Historique

einleiten

Meanings of "einleiten" in English German Dictionary : 45 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	einleiten [v]	introduce
2	General	einleiten [v]	pass into
3	General	einleiten [v]	introduce
4	General	einleiten [v]	prelude
5	General	einleiten [v]	herald in
6	General	einleiten [v]	to usher in
7	General	einleiten [v]	induce
8	General	einleiten [v]	to prelude
9	General	einleiten [v]	usher in
10	General	einleiten [v]	feed into
11	General	einleiten	auspicate
12	General	einleiten	set in motion
13	General	einleiten	commence
14	General	einleiten	initialize
15	General	einleiten	induce
16	General	einleiten	lead up
Business
17	Business	einleiten [v]	introduce
18	Business	einleiten [v]	initiate
19	Business	einleiten [v]	institute
20	Business	einleiten [v]	open
Accounting
21	Accounting	einleiten [v]	set in motion
Technical
22	Technical	Einleiten [n]	launching
23	Technical	einleiten [v]	initiate
24	Technical	einleiten [v]	pass in
25	Technical	einleiten [v]	trigger
26	Technical	einleiten [v]	initialize
27	Technical	einleiten [v]	nucleate
28	Technical	einleiten [v]	induce
29	Technical	einleiten [v]	pass
30	Technical	einleiten [v]	introduce
31	Technical	einleiten [v]	conduct in
32	Technical	einleiten [v]	provoke
33	Technical	einleiten [v]	inject
34	Technical	einleiten [v]	transmit
35	Technical	einleiten [v]	trigger
36	Technical	einleiten [v]	initiate
37	Technical	einleiten [v]	start
Physics
38	Physics	einleiten [v]	induce
Chemistry
39	Chemistry	einleiten [v]	start
40	Chemistry	einleiten [v]	start a chemical reaction
Engineering
41	Engineering	einleiten [v]	initiate
Automotive
42	Automotive	einleiten [v]	initiate
Computer
43	Computer	einleiten [v]	initialize
Water Supply
44	Water Supply	Einleiten [n]	discharge
Pollution
45	Pollution	Einleiten [n]	discharge

Meanings of "einleiten" with other terms in English German Dictionary : 34 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General
1	General	Einleiten (etwas) [n]	instigation of something
2	General	gegen jemanden ein Amtsenthebungsverfahren einleiten [v]	impeach someone (Parliament)
3	General	gegen jemanden ein Amtsenthebungsverfahren einleiten (Parlament) [v]	impeach someone (Parliament)
4	General	eine neue Politik einleiten [v]	inaugurate a new policy
5	General	die Geburt einleiten [v]	induce labour
6	General	eine Fehlgeburt einleiten/auslösen [v]	induce an abortion
7	General	ein Verfahren gegen jemanden einleiten [v]	initiate legal proceedings against someone
8	General	etwas einleiten [v]	initiate something
9	General	Maßnahmen einleiten/in die Wege leiten [v]	initiate/set in motion measures
10	General	Ermittlungen einleiten/aufnehmen [v]	initiate/institute/launch an investigation
11	General	ein Unterhaltsverfahren einleiten [v]	institute maintenance/support proceedings
12	General	Ermittlungen einleiten/aufnehmen [v]	open/start an inquiry
13	General	einleiten (mit) [v]	preface (with)
14	General	etwas einleiten [v]	put in/into motion something
15	General	eine Grenzfahndung einleiten [v]	circulate an all-ports warning
16	General	etwas einleiten [v]	set in motion something
17	General	gegen jemanden Disziplinarmaßnahmen einleiten [v]	take disciplinary action against someone
18	General	rechtliche Schritte einleiten [v]	take legal action
19	General	rechtliche Schritte einleiten [v]	take legal measure
20	General	etwas einleiten [v]	usher in...something
21	General	eine neue Ära einleiten [v]	usher in a new era
22	General	eine Narkose einleiten [v]	anaesthetise
23	General	eine Narkose einleiten [v]	anesthetize
24	General	ein rechtliches Verfahren gegen jemanden einleiten [v]	begin a legal process against someone
25	General	ein Gerichtsverfahren gegen jemanden einleiten [v]	begin a legal process against someone
26	General	beim Einleiten von . . . in	on passing . . . into
Law
27	Law	strafrechtliche Ermittlungen einleiten [v]	to initiate criminal investigations
28	Law	gerichtliche Schritte einleiten [v]	to initiate legal proceedings
Patent
29	Patent	Einleiten von Schwingungen	subjecting to vibrations
30	Patent	Einleiten in Walzen	subjecting rollers
Administration
31	Administration	das Einleiten eines Vertragsverletzungsverfahrens	the launching of infringement proceedings
Chemistry
32	Chemistry	einleiten einer Reaktion	start
33	Chemistry	einleiten einer Reaktion	start a chemical reaction
Environment
34	Environment	Einleiten {n} von Substanzen	dumping of substances