floating - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

floating

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "floating" in German English Dictionary : 38 result(s)

Anglais Allemand
General
floating federleicht [adj]
floating fließend [adj]
floating potenzialfrei [adj]
floating treibend [adj]
floating schwimmend [adj]
floating Treib- [adj]
floating Schwimm- [adj]
floating potentialfrei [alt] [adj]
floating gleitend [adj]
floating Gleit- [adj]
floating Ausschwimmen (inhomogene Verteilung von Farbpigmenten) [n]
floating Gleit...
floating schwimmend
floating schwebend
floating flotierend
floating lancierend
floating flößend
Business
floating schwebend [adj]
floating umlaufend [adj]
floating freier Wechselkurs
Technical
floating schwimmend [adj]
floating schwebend [adj]
floating Schwimmer [m]
floating Gleiten [n]
floating Puffern [n]
Mechanics
floating schwebend [adj]
floating schwimmend [adj]
Physics
floating fließend [adj]
Transportation
floating Flossen [pl]
floating Flossen
Logistics
floating Aufschwimmen [n]
Electrical Engineering
floating erdfrei [adj]
floating schwebend [adj]
floating ungeerdet [adj]
floating schwimmend [adj]
Paper
floating schwemmen
Paper Terms
floating schweben [v]
Mechanical Engineering
floating schwimmend [adj]

Meanings of "floating" with other terms in English German Dictionary : 426 result(s)

