Verbindung - Allemand Anglais Dictionnaire

Verbindung

Play ENDEDEde

Meanings of "Verbindung" in English German Dictionary : 103 result(s)

Allemand Anglais
General
Verbindung [f] conjunction
Verbindung [f] connection
Verbindung [f] alliance
Verbindung [f] compound
Verbindung [f] bonding
Verbindung [f] affiliation
Verbindung [f] liaison
Verbindung [f] linkage
Verbindung [f] incorporation
Verbindung [f] interface
Verbindung [f] fusion
Verbindung [f] concatenation
Verbindung [f] conflation
Verbindung [f] connectedness
Verbindung [f] connectivity
Verbindung [f] contact (with someone)
Verbindung [f] coupling
Verbindung [f] catenation
Verbindung [f] chaining
Verbindung [f] bond
Verbindung [f] splice
Verbindung [f] tie-in
Verbindung [f] touch
Verbindung [f] joint
Verbindung [f] compound substance
Verbindung [f] liaison
Verbindung [f] jointing
Verbindung [f] coalescence
Verbindung [f] joining
Verbindung [f] association
Verbindung [f] tie
Verbindung [f] relationship
Verbindung [f] tie-up
Verbindung [f] marriage
Verbindung [f] copulation
Verbindung [f] junction
Verbindung [f] connexion
Verbindung [f] alliance
Verbindung [f] link
Verbindung [f] entegrating
Verbindung [f] union
Verbindung [f] contact
Business
Verbindung [f] communication
Verbindung [f] combination
Verbindung [f] connection
Verbindung [f] association
Verbindung [f] contact
Verbindung [f] junction
Verbindung [f] linkage
Verbindung [f] conjunction
Verbindung [f] liaison
Verbindung [f] link
Employment
Verbindung [f] link
Verbindung [f] linkage
Technical
Verbindung [f] connector
Verbindung [f] joint
Verbindung [f] call
Verbindung [f] link
Verbindung [f] combination
Verbindung [f] union joint
Verbindung [f] composition
Verbindung [f] connection
Verbindung [f] junction
Verbindung [f] conjunction
Verbindung [f] bond
Verbindung [f] compound
Verbindung [f] union
Verbindung [f] linkage
Mechanics
Verbindung [f] coupling
Chemistry
Verbindung [f] compound
Verbindung [f] alloy
Optics
Verbindung [f] joint
Sociology
Verbindung [f] alliance (persons)
Medicine
Verbindung [f] compound
Anatomy
Verbindung [f] anastomosis
Piping Terms
Verbindung [f] fitting
Aeronautics
Verbindung [f] liaison
Verbindung [f] linkage
Verbindung [f] conjunction
Verbindung [f] link
Automotive
Verbindung [f] bond
Verbindung [f] splice
Verbindung [f] link
Verbindung [f] relationship
Verbindung [f] connection
Verbindung [f] joint
Verbindung [f] junction
Transportation
Verbindung [f] transport link
Verbindung [f] interconnection
Logistics
Verbindung [f] connectivity
Railroad
Verbindung [f] connection
Computer
Verbindung [f] conjunction
Verbindung [f] hook
Informatics
Verbindung [f] arc (graph)
Verbindung [f] edge
Verbindung [f] link
Electrical Engineering
Verbindung [f] connexion
Verbindung [f] coupling
Verbindung [f] interconnection
Communication
Verbindung [f] communication link
Telecommunications
Verbindung [f] telephone connection
Verbindung [f] linkup
Production
Verbindung [f] coupling element

