bad - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

bad

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "bad" in German English Dictionary : 40 result(s)

Anglais Allemand
General
bad krank [adj]
bad schlecht [adj]
bad schwerwiegend [adj]
bad mau (ungünstig) [adj]
bad arg [adj]
bad schlecht (Speisen) [adj]
bad kapital [adj]
bad schlimm [adj]
bad böse [adj]
bad unwohl [adj]
bad dubios [adj]
bad verdorben [adj]
bad zweifelhaft [adj]
bad unartig [adj]
bad mangelhaft [adj]
bad unangenehm [adj]
bad ungültig [adj]
bad falsch [adj]
bad wertlos [adj]
bad unrein
bad ungezogen
Idioms
bad ausgezeichnet
bad schlecht
Colloquial
bad Fehler [m]
Slang
bad unartig
bad verdorben
bad schlimm
bad falsch
bad böse
bad gut
Business
bad ungedeckt [adj]
bad ungünstig [adj]
bad schlecht [adj]
Medicine
bad schlimm [adj]
bad schlecht [adj]
bad schädlich [adj]
bad übel [adj]
bad mies [adj]
bad krank [adj]
Automotive
bad schlecht [adj]

Meanings of "bad" in English German Dictionary : 29 result(s)

Allemand Anglais
General
Bad [n] bathhouse
Bad [n] baths
Bad [n] swim
Bad [n] swimming bath (old-fashioned)
Bad [n] swimming pool
Bad [n] public baths
Bad [n] bain
Bad [n] bath
Bad [n] balneary
Bad [n] sanitarium
Bad [n] bath room
Bad [n] spa
Bad [n] bathroom
Bad [n] bagnio
Bad [n] watering place
Bad [n] soak
Bad bathhouse
Colloquial
Bad [n] tub
Technical
Bad [n] dip
Bad [n] bath
Bad [n] melting bath
Metallurgy
Bad [n] molten bath
Bad [n] bath
Chemistry
Bad [n] bath
Medicine
Bad [n] health resort
Mining
Bad [n] molten (pig) iron
Textiles
Bad [n] liquor
Bad [n] dip
Bad [n] bath

Meanings of "bad" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
plagued by bad luck schicksalsgebeutelt [adj]
got in a bad state verwahrlost [adj]
bad (for) schädlich (für) [adj]
bad for business geschäftsschädigend [adj]
bad-tempered schlecht gelaunt [adj]
bad-tempered übellaunig [adj]
bad for trade handelsungünstig [adj]
bad-tasting schlecht schmeckend [adj]
bad-mannered ungezogen [adj]
bad enough schlimm genug [adj]
bad for one's health ungesund [adj]
in bad taste stillos [adj]
in bad style stillos [adj]
bad-mannered unhöflich [adj]
bad-mouth schlecht reden über [adj]
pretty bad ziemlich schlecht [adj]
in bad style geschmacklos [adj]
pretty bad ziemlich schlimm [adj]
in bad taste geschmacklos [adj]
bad-mannered rüpelhaft [adj]
bad-tempered missgelaunt [adj]
awfully bad sehr schlecht [adj]
bad-tempered missgestimmt [adj]
bad-tempered misslaunig [adj]
bad-tempered missmutig [adj]
bad-tempered missvergnügt [adj]
bad-tempered mürrisch [adj]
bad-tempered bärbeißig [adj]
bad-tempered griesgrämig [adj]
bad-tempered trübselig (Person) [adj]
bad for health schlecht für die Gesundheit [adj]
bad for health ungesund [adj]
bad off schlecht dran [adj]
bad tempered schlecht gelaunt [adj]
bad tempered launisch [adj]
bad tempered gereizt [adj]
bad tempered missmutig [adj]
bad tempered übellaunig [adj]
bad-temperedly übellaunig [adv]
as bad luck als Pech [adv]
as bad luck als Unglück [adv]
as bad luck als Missgeschick [adv]
as bad luck als Misserfolg [adv]
bad design Fehlkonstruktion [f]
bad diet habit Ernährungssünde [f]
bad dietary habit Ernährungssünde [f]
bad faith Bösgläubigkeit [f]
bad harvest Missernte [f]
bad habit Unsitte [f]
bad habit Untugend [f]
bad planning Fehlplanung [f]
bad track fehlerhafte Spur [f]
spell of bad weather Schlechtwetterperiode [f]
run of bad luck Pechsträhne [f]
bad practice schlechte Gewohnheit [f]
bad taste Geschmacklosigkeit [f]
bad health schwache Gesundheit [f]
bad debts insurance Kreditversicherung [f]
bad temper schlechte Laune [f]
streak of bad luck Pechsträhne [f]
bad debt recovery Einbringung von Dubiosen [f]
bad concentration mangelhafte Konzentrationsfähigkeit [f]
