Historique

befestigen

Meanings of "befestigen" in English German Dictionary : 84 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Befestigen [n]	attachment
2	General	befestigen [v]	fix
3	General	befestigen [v]	mount
4	General	befestigen [v]	fasten
5	General	befestigen [v]	fixate
6	General	befestigen [v]	fortify
7	General	befestigen [v]	hitch
8	General	befestigen [v]	to consolidate
9	General	befestigen [v]	pin
10	General	befestigen [v]	secure
11	General	befestigen [v]	to arm
12	General	befestigen [v]	seal
13	General	befestigen [v]	embattle
14	General	befestigen [v]	fasten on
15	General	befestigen [v]	fasten onto
16	General	befestigen [v]	fasten upon
17	General	befestigen	attachment
18	General	befestigen	fasten
19	General	befestigen	pave
20	General	befestigen	tag on
21	General	befestigen	fix
22	General	befestigen	tack
23	General	befestigen	cement
24	General	befestigen	stick
Business
25	Business	befestigen [v]	affix
26	Business	befestigen [v]	attach
Technical
27	Technical	befestigen [v]	cleat
28	Technical	befestigen [v]	fix
29	Technical	befestigen [v]	make fast
30	Technical	befestigen [v]	wafer
31	Technical	befestigen [v]	make firm
32	Technical	befestigen [v]	tie
33	Technical	befestigen [v]	clip
34	Technical	befestigen [v]	lodge
35	Technical	befestigen [v]	fasten
36	Technical	befestigen [v]	cramp
37	Technical	befestigen [v]	secure
38	Technical	befestigen [v]	fit
39	Technical	befestigen [v]	clamp
40	Technical	befestigen [v]	lash
41	Technical	befestigen [v]	fasten
42	Technical	befestigen [v]	bolt
43	Technical	befestigen [v]	clamp
44	Technical	befestigen [v]	mount
45	Technical	befestigen [v]	secure
46	Technical	befestigen [v]	fix
47	Technical	befestigen [v]	fit
Mechanics
48	Mechanics	Befestigen [n]	fastening
49	Mechanics	befestigen [v]	fasten
Construction
50	Construction	Befestigen [n]	sealing
51	Construction	befestigen [v]	attach
52	Construction	befestigen [v]	fix
53	Construction	befestigen [v]	pave
54	Construction	befestigen [v]	fasten
55	Construction	befestigen [v]	secure
56	Construction	befestigen [v]	tack
57	Construction	befestigen [v]	tail
58	Construction	befestigen [v]	mount
59	Construction	befestigen [v]	batten (slats)
Engineering
60	Engineering	befestigen [v]	secure
61	Engineering	befestigen [v]	fasten
62	Engineering	befestigen [v]	fix
Aeronautics
63	Aeronautics	befestigen [v]	fix
64	Aeronautics	befestigen [v]	clamp
65	Aeronautics	befestigen [v]	attach
Automotive
66	Automotive	befestigen [v]	fasten
67	Automotive	befestigen [v]	mount
68	Automotive	befestigen [v]	hitch
69	Automotive	befestigen [v]	attach
70	Automotive	befestigen [v]	fix
71	Automotive	befestigen	fasten
Computer
72	Computer	befestigen [v]	mount
Maritime
73	Maritime	befestigen [v]	secure
Nautical
74	Nautical	befestigen [adj]	fastening
Paper
75	Paper	befestigen [v]	attach
Timber Engineering
76	Timber Engineering	befestigen [v]	fasten
Military
77	Military	befestigen [v]	fortify
78	Military	befestigen [v]	fortify
Firearms
79	Firearms	befestigen [v]	fasten
80	Firearms	befestigen	fasten
Marine
81	Marine	befestigen [v]	to brace
Mechanical Engineering
82	Mechanical Engineering	Befestigen [n]	fastening
Packaging
83	Packaging	befestigen [v]	clip to
Pollution
84	Pollution	befestigen [v]	moor