Meanings of "Verbindung" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Allemand Anglais
General
Verbindung mit einem Ziel [adj] unicast
eng in Verbindung mit [adj] closely associated with
in Verbindung mit [adj] conjunctionally
in Verbindung mit [adj] connected with
in Verbindung mit [adj] coupled with
ohne Verbindung [adj] inconnected
in Verbindung mit arbeitsbedingtem Stress [adv] in association with work-related stress
in enger Verbindung zu [adv] in close connection with
Hosel (Verbindung zwischen Schaft und Schlägerkopf beim Golfschläger) [m] hosel
Verständigungsablauf (Verfahren zum Aufbau und Prüfen einer Verbindung) [m] handshake
direktleitende Verbindung [f] physical connection
festgeschaltete Verbindung [f] non-switched line
übergreifende Verbindung (z. B. über eine Organistion hinaus) [f] outreach
anorganische Verbindung [f] inorganic compound
Erdpotential-Verbindung [f] Earth bonding
(technische) Verbindung (zwischen zwei Orten) [f] communications
(chemische) Verbindung [f] compound
Verbindung (mit jemandem) [f] contact (with someone)
Verbindung (zwischen jemandem/etwas) (zu jemandem/etwas) [f] alliance (persons)
bewegliche Verbindung [f] strappable connection
Verbindung (zu jemandem) [f] relation (with someone)
meta-Verbindung [f] meta compound
dehnbare Verbindung [f] expansion joint
eheliche Verbindung [f] spousal relationship
unmittelbare Verbindung [f] peer-to-peer connection
direkte Verbindung [f] peer-to-peer connection
studentische Verbindung [f] corps
Zell-Zell-Verbindung [f] tight junction
gedübelte Verbindung [f] dowelled joint
geschäftliche Verbindung [f] business connection
schlagende Verbindung [f] duelling fraternity
abgebrochene Verbindung [f] abandoned connection
eine Verbindung der Werte [f] an alliance of values
Verbindung der Südafrikanischen Reiseunternehmen [f] asata
automatische Verbindung [f] auto link
schlechte Verbindung [f] bad line
enge Verbindung [f] close bond
enge Verbindung [f] close link
enge Verbindung [f] close relation
enge Verbindung [f] close relationship
starke Verbindung [f] close tie
enge Verbindung [f] close touch
emotionale Verbindung [f] emotional bond
genetische Verbindung [f] genetic link
in gegenseitiger Verbindung stehen [v] intercommunicate
in Verbindung bleiben [v] keep in touch
in Verbindung stehen (mit) [v] liaise (with)
Verbindung anknüpfen (mit) [v] make contact (with)
sich mit someone in Verbindung setzen [v] make/establish contact with someone
sich mit jemandem wieder/erneut in Verbindung setzen [v] recontact someone
eine Verbindung lösen [v] release a joint
eine Verbindung eingehen [v] coalesce
in Verbindung stehen (mit) [v] communicate (with)
in Verbindung treten mit [v] contact
sich mit jemandem in Verbindung setzen [v] contact someone
sich in Verbindung setzen mit [v] get in touch with
sich mit jemandem in Verbindung setzen [v] get in touch with someone
sich mit someone in Verbindung setzen [v] get in touch with someone
eine Verbindung bekommen [v] get through
halogenieren (Halogen in eine organische Verbindung einführen) [v] halogenate
mit einer Sache in Verbindung gebracht werden [v] be associated with something
mit jemandem in Verbindung gebracht werden [v] be associated with someone
mit etwas in Verbindung stehen mit [v] be connected with something
in Verbindung stehen (mit) [v] be in contact
in Verbindung stehen [v] be in touch
in Verbindung gebracht werden [v] be associated
in Verbindung gebracht werden mit [v] be associated with
in Verbindung stehen [v] be affiliated
in Verbindung stehen mit [v] be affiliated to
in Verbindung stehen mit [v] be affiliated with
direkt in Verbindung gebracht werden mit [v] be directly associated with
direkt in Verbindung stehen mit [v] be directly connected to
unmittelbar in Verbindung stehen zu [v] be directly related to
in Verbindung stehen mit [v] be in touch with
in Verbindung sein mit [v] be in touch with