bad eyesight schwache Sehkraft [f]
bad company schlechte Gesellschaft [f]
bad mood schlechte Laune [f]
bad job Pfuscharbeit [f]
bad lot zwielichte Erscheinung (Person) [f]
bad sort zwielichte Erscheinung (Person) [f]
bad type (person) (old-fashioned) zwielichte Erscheinung (Person) [f]
bad temper miese Stimmung [f]
bad health mangelnde Gesundheit [f]
bad egg üble Person [f]
bad cold schlimme Kälte [f]
bad turn schlechte Wendung [f]
bad person schlechte Person [f]
bad practice schlechte Gepflogenheit [f]
bad condition schlechte Verfassung [f]
bad mood gedämpfte Stimmung [f]
bad habit schlechte Gewohnheit [f]
bad job Pfuscherei [f]
bad practice falsche Gepflogenheit [f]
bad temper üble Laune [f]
bad news Hiobsbotschaft [f]
bad habit Unart [f]
bad mood schlechte Stimmung [f]
bad faith Arglist [f]
bad habit schlechte Angewohnheit [f]
bad egg fragwürdige Person [f]
a bad mark eine schlechte Note [f]
a bad idea eine schlechte Idee [f]
a bad mark eine schlechte Benotung [f]
a bad mark eine schlechte Beurteilung [f]
a bad surprise eine schlechte Überraschung [f]
a bad surprise eine böse Überraschung [f]
a bad turn eine schlechte Wendung [f]
bad action schlechte Tat [f]
bad action fehlerhafte Handlung [f]
bad action böse Tat [f]
bad air schlechte Luft [f]
bad decision schlechte Entscheidung [f]
bad decision falsche Entscheidung [f]
bad decision Fehlentscheidung [f]
bad experience schlechte Erfahrung [f]
bad experience unangenehme Erfahrung [f]
bad fabrication schlechte Herstellung [f]
bad fabrication schlechte Fertigung [f]
bad friend schlechte Freundin [f]
bad goalkeeper schlechte Torhüterin [f]
bad image schlechte Bild-Qualität [f]
bad intention üble Absicht [f]
bad intention böse Absicht [f]
bad line schlechte Verbindung [f]
bad line schlechte Telefonverbindung [f]
bad line schlechte Leitung [f]
bad marriage schlechte Ehe [f]
bad neighbor schlechte Nachbarin [f]
bad neighbour schlechte Nachbarin [f]
bad record schlechte Aufnahme [f]
bad side schlechte Seite [f]
bad side böse Seite [f]
bad straits schlechte Lage [f]
bad surprise schlechte Überraschung [f]
bad team schlechte Mannschaft [f]
bad workmanship schlechte Arbeitsleistung [f]
bad workmanship mangelhafte Ausführung [f]
bad workmanship mangelhafte Verarbeitung [f]
bad job Pfusch [m]
bad parity Paritätsfehler [m]
bad mark Tadel (in der Schule) [m]
bad throw Fehlwurf [m]
bad man Bösewicht [m]
bad breath Mundgeruch [m]
bad condition schlechter Zustand [m]
bad repute schlechter Ruf [m]
issuing bad checks Scheckbetrug [m]
bad move Fehltritt [m]
bad loan Problemkredit [m]
bad egg schlechter Mensch [m]
bad person schlechter Mensch [m]
bad claim unbegründeter Anspruch [m]
bad turn schlechter Dienst [m]
the big bad wolf Isegrim [m]
bad hat übler Kunde [m]
bringer of bad tidings Unglücksbote [m]
bad mojo Fluch [m]
bad mistake grober Fehler [m]
bad joke schlechter Scherz [m]
bad hair day Frisurdebakeltag [m]
bad taste schlechter Geschmack [m]
bad company schlechter Umgang [m]
bad loan fauler Kredit [m]
bad faith schlechter Glaube [m]
bad blood Groll [m]
bad egg schwerer Junge [m]
a bad sailor jemand, der leicht seekrank wird [m]
a bad sailor jemand, der nicht seefest ist [m]
a bad sailor ein schlechter Seemann [m]
a bad turn ein schlechter Dienst [m]
bad back schlechter Rücken [m]
bad back problematischer Rücken [m]
bad back schlimmer Rücken [m]
bad boy schlechter Junge [m]
bad boy böser Junge [m]
bad conductor schlechter Leiter [m]
bad conductor schlechter Wärmeleiter [m]
bad friend schlechter Freund [m]
bad goalkeeper Fliegenfänger [m]
bad goalkeeper schlechter Torhüter [m]
bad goalkeeper schlechter Torwart [m]
bad name schlechter Ruf [m]
bad name schlechter Name [m]
bad neighbor schlechter Nachbar [m]
bad neighbour schlechter Nachbar [m]