Meanings of "befestigen" with other terms in English German Dictionary : 67 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	zu befestigen [adj]	fortifiable
2	General	zu befestigen [adj]	fixable
3	General	Fahne (zum Befestigen) [f]	lug
4	General	aneinander befestigen [v]	join something
5	General	etwas aneinander befestigen [v]	join something
6	General	etwas aneinander befestigen [v]	link something
7	General	etwas aneinander befestigen [v]	put together something
8	General	aneinander befestigen [v]	put together something
9	General	befestigen (an) [v]	put up (on)
10	General	etwas aneinander befestigen [v]	couple something
11	General	mit Klammern befestigen [v]	cramp something
12	General	etwas mit Klammern befestigen [v]	cramp something
13	General	befestigen (an) [v]	fasten (to)
14	General	an einem Haken befestigen [v]	fasten something on a hook
15	General	in einer Mauer befestigen [v]	fix in a wall
16	General	etwas befestigen [v]	fix something
17	General	an einem Haken befestigen [v]	hook something on something
18	General	etwas mit einem Haken befestigen [v]	hook something to something
19	General	etwas befestigen [v]	affix something (to something)
20	General	etwas befestigen [v]	attach something
21	General	etwas mit Klammern befestigen [v]	brace something
22	General	mit Klammern befestigen [v]	brace something
23	General	etwas unverlierbar befestigen [v]	captivate something
24	General	etwas befestigen [v]	clamp something
25	General	(mit einer Klemme) befestigen [v]	cleat
26	General	etwas befestigen [v]	stick something
27	General	mit einem Band befestigen [v]	tape
28	General	mit Draht befestigen [v]	wire
29	General	etwas mit Draht befestigen [v]	wire something
30	General	mit Strumpfband befestigen [v]	garter
31	General	befestigen mit [v]	attach with
32	General	befestigen lassen [v]	cause to mount
33	General	aneinander befestigen [v]	clamp together
34	General	die Windel befestigen [v]	fasten the diaper
35	General	die Windel beidseitig befestigen [v]	fasten the nappy at both sides
36	General	seinen Sicherheitsgurt befestigen [v]	fasten the seat belt
37	General	mit einer Reißzwecke befestigen [v]	fasten with a drawing pin
38	General	mit einer Heftzwecke befestigen [v]	fasten with a drawing pin
39	General	mit einer Schnur befestigen [v]	fasten with a string
40	General	mit Haken und Ösen befestigen [v]	fasten with hooks and eyes
41	General	mit Stecknadeln befestigen [v]	fasten with pins
42	General	den Haken befestigen [v]	get one's hooks on
43	General	Halbsohle befestigen [v]	half-sole
44	General	befestigen an [v]	hitch on to
45	General	wieder befestigen	refasten
46	General	neu befestigen	refasten
Patent
47	Patent	Befestigen im Schienenstuhl	fastening in the rail chair
48	Patent	Befestigen an der Kleidung	fastening to the clothes
49	Patent	Befestigen an der Kleidung	fastening to the garment
50	Patent	Befestigen in Schablonendruckmaschinen	fastening in stencilling machines
51	Patent	am Oberleder befestigen	attaching to the upper
52	Patent	Befestigen an Gebissplatten	fastening to denture palates
53	Patent	Befestigen von Manschetten	fastening of cuffs
54	Patent	Befestigen am Türflügel	fastening to the door leaf
55	Patent	Befestigen am Drückerdorn	fastening to the spindle
56	Patent	Befestigen auf Karten	attaching to cards
57	Patent	Befestigen in Schaukästen	fastening in showcases
Technical
58	Technical	mit Draht befestigen [v]	wire
59	Technical	an etwas befestigen [v]	put on
60	Technical	mit Bolzen befestigen [v]	bolt
Construction
61	Construction	Verkehrsflächen befestigen [v]	pave traffic areas (road building)
62	Construction	Verkehrsflächen befestigen (Straßenbau) [v]	pave traffic areas (road building)
63	Construction	mit Scharnier befestigen [v]	hinge
64	Construction	anziehen (befestigen)	tighten
Automotive
65	Automotive	befestigen an	secure to
66	Automotive	schwenkbar befestigen	hinge
Maritime
67	Maritime	mit Ankerstich befestigen [v]	clinch (rope)