tun) [v] give someone a time limit (for something/to do something)
eine Frist vereinbaren [v] arrange a deadline
eine Frist überschreiten [v] exceed a term
sich der Frist nähern [v] be a bit of a deadline
die Frist überschreiten [v] exceed the time limit
die Frist verlängern [v] extend the time
eine kurze Frist geben [v] give short notice
eine Frist einhalten [v] keep a term
Wahrung {f} einer Frist keeping of a term
Ablauf einer Frist expiration of a deadline
Verlängerung einer Frist extension of a time limit
Nichteinhaltung einer Frist failure to comply with a period of time
eine genau bestimmte Frist a specified period of time
Laufzeit einer Frist running of a period (of time)
Die Frist läuft morgen ab. The deadline expires tomorrow.
Phrases
Die Frist läuft the period runs
in(nert) nützlicher Frist [Schw.] on short notice
innerhalb kurzer Frist within a short period of time
innerhalb angemessener Frist within an acceptable/a reasonable time
innert nützlicher Frist [Schw.] within an acceptable/a reasonable time
innerhalb der vorgesehenen Frist within the prescribed time limit
innerhalb kürzester Frist within the shortest possible time
innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Frist within the time allowed under (any) applicable law
in(nert) nützlicher Frist [Schw.] at short notice
innert nützlicher Frist (recht bald) [Schw.] in the forseeable future (fairly soon)
Speaking
Die Frist läuft. The period runs.
Business
innerhalb der Frist at the time
sich an eine Frist halten adhere to a time limit
Einhaltung einer Frist adherence to a time limit
eine Frist von zwei Wochen a period of fifteen days
eine genau bestimmte Frist a specified period of time
gewährte Frist allowed time
eine Frist innerhalb welcher a period within which
Ablauf einer Frist expiration of a time limit
Ablauf der Frist expiration of a deadline
Ablauf der Frist lapse of time
eine Frist vorbehalten reserve a period
unter Einhaltung einer Frist von 5 Tagen subject to a term of 5 days
die gesetzte Frist period allotted
eine Frist beachten to be aware of a time limit
die gesetzte Frist the period allotted
eine Frist setzen to set a time limit
einer Frist bewusst sein to be aware of a time limit
innerhalb der festgesetzten Frist within the period stipulated
innerhalb einer angemessenen Frist within a reasonable time
in der vereinbarten Frist within the period stipulated
innerhalb der vereinbarten Frist within the period fixed
innerhalb der vereinbarten Frist within the period agreed
Frist einhalten keep a term
Frist überschreiten exceed a term
eine Frist bestimmen fix a time limit
gewährte Frist time allowed
Verlängerung der Frist extension of time
eine genau bestimmte Frist specified period of time
Frist einhalten comply with a term
Accounting
Hemmung einer Frist suspension of a time limit
Frist time limit
Frist time deadline
Banking
Ablauf einer Frist lapse of time
innerhalb der Frist at the time
Business Correspondence
die Verlängerung der Frist the extra time
innerhalb der vereinbarten Frist within the time agreed upon
Employment
Verlängerung der Frist extension of time
gewährte Frist allowed time
Law
Eine Veräußerung war innerhalb der vorgegebenen Frist nicht zumutbar. A sale was not reasonably possible within the period set.
Nichteinhaltung einer Frist non-compliance with a period of time
Frist für die Klageerhebung period for bringing (an) action
Swiss Law
angemessene Frist [f] appropriate time limit
Administration
Frist (Zeitraum) [f] (fixed/set) term
Ablauf der Frist [f] expiry of the time-limit
Frist (Zeitraum) [f] period (of time)
Frist (Zeitraum) [f] time
Frist (Zeitraum) [f] time period
Construction
angemessene Frist appropriate period
angemessene Frist reasonable period
Logistics
lagergeldfreie Frist rentfree period
abgelaufene Frist elapsed time
Frist überschreiten exceeding the deadline
äußerste Frist final deadline
Insurance
eine Frist bestimmen fix a time limit
Frist einhalten comply with a term
Frist einhalten keep a term
Frist überschreiten exceed a term
Verlängerung der Frist extension of time
Paper
Ablauf einer Frist expiry