urkunde - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

urkunde

Play ENDEDEde


Meanings of "urkunde" in English German Dictionary : 27 result(s)

Allemand Anglais
General
Urkunde [f] document
Urkunde [f] certificate (cert.)
Urkunde [f] charter
Urkunde [f] roll
Urkunde [f] indenture
Urkunde [f] official document
Urkunde [f] certificate
Urkunde act and deed
Urkunde record
Business
Urkunde [f] deed
Urkunde [f] certificate
Urkunde [f] record
Urkunde [f] document
Urkunde [f] instrument
Urkunde document
Urkunde deed
Finance
Urkunde [f] document
Urkunde [f] deed
Accounting
Urkunde [f] instrument
Banking
Urkunde [f] document
Employment
Urkunde [f] certificate
Law
Urkunde [f] instrument
Urkunde [f] title deed
Administration
Urkunde [f] document
Technical
Urkunde [f] document
Education
Urkunde [f] certificate
Urkunde [f] diploma

Meanings of "urkunde" with other terms in English German Dictionary : 72 result(s)

Allemand Anglais
General
zu Urkunde dessen [adv] in faith whereof
Befähigungsnachweis (Urkunde) [m] certificate of qualification
Urkunde der Übertragung [m] deed of transfer
beglaubigte Urkunde [f] authenticated document
kündbare Urkunde [f] renounceable document
rechtskräftige Urkunde [f] valid deed
notarielle Urkunde [f] deed
amtliche Urkunde [f] official document
Urkunde der Abtretung [f] deed of assignment
Urkunde für hervorragende Leistung [f] certificate of excellence
vertrauliche Urkunde [f] confidential document
entsprechende Urkunde [f] corresponding certificate
Urkunde der Überlassung [f] deed transfer
Urkunde der Übertragung [f] deed transfer
gefälschte Urkunde [f] forged document
formelle Urkunde [f] formal document
eine Urkunde in gerichtliche Verwahrung geben [v] impound a document
eine Urkunde totalfälschen [v] counterfeit a document
eine Urkunde nachmachen [v] counterfeit a document
eine Urkunde ausfertigen [v] draw up a document
eine Urkunde errichten [v] execute a deed
eine Urkunde doppelt/in zwei Gleichschriften ausfertigen [v] execute a deed in duplicate
siegeln (Urkunde) [v] affix one's seal to
eine Urkunde verfälschen [v] alter a document
eine Urkunde überreichen [v] award certificate
jemandem eine Urkunde überreichen [v] award somebody a certificate
eine Urkunde aufsetzen [v] draw up a deed
eine Urkunde verfassen [v] draw up a deed
eine Urkunde ausstellen [v] draw up document
eine Urkunde ausfertigen [v] draw up document
eine Urkunde ablegen [v] file a document
eine Urkunde fälschen [v] forge a document
eine Urkunde fälschen [v] forge a note/bill
bedingt hinterlegte Urkunde escrow
eine Urkunde errichtet executed a deed
eine Urkunde errichtend executing a deed
Datum der Errichtung der Urkunde date of execution of the instrument
Aushändigung einer Urkunde delivery of a deed
eine gefälschte Urkunde a falsified document
Business
Befähigungsnachweis (Urkunde) [m] certificate of competence
Befähigungsnachweis (Urkunde) [m] certificate of proficiency
eine gefälschte Urkunde a falsified document
Urkunde der Übertragung deed of transfer
amtliche Urkunde official document
Urkunde der Abtretung deed of assignment
Urkunde fälschen tamper
eine Urkunde ausstellen draw up a document
gesiegelte Urkunde deed
notarielle Urkunde notarial deed
Übertragung mittels Urkunde transfer by deed
notarielle Urkunde deed
Urkunde über Verkauf bill of sale
Finance
notarielle Urkunde [f] notarial deed
Economy
begebbare Urkunde negotiable instrument
Banking
Urkunde der Übertragung deed of transfer
Law
(juristisch bedeutsame) Urkunde [f] deed
(juristisch bedeutsame) Urkunde [f] instrument
notarielle Urkunde [f] notarial deed
gesiegelte Urkunde [f] deed
besiegelte Urkunde [f] specialty
notariell beglaubigte Urkunde [f] deed attested by a notary
Sachenrechtstatut (Recht, das am Standort einer Urkunde gilt) [n] lex cartae sitae
Zeuge bei Errichtung einer Urkunde attesting/subscribing witness
Ausfertigen {n} einer Urkunde execution of a deed
Urkunde über die erfolgte Hinterlegung memorandum of deposit
Urkunde {f} zum Nachweis von Grundeigentum title deed
Swiss Law
vorläufige Hinterlegung einer Urkunde escrow
Administration
Doppel (einer Urkunde) [n] counterpart
Doppel (einer Urkunde) [n] duplicate (of a deed)
Ausfertigung einer Urkunde executed copy/execution of a deed
History
Bulle (Urkunde mit Metallsiegel) [f] bull
Insurance
gesiegelte Urkunde deed