Anglais Allemand
General
non-floating potentialbehaftet [alt] [adj]
non-floating potenzialbehaftet [adj]
free-floating freischwimmend [adj]
free-floating unabhängig [adj]
free-floating allgemein [adj]
floating matter Schwimmstoff [m]
floating voter Wechselwähler [m]
floating-point overflow Fließkommaüberlauf [m]
floating trade Seefrachthandel [m]
floating-point underflow Fließkommaunterlauf [m]
floating cage schwimmender Käfig [m]
floating changeover potentialfreier Wechsel [m]
floating manager Ersatzmanager [m]
floating market schwimmender Markt [m]
floating material Schwimmstoff [m]
floating pier schwimmender Pier [m]
floating pontoon Schwimmponton [m]
floating signifier Begriff, der mit verschiedenen Wörtern an verschiedenen Meinungen gewinnt [m]
floating file Umlaufmappe [f]
floating policy offene Police [f]
floating policy Pauschalpolice [f]
floating policy Abschreibepolice [f]
floating bridge Tonnenbrücke [f]
floating bridge Kettenfähre [f]
floating battery Pufferbatterie [f]
floating bridge Schiffsbrücke [f]
floating screed Abgleichbohle [f]
floating-point arithmetic Gleitkommaarithmetik [f]
floating bridge Floßbrücke [f]
floating exhibition schwimmende Ausstellung [f]
floating insurance policy offene Versicherungspolice [f]
floating island schwimmende Insel [f]
floating light Leuchtboje [f]
floating manager Ersatzmanagerin [f]
floating pier schwimmende Anlegestelle [f]
floating population wechselnde Bevölkerung [f]
floating ice Treibeis [n]
floating timber Treibholz [n]
floating-point Gleitkomma [n]
side floating Seitenspiel [n]
sensation of floating Schwebegefühl [n]
floating dock Schwimmdock [n]
floating point Gleitkomma [n]
floating assets Umlaufvermögen [n]
floating exchange rate system flexibles Wechselkurssystem [n]
floating exchange rate system freies Wechselkurssystem [n]
floating exchange rate system gleitendes Wechselkurssystem [n]
floating light Leuchtschiff [n]
floating material Schwimmgut [n]
floating matter Schwimmstoffe [pl]
floating threads Flottierfäden [pl]
floating point operations per second Fließkommaoperationen pro Sekunde [pl]
floating mines Treibminen [pl]
floating dust particles schwebende Staubkörner [pl]
floating dust particles schwebende Staubpartikel [pl]
floating objects schwimmende Gegenstände [pl]
floating objects treibende Objekte [pl]
floating head fliegender Magnetkopf
floating liabilities laufende Verbindlichkeiten
floating liverwort Flutendes Teichlebermoos
floating liverwort Untergetauchtes Sternlebermoos (Riccia fluitans)
floating punch pendelnder Stempel
floating segment bewegliches Segment
floating supported suspension schwimmend gelagerte Aufhängung
floating derrick schwimmender Bohrturm
floating debt schwebende Schuld
free-floating nicht gebunden
floating hotel schwimmendes Hotel
Idioms
be floating on air auf den Wolken schweben
be floating on air sehr glücklich sein
be floating on air vor Freude in der Luft schweben
be floating on air vor Freude schweben
Colloquial
floating death trap Seelenverkäufer [m]
Business
floating exchange rate freier Wechselkurs [m]
floating policy Generalpolice [f]
floating-point calculation Gleitkommarechnung [f]
floating policy Abschreibepolice [f]
floating assets Umlaufkapital [n]
current/liquid/floating/circulating assets Umlaufvermögen [n]
floating assets Betriebskapital [n]
floating capital Umlaufvermögen [n]
floating assets Umlaufvermögen [n]
floating capital Betriebskapital [n]
floating policy offene Police
floating debts laufende Schuld
floating charge schwebende Schuld
floating assets kurzfristiges Umlaufvermögen
floating exchange rate freier Wechselkurs
floating exchange rate veränderlicher Wechselkurs
floating rate of interest veränderlicher Zinssatz
floating rate note (FRN) variabel verzinsliche Anleihe
floating money verfügbare Gelder
floating debt schwebende Schulden
floating capital Betriebskapital
floating rate freier Wechselkurs
Finance
floating exchange rate flexibler Wechselkurs [m]
floating rate note (FRN) Anleihe [f]
floating debts laufende Schuld [f]
floating capital Umlaufskapital [n]
floating capitals Umlaufskapitalien [pl]
floating exchange rate beweglicher Wechselkurs
floating rate note (FRN) Anleihe {f} mit variabler Verzinsung
Economy
floating policy Pauschalpolice [f]
floating cargo schwimmende Fracht [f]
floating capital Umlaufvermögen [n]
floating interest rate variabler Zinssatz
floating exchange rate flexibler Wechselkurs
Accounting
floating rate Anleihe mit variabler Verzinsung
Banking
floating assets Umlaufvermögen [n]
Employment
floating capital Betriebskapital [n]
floating assets kurzfristiges Umlaufvermögen
floating exchange rate freier Wechselkurs
Work Safety
floating floor schwimmender Estrich
Advertising
floating banner Schwimmbanner [n]
Politics
floating voter Wechselwähler [m]