bad record schlechter Ruf [m]
bad suspicion schlimmer Verdacht [m]
bad suspicion böser Verdacht [m]
bad luck Unglück [n]
bad break Pech [n]
bad fortune Unglück [n]
bad lot Schlitzohr [n]
bad luck Pech [n]
bad sort Schlitzohr [n]
bad type (person) (old-fashioned) Schlitzohr [n]
bad feeling ungutes Gefühl [n]
bad seed schwarzes Schaf [n]
bad apple schwarzes Schaf [n]
bad risc erhöhtes Risiko [n]
bad conscience schlechtes Gewissen [n]
bad debt Dubiose [n]
bad morals schlechtes Benehmen [n]
bad break Unglück [n]
bad faith Misstrauen [n]
bad loan faules Darlehen [n]
bad luck Ungemach [n]
bad blood böses Blut [n]
bad luck kein Glück [n]
bad luck Missgeschick [n]
bad back schlimmes Kreuz [n]
bad behavior schlechtes Benehmen [n]
bad behavior schlechtes Verhalten [n]
bad behavior Fehlverhalten [n]
bad behaviour schlechtes Benehmen [n]
bad behaviour schlechtes Verhalten [n]
bad behaviour Fehlverhalten [n]
bad behaviour against children Fehlverhalten gegenüber Kindern [n]
bad conduct schlechtes Benehmen [n]
bad conduct schlechtes Verhalten [n]
bad conduct Fehlverhalten [n]
bad conduct unangemessenes Verhalten [n]
bad experience schlechtes Erlebnis [n]
bad eye böses Auge [n]
bad fate schlechtes Schicksal [n]
bad image schlechtes Image [n]
bad image schlechtes Bild [n]
bad intention schlechtes Vorhaben [n]
bad team schlechtes Team [n]
bad weather conditions schlechtes Wetter [n]
communicating bad news Übermitteln von schlechten Nachrichten [n]
keep bad company schlechten Umgang haben [v]
leave a bad taste in your mouth einen schlechten Nachgeschmack haben [v]
make a bad (initial) impression sich nicht gut einführen [v]
make a reserve for bad debt Einzelwertberichtigung vornehmen [v]
make the best of a bad job retten, was zu retten ist [v]
put in a bad mood verstimmen [v]
put yourself in someone's bad books es sich mit jemandem verscherzen [v]
do something about the bad state of affairs etwas gegen die Missstände unternehmen [v]
get a good/bad press gute/schlechte Rezensionen bekommen [v]
get in a bad state verwahrlosen [v]
get off to a bad start sich nicht gut einführen [v]
go bad verkommen [v]
go bad schlecht werden [v]
go through a bad patch eine Pechsträhne haben [v]
have a bad cold eine schlimme Erkältung haben [v]
have a bad reputation as a violent man als gewalttätig verschrien sein [v]
have a bad time sich schlecht unterhalten [v]
acquire something in bad faith etwas unredlich erwerben [v]
agree with bad grace zähneknirschend/widerwillig zustimmen [v]
bad-mouth beleidigen [v]
bad-mouth the referee den Schiedsrichter beleidigen [v]
be a bad/poor loser ein schlechter Verlierer sein [v]
be in a bad way übel dran sein [v]
be in a bad/foul temper schlechte Laune haben [v]
be in bad im Nachteil sein [v]
be in bad fettle in schlechter Verfassung sein [v]
be in bad repair in schlechtem Zustand sein [v]
be in good/bad repute gut/schlecht beleumundet sein [v]
be in someone's bad graces bei jemandem schlecht angeschrieben sein [v]
be on bad terms auf schlechtem Fuß stehen [v]
begin to go bad anfaulen [v]
break the bad news gently to someone jemandem die schlechte Nachricht schonend beibringen [v]
catch a bad cold sich eine schlimme Erkältung holen [v]
set a bad example for someone jemandem ein schlechtes Beispiel geben [v]
smell bad gut riechen [v]
strike a bad patch einen schwarzen Tag haben [v]
vent one's bad mood on someone sich an jemandem abreagieren [v]
to bad-mouth someone jemanden beschimpfen [v]
to go bad vergammeln [v]
to mask a bad smell Gestank überdecken [v]
bring someone into bad repute jemanden verleumden [v]
be in bad health kränkeln [v]
make a reserve for bad debt Pauschalwertberichtigung buchen [v]
put in a bad mood schlecht gelaunt machen [v]
bad-mouth beschimpfen [v]
