Historique

szene

Meanings of "szene" in English German Dictionary : 12 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Szene [f]	scene
2	General	Szene [f]	locale
3	General	Szene	scene
Business
4	Business	Szene [f]	scene
Sociology
5	Sociology	Szene [f]	in-crowd
6	Sociology	Szene [f]	crowd
Arts
7	Arts	Szene [f]	tableau
8	Arts	Szene [f]	riverscape (painting)
9	Arts	Szene [f]	riverside scene
Cinema
10	Cinema	Szene [f]	scene
11	Cinema	Szene [f]	production design
Theater
12	Theater	Szene [f]	set

Meanings of "szene" with other terms in English German Dictionary : 50 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Folge (eines Romans, Films), die in der spannendsten Szene abbricht [f]	cliffhanger
2	General	Szene (Foto) [f]	shot
3	General	Szene (Foto, Film, TV) [f]	take
4	General	ergreifende Szene [f]	pathetic scene
5	General	Schickimicki-Szene [f]	in-crowd
6	General	dramatische Szene [f]	dramatic scene
7	General	Nachstellen (einer Szene) [n]	reenactment
8	General	jemandem eine Szene machen [v]	make a scene for someone's benefit
9	General	(eine Figur/Szene) spielen [v]	play out
10	General	eine Szene nachstellen [v]	re-enact a scene
11	General	etwas nachdrehen (Szene, Film...) [v]	reshoot something
12	General	etwas nachdrehen (Szene, Film...) [v]	retake something
13	General	(eine Figur/Szene) spielen [v]	enact (a character/scene)
14	General	sich in Szene setzen [v]	attitudinise
15	General	sich in Szene setzen [v]	attitudinize
16	General	eine Szene vermeiden [v]	avoid a scene
17	General	eine Szene verhindern [v]	avoid a scene
18	General	eine Szene umgehen [v]	avoid a scene
19	General	die Szene ausführlich beschreiben [v]	describe the scene in detail
20	General	die Szene genau beschreiben [v]	describe the scene in detail
21	General	in Szene setzen [v]	flaunt
22	General	monumentale Szene	Pantagruelian scene
23	General	eine nachgestellte Szene	a re-enacted scene
24	General	sich in Szene gesetzt	attitudinised
25	General	sich in Szene setzend	attitudinizing
26	General	sich in Szene gesetzt	attitudinized
27	General	sich in Szene setzend	attitudinising
28	General	Szene {f} am Fluss	riverscape (painting)
29	General	Szene {f} am Fluss	riverside scene
30	General	sich gut in Szene zu setzen	showmanship
Idioms
31	Idioms	auf der Szene erscheinen	arrive on the scene
Phrases
32	Phrases	in der zweiten Szene des dritten Akts (Theater)	In the second scene of act three (theatre)
Speaking
33	Speaking	Sie haben die Szene herausgeschnitten.	They edited out the scene.
Colloquial
34	Colloquial	sich billig in Szene setzen [v]	ham it up
Business
35	Business	eine Szene proben	rehearse a scene
Politics
36	Politics	linke Szene [f]	(extreme) left-wing scene
37	Politics	rechte Szene [f]	(extreme) right-wing scene
38	Politics	linke Szene [f]	far-left extremist scene
39	Politics	rechte Szene [f]	far-right extremist scene
Sociology
40	Sociology	Szene (bestimmtes Millieu) [f]	scene
41	Sociology	Schwarze Szene [f]	dark alternative scene
42	Sociology	Kenner {m} der Szene/des Betriebs/der Verhältnisse	insider
43	Sociology	Kenner {m} der Szene/des Betriebs/der Verhältnisse	person in the know
Arts
44	Arts	winterliche Szene [f]	wintry scene
Cinema
45	Cinema	einleitende Szene [f]	pre-titles sequences
46	Cinema	Nachdrehen einer Szene [n]	retake of a scene
47	Cinema	Nachdrehen einer Szene [n]	reshooting a scene
48	Cinema	OUT-Punkt (Zeitcode-Wert am Ende der Szene)	track out
49	Cinema	IN-Punkt (Zeitcode-Wert am Beginn der Szene)	track in
Theater
50	Theater	eine Szene stellen [v]	to arrange a scene