darstellen - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

darstellen



Meanings of "darstellen" with other terms in English German Dictionary : 53 result(s)

Allemand Anglais
General
darstellen [v] personate
darstellen [v] pose
darstellen [v] to constitute
darstellen [v] portray
darstellen [v] outline
darstellen [v] picture
darstellen [v] play out
darstellen [v] constitute
darstellen [v] delineate
darstellen [v] describe
darstellen [v] feature
darstellen [v] to plot
darstellen [v] to outline
darstellen [v] to pose
darstellen [v] represent
darstellen [v] obtain something
darstellen [v] prepare something
darstellen [v] produce something
darstellen [v] enact (a character/scene)
darstellen [v] allegorise
darstellen [v] allegorize
darstellen [v] body forth
darstellen depict
darstellen impersonate
darstellen picture
Business
darstellen [v] represent
darstellen [v] describe
darstellen [v] present
Accounting
darstellen [v] disclose
darstellen disclose
Technical
darstellen [v] describe
darstellen [v] present
darstellen [v] display
darstellen [v] picture
darstellen [v] depict
darstellen [v] embody
darstellen [v] outline
darstellen [v] represent
darstellen [v] make
darstellen [v] fashion
darstellen [v] construct
darstellen [v] graph
darstellen [v] represent
darstellen [v] digitize
darstellen [v] present
darstellen [v] display
Construction
darstellen [v] plot
Aeronautics
darstellen [v] depict
Automotive
darstellen [v] display
Telecommunications
darstellen [v] display
darstellen [v] display
Laboratory
darstellen [v] synthesize
Electronics
darstellen [v] display

Meanings of "darstellen" in English German Dictionary : 95 result(s)

Allemand Anglais
General
etwas darstellen [v] operate as something
etwas grafisch darstellen [v] plot
jemanden/etwas darstellen [v] portray
eine Gefahr darstellen [v] pose a risk
in Profil darstellen [v] profile
wieder darstellen [v] redisplay
etwas darstellen (bspw. in einem Gemälde) [v] render something (e.g. in a painting)
jemanden/etwas darstellen [v] represent something
etwas darstellen [v] represent something (as something)
jemanden/etwas darstellen [v] constitute something
den Beweis des ersten Anscheins darstellen [v] constitute a prima facie evidence
etwas grafisch darstellen [v] diagram
etwas (stark) vereinfacht darstellen [v] dumb something down
etwas darstellen [v] embody something
kurz darstellen [v] epitomise
kurz darstellen [v] epitomize
ein Gesamtkunstwerk darstellen [v] form an integrated work of art
etwas grafisch darstellen [v] graph
eine Missachtung des Gerichts darstellen [v] be a contempt (of court)
ein Brandrisiko darstellen [v] be a fire hazard
eine Gefahr darstellen [v] carry/pose a risk
etwas darstellen [v] chart something
etwas grafisch darstellen [v] chart something
bildhauerisch darstellen [v] sculpture
tendenziös darstellen [v] slant
etwas komprimert darstellen [v] state something in a small compass
fasslich darstellen [v] to express comprehensibly
eine Geschichte darstellen [v] act out a story
etwas genauer darstellen [v] to explain something
etwas wirklichkeitsgetreu darstellen [v] represent something realistically
etwas darstellen [v] to limn something
etwas falsch darstellen [v] mis-state something
etwas szenisch darstellen [v] put something on stage
etwas bildlich darstellen [v] depict something
im Widerspruch zu etwas stehen, einen Widerspruch zu etwas darstellen [v] be inconsonant with something
einen Verstoß gegen etwas darstellen [v] be violative of something
als Skulptur darstellen [v] sculpture
etwas szenisch darstellen [v] stage something
realistisch darstellen [v] to actualise
kurz darstellen [v] to sketch
etwas darstellen [v] obtain something
etwas darstellen [v] prepare something
etwas darstellen [v] produce something
im Schnitt darstellen [v] profile
sinnbildlich darstellen [v] allegorate
sinnbildlich darstellen [v] allegorize
sinnbildlich darstellen [v] allegorise
sich als etwas darstellen [v] cast oneself as something
in einer Karte darstellen [v] chart something
wirklichkeitsgetreu darstellen [v] to actualise
etwas übertrieben darstellen [v] overstate something
gleichnishaft darstellen [v] allegorate
gleichnishaft darstellen [v] allegorise
gleichnishaft darstellen [v] allegorize
etwas darstellen [v] to figure something
einen Eingriff in etwas darstellen [v] impinge on something
einen Eingriff in etwas darstellen [v] encroach on something
realistisch darstellen [v] actualise
sinnbildlich darstellen [v] allegorise
sinnbildlich darstellen [v] allegorize
ein Problem darstellen [v] be a problem
ein ernsthaftes Gesundheitsrisiko darstellen [v] become a serious health concern
Gefahr darstellen [v] cause danger
Gefahr darstellen [v] cause hazard
keine Bedrohung mehr darstellen [v] cease to be a threat
digital darstellen digitize
grob darstellen hack out
übertrieben darstellen overstate
im voraus darstellen pretypify
satirisch darstellen satirize
erneut darstellen restate
bildliches Darstellen Ausschmückung figuration
grafisch darstellen graph
neu darstellen restate
falsch darstellen skew
im Profil darstellen profile
Business
graphisch darstellen chart
wieder darstellen reproduce
kurz darstellen resume
die keine Zahlungspapiere darstellen not being financial documents
falsch darstellen misrepresent
möglichst groß darstellen to maximize
Banking
graphisch darstellen chart
Technical
bildlich darstellen [v] image
graphisch darstellen [v] graph
schematisch darstellen [v] skeletonize
Chemistry
rein darstellen [v] isolate
Insurance
falsch darstellen misrepresent
Math
grafisch darstellen [v] graph
grafisch darstellen [v] figure
Cinema
jemanden darstellen [v] to represent someone
Drawing
abgebrochen darstellen [v] represent broken
im Schnitt darstellen [v] represent in section
geschwärzt darstellen [v] show in black
Electronics
digital darstellen [v] digitize (signals)