be a bad/poor loser nicht verlieren können [v]
be in a bad/foul temper nicht bei Laune sein [v]
be in bad fettle in schlechtem Zustand sein [v]
be in someone's bad graces eine schlechte Meinung von einem haben [v]
catch a bad cold sich schwer erkälten [v]
smell bad schlecht riechen [v]
vent one's bad mood on someone seine schlechte Laune an jemandem auslassen [v]
put in a bad mood in schlechte Laune versetzen [v]
be in a bad/foul temper schlecht gelaunt/aufgelegt sein [v]
be in someone's bad books auf einen nicht gut zu sprechen sein [soc.] [v]
be in someone's bad graces auf einen nicht gut zu sprechen sein [v]
put yourself in someone's bad books es sich mit someone verscherzen [v]
get/fall/slip into bad ways auf Abwege geraten [v]
have a good/bad name einen guten/schlechten Ruf haben [v]
have a good/bad reputation einen guten/schlechten Ruf haben [v]
be held in good/bad repute einen guten/schlechten Ruf haben [v]
be in someone's bad books auf einen nicht gut zu sprechen sein [v]
be in someone's bad books bei someone schlecht angeschrieben sein [v]
be in someone's bad graces bei someone schlecht angeschrieben sein [v]
acquire a bad reputation einen schlechten Ruf erwerben [v]
acquire bad habits sich schlechte Gewohnheiten zulegen [v]
acquire bad habits sich schlechte Angewohnheiten aneignen [v]
be a bad judge of ein schlechtes Händchen haben für [v]
be a bad judge of einen schlechten Instinkt haben bei [v]
be a bad judge of eine schlechte Kenntnis haben von [v]
be a sign of the bad quality of something ein Zeichen für die schlechte Qualität von etwas sein [v]
be bad at figures schlecht im Rechnen sein [v]
be bad at figures schlecht rechnen können [v]
be bad at figures schwach im Rechnen sein [v]
be bad at something schlecht in etwas sein [v]
be bad for schlecht sein für [v]
be bad for nicht gut sein für [v]
be bad for schädlich sein für [v]
be bad news schlechte Nachrichten sein [v]
be bad news Ärger sein [v]
be bad news Probleme bedeuten [v]
be bad of something schlecht in etwas sein [v]
be bad-tempered schlechte Laune haben [v]
be bad-tempered ein übellauniger Mensch sein [v]
be bad-tempered schlecht gelaunt sein [v]
be bad-tempered launisch sein [v]
be bad-tempered missmutig sein [v]
be bad-tempered gereizt sein [v]
be disturbed by a bad smell von einem schlechten Geruch gestört werden [v]
be in a bad condition in schlechtem Zustand sein [v]
be in a bad condition in keinem guten Zustand sein [v]
be in a bad state in schlechtem Zustand sein [v]
be in a bad state in keinem guten Zustand sein [v]
be in bad (with someone) (mit jemandem) ein Problem haben [v]
be in bad (with someone) (bei jemandem) schlecht angeschrieben sein [v]
be in bad condition in einem schlechten Zustand sein [v]
be in bad odor einen schlechten Eindruck hinterlassen [v]
be in bad odor with einen schlechten Eindruck hinterlassen bei [v]
be in bad shape in schlechter Verfassung sein [v]
be in bad shape in schlechter Form sein [v]
be in bad shape in einem schlechten Zustand sein [v]
be in bad state in schlechter Verfassung sein [v]
be in bad state in schlechter Form sein [v]
be in bad state in einem schlechten Zustand sein [v]
be in bad with schlecht angeschrieben sein bei [v]
be in bad with Probleme haben mit [v]
be in bad with something Probleme haben mit etwas [v]
be on bad terms auf schlechtem Fuß stehen [v]
be on bad terms zerstritten sein [v]
be on bad terms schlecht miteinander auskommen [v]
be on bad terms (with someone) (mit jemandem) auf schlechtem Fuß stehen [v]
be on bad terms (with someone) (mit jemandem) zerstritten sein [v]
be on bad terms (with someone) schlecht miteinander auskommen [v]
be on bad terms (with someone) sich schlecht (mit jemandem) verstehen [v]