in Verbindung stehen mit [v] be in communication with
in Verbindung sein mit [v] be in connection with
in Verbindung sein [v] be in contact
in Verbindung stehen mit [v] be in rapport with
mit jemandem in Verbindung gebracht werden [v] be put in touch with someone
in Verbindung zu den Morden gesucht werden [v] be sought in connection to the killings
die Verbindung unterbrechen [v] break the bond
die Verbindung auflösen [v] break connections
in Verbindung bringen mit [v] bring into connection with
in Verbindung kommen [v] come into use
in Verbindung stehen mit [v] communicate with
in Verbindung treten mit [v] communicate with
mit jemandem in Verbindung stehen [v] communicate with somebody
mit jemandem in Verbindung treten [v] communicate with somebody
mit jemandes Familie in Verbindung treten [v] contact one’s family
mit jemandem in Verbindung treten [v] contact someone
mit jemandem in Verbindung treten [v] contact with (someone)
mit jemandem in Verbindung treten [v] contact with someone
die Verbindung abbrechen zu [v] cut off communication with
die Verbindung abbrechen zu [v] cut off communication/contact (with someone)
die Verbindung abbrechen zu [v] cut off relations/communications/ties with
die Verbindung abbrechen [v] cut the painter
wegen Nichtzahlung Verbindung abbrechen [v] disconnect due to nonpayment
die Verbindung zum Internet trennen [v] disconnect from the internet
in Verbindung treten [v] enter into connection
eine Verbindung herstellen mit [v] establish a connection with
eine Verbindung aufbauen mit [v] establish a connection with
Verbindung aufnehmen [v] establish communication
eine Verbindung herstellen mit [v] establish connection between
eine Verbindung aufbauen mit [v] establish connection between
eine Verbindung herstellen [v] forge a bond
eine Verbindung herstellen zwischen [v] forge a link between
sich wieder in Verbindung setzen mit [v] get back to
sich wieder mit jemandem in Verbindung setzen [v] get back to someone
sich in Verbindung setzen (mit) [v] get in contact (with)
sich in Verbindung setzen mit [v] get in contact with
sich in Verbindung setzen [v] get in touch
sich in Verbindung setzen (mit) [v] get in touch (with)
sich in Verbindung setzen mit [v] get in touch with
sich mit jemandem in Verbindung setzen [v] get in touch with someone
sich in Verbindung setzen [v] get into touch
mit jemandem in Verbindung treten [v] get on to somebody
in Verbindung treten [v] get one's hooks into
eine Verbindung bekommen [v] have a link
eine Verbindung haben mit [v] have relation with
eine unmittelbare Verbindung spüren [v] have/feel an instant connection
eine sofortige Verbindung fühlen [v] have/feel an instant connection
eine augenblickliche Verbindung spüren [v] have/feel an instant connection
in Verbindung bringen mit [v] identify with
in Verbindung bringen mit [v] implicate in
in enger Verbindung zu [prep] in close connection to
in Verbindung mit [prep] in combination with
in Verbindung mit [prep] in connexion with
in Verbindung mit [prep] in liaison with
chemische Verbindung chemical combination
Verbindung halten hold the line
lose Verbindung loose connection
nachträglich isolierte Verbindung post-insulated connection
metallorganische Verbindung organometallic compound
gehaltene Verbindung held call
ankommende Verbindung incoming call
sich in Verbindung setzen getting in touch
sich in Verbindung gesetzt got in touch
direkte Verbindung direct connection
gerichtete Verbindung direct connection
eine Verbindung eingegangen coalesced
ging eine Verbindung ein coalesced
geht eine Verbindung ein coalesces
eine Verbindung eingehend coalescing
in Verbindung gestanden communicated
in Verbindung stehend communicating
eine sehr beständige Verbindung a very tenacious link
direkte Verbindung through train
razemische Verbindung true racemate
zweischnittige Verbindung two-shear connection