be on bad terms with someone mit jemandem auf schlechtem Fuß stehen [v]
be on bad terms with someone mit jemandem zerstritten sein [v]
be on bad terms with someone schlecht miteinander auskommen [v]
be on bad terms with someone sich schlecht mit jemandem verstehen [v]
be financially in bad shape finanziell in einem schlechten Zustand sein [v]
be mixed up in something bad in etwas Schlechtes verwickelt sein [v]
become bad schlecht werden [v]
become bad schlimm werden [v]
become bad-tempered launisch werden [v]
become bad-tempered übellaunig werden [v]
become bad-tempered missmutig werden [v]
become bad-tempered missgestimmt werden [v]
bewail one's bad fate sein schlechtes Los beklagen [v]
cause bad blood böses Blut erzeugen [v]
cause bad blood Feindseligkeiten verursachen [v]
come to a bad end ein böses Ende nehmen [v]
come to a bad end böse enden [v]
come to a bad end zu einem schlimmen Ende führen [v]
consider bad als schlecht betrachten [v]
consider bad als negativ betrachten [v]
contract a bad habit sich eine schlechte Gewohnheit zulegen [v]
create bad image einen schlechten Eindruck erwecken [v]
do something bad etwas Schlechtes tun [v]
do something bad etwas Böses tun [v]
exhibit bad behaviour sich schlecht benehmen [v]
exhibit bad behaviour sich schlecht verhalten [v]
exhibit bad behaviour schlechtes Benehmen an den Tag legen [v]
fall victim to bad weather schlechtem Wetter zum Opfer fallen [v]
feel bad sich schlecht fühlen [v]
feel bad sich krank fühlen [v]
feel bad sich nicht gut fühlen [v]
feel bad sich nicht gesund fühlen [v]
feel bad about ein schlechtes Gewissen haben wegen [v]
feel bad about sich schlecht fühlen wegen [v]
feel bad for someone mit jemandem Mitleid haben [v]
feel bad for someone sich für jemanden schlecht fühlen [v]
bad harvests Missernten [pl]
bad habits Unarten [pl]
bad language Schimpfwörter [pl]
bad words Unwörter [pl]
bad throws Fehlwürfe [pl]
streaks of bad luck Pechsträhnen [pl]
bad debts uneinbringliche Forderungen [pl]
bad habits schlechte Angewohnheiten [pl]
bad points schlechte Eigenschaften [pl]
bad blood Meinungsverschiedenheiten [pl]
bad headlines schlechte Schlagzeilen [pl]
bad news schlechte Nachrichten [pl]
bad thoughts schlechte Gedanken [pl]
bad language Kraftausdrücke [pl]
bad thoughts unangenehme Gedanken [pl]
bad blood Feindseligkeiten [pl]
bad debts uneinbringliche Außenstände [pl]
bad news schlechte Neuigkeiten [pl]
bad habits schlechte Gewohnheiten [pl]
bad news Hiobsbotschaften [pl]
bad eating habits schlechte Essgewohnheiten [pl]
bad eating habits schlechte Essensgewohnheiten [pl]
bad eating habits schlechte Ernährungsweisen [pl]
bad eating habits schlechte Ernährungsgewohnheiten [pl]
bad memories schlechte Erinnerungen [pl]
bad opportunities schlechte Gelegenheiten [pl]
bad opportunities schlechte Möglichkeiten [pl]
bad people schlechte Menschen [pl]
bad people böse Menschen [pl]
bad rumor schlechte Gerüchte [pl]
bad straits Erwerbsprobleme [pl]
bad things schlimme Dinge [pl]
bad things böse Dinge [pl]
bad times schlechte Zeiten [pl]
bad times böse Zeiten [pl]
bad weather conditions schlechte Wetterbedingungen [pl]
bad weather conditions schlechte Wetterverhältnisse [pl]
bad weather conditions schlechte Witterungsbedingungen [pl]
holder in bad faith bösgläubiger Besitzer
getting in a bad state verwahrlosend
going bad schlecht werdend
going bad verkommend
gone bad verkommen
gone bad schlecht geworden
good/bad ratings gute/schlechte Quote
a bad dream ein schlechter Traum
a bad write-up eine schlechte Kritik
a bad risk ein erhöhtes Risiko
bad data ungültige Daten
bad conscience schlechtes Gewissen
bad form schlechtes Benehmen
bad hair day Tag, an dem alles schief geht
bad manners schlechte Manieren
Bad luck! So ein Pech!
bad manners schlechtes Benehmen
bad style schlechte Manieren
bad taste schlechter Geschmack
bad title mangelhafter Rechtstitel
bad weather schlechtes Wetter
bad-mouthed beleidigt
bad-mouthing beleidigend
beginning to go bad anfaulend
begun to go bad angefault
public bad öffentliche Last
toe-curlingly bad geradezu peinlich schlecht [übertragen]
bad shot falsche Vermutung
not too bad es geht
bad bargain schlechtes Geschäft
bad smell übler Geruch
bad check fauler Scheck
in bad health kränklich
it's too bad that ... zu schades ...
what bad luck! so ein Pech!
bad check ungedeckter Scheck
bad character schlechter Charakter
bad break Pech
bad bargain schlechter Kauf
bad break unglücklicher Zufall
bad bargain Fehlkauf
be in bad health krank sein
in a bad state heruntergekommen
from bad to worse immer schlechter
bad-mouthed beschimpft
bad-mouthing beschimpfend
bad concentration schlechte Konzentration
bad-mouth beschimpfen
Bad Bank zentrales Geldinstitut zum Aufkauf uneinbringlicher Kredite
bad language hässliche Ausdrücke
bad concentration die
bad news Wermutstropfen
in bad mood schlechter Laune
bad work schlechte Arbeit
bad cold schwere Erkältung
Idioms
bad rap ungerechtfertigte Kritik [f]
to go from bad to worse sich weiter verschlechtern [v]
to go to the bad verkommen [v]
to go to the bad verlottern [v]
be the best of a bad bunch die Beste aus einem schlechten Haufen sein [v]
be the best of a bad lot der Beste aus einem schlechten Haufen sein [v]
be the best of a bad bunch der Beste aus einem schlechten Haufen sein [v]
be the best of a bad lot die Beste aus einem schlechten Haufen sein [v]
break bad übel ausgehen [v]
break bad daneben gehen [v]
break bad ins Auge gehen [v]
break bad schief gehen [v]
break bad schieflaufen [v]
break bad auf die schiefe Bahn geraten [v]
break bad auf die schiefe Bahn gelangen [v]
breed bad blood böses Blut machen [v]
breed bad blood böses Blut schaffen [v]
breed bad blood eine Verstimmung verursachen [v]
breed bad blood den Zwist verursachen [v]
bring bad luck Unglück bringen [v]
bring bad luck Unheil bringen [v]
bring bad luck Pech bringen [v]
catch someone at a bad time ungelegen kommen [v]
catch someone at a bad time zu einer ungelegenen Zeit kommen [v]
catch someone at a bad time zu einem ungelegenen Zeitpunkt kommen [v]
catch someone at a bad time jemanden an einem schlechten Zeitpunkt erwischen [v]
catch someone at a bad time zu einer ungünstigen Zeit kommen [v]
catch someone at a bad time zu einem ungünstigen Zeitpunkt kommen [v]
to make the best of a bad job retten was zu retten ist
to strike a bad patch einen schwarzen Tag haben
to be in bad temper schlechter Laune sein
fall in bad ways unter die Räder kommen
have a streak of bad luck eine Pechsträhne haben
(there) be bad blood between (Da ist) böses Blut zwischen ...
a bad hair day ein Bad Hair Day
a bad penny ein nutzloser Typ
a bad apple ein fauler Apfel
a bad/rotten apple ein fauler Apfel
a bad penny ein Nichtsnutz