floating vote Wechselwähler [m]
floating voter Wechselwählerin [f]
floating voters Wechselwähler [pl]
floating voters Wechselwählerinnen [pl]
EU Terms
floating rate flexibler Wechselkurs
Patent
floating toy Schwimmspielzeug
floating bridge Schwimmbrücke
floating framework Schwimmgestell
floating dry-dock Schwimmdock
floating-point number Gleitkommazahl
floating blanket Schwimmdecke
floating doll Schwimmpuppe
floating dredger Schwimmbagger
floating crane Schwimmkran
special vessels and floating structures Spezialschiffe und schwimmende Bauten
water floating gear Schwimmeinrichtung
floating roof Schwimmdach
floating fish factory Fischereifabrikschiff
floating net Schwimmnetz
floating material trough Schwemmrinne
floating hose Schwimmschlauch
large container floating roof Großbehälterschwimmdach
floating paint Schwimmfarbe
floating cable Schwimmkabel
intermediate floating ring Zwischenring
floating driling platform schwimmende Verankerung
floating landing stage Schwimmsteg
floating structure Schwimmkörper
floating crucible method Schwimmtiegelverfahren
floating piston Schwimmkolben
floating body Auftriebskörper
floating animal Schwimmtier
floating member Schwimmkörper
in floating material troughs in Schwemmrinnen
floating object Schwimmkörper
free-floating freischwimmend
floating into position Einschwimmen
floating bell gas-holder Glockengasbehälter
floating body Schwimmkörper
floating particle Schwebeteilchen
floating trough Schwimmtrog
floating plate Schwimmplatte
floating tool holders Pendelfutter
floating tank Schwimmtank
Technical
floating bush pendelnder Halter [m]
floating bell gasholder Glockengasbehälter [m]
floating head backing device Schwimmkopfgegenflansch [m]
floating head cover Schwimmkopfdeckel [m]
floating bush Pendelhalter [m]
floating head exchanger Schwimmkopfwärmetauscher [m]
floating head flange Schwimmkopfflansch [m]
floating reamer chuck Pendelhalter [m]
floating tubesheet Schwimmkopf [m]
floating value Gleitkommawert [m]
floating crane Schwimmkran [m]
floating head fliegender Magnetkopf [m]
floating seat schwimmender Sitz [m]
floating dredger Schwimmbagger [m]
floating head Schwimmkopf [m]
floating dredger Nassbagger [m]
floating head schwimmender Magnetkopf [m]
floating dredge Schwimmbagger [m]
floating dredge Nassbagger [m]
floating caliper Schwimmsattel [m]
floating caliper Faustsattel [m]
floating operation Pufferbetrieb [m]
floating candle Schwimmkerze [f]
floating reamer Pendelreibahle [f]
floating rod bearing schwimmende Stangenlagerung [f]
floating axle Schwingachse [f]
floating rate Stellzeit [f]
floating speed Stellgeschwindigkeit [f]
floating caliper disk brake FaustsattelScheibenbremse [f]
floating caliper disk brake Schwimmsattelscheibenbremse [f]
floating platform Schwimmplattform [f]
floating time Stellzeit [f]
floating point number Gleitpunktzahl [f]
floating-ring seal Schwimmringdichtung [f]
floating tool holder Pendelfutter [n]
floating tool Pendelwerkzeug [n]
floating roof Schwimmdach [n]
floating particle Schwebeteilchen [n]
floating bearing freibewegliches Lager [n]
floating agent Stellmittel [n]
floating bearing Loslager [n]
floating bell gasholders Glockengasbehälter [pl]
floating channels Fluter [pl]
floating head covers Schwimmkopfdeckel [pl]
floating platforms Schwimmplattformen [pl]
floating point data Gleitkommadaten [pl]
floating reamers Pendelreibahlen [pl]
floating tools Pendelwerkzeuge [pl]
floating tubesheets Schwimmköpfe [pl]
floating values Gleitkommawerten [pl]
small floating chips Schwimmspäne [pl]
floating platform schwimmfähige Plattform
floating plug loser Stopfen
floating reamer chuck Pendelhalter {m} für Reibahlen
floating tool holder pendelnder Werkzeughalter
roll-drawing over floating mandrel Walzziehen über losen Stopfen
Bearing
floating switch Schwimmerschalter [m]
floating body Schwimmkörper [m]
floating bearing function Loslagerfunktion [f]
floating bearing Loslager [n]
Automation
floating-point instruction Gleitkommabefehl [m]
floating state Floating‐Zustand [m]
floating rate Stellgeschwindigkeit [f]
floating-point representation Gleitkommadarstellung [f]
floating speed Stellgeschwindigkeit [f]
floating-action controller astatischer Regler
floating state Floating-Zustand
Physics
floating equilibrium method Schwebemethode [f]
Biotechnics
floating head Schwimmkopf [m]
Astronomy
free-floating planet vagabundierender Planet [m]
Medicine
floating liver Wanderleber [f]
floating kidney Wanderniere [f]
floating patella tanzende Patella
Anatomy
floating rib falsche Rippe
Construction
floating caisson Schwimmkasten [m]
floating crane Schwimmkran [m]
floating dredger Bagger [m]
floating dredger Nassbagger [m]
floating dredger Schwimmbagger [m]
floating floor screed schwimmender Estrich [m]
floating screed Fließestrich [m]
floating breakwater schwimmender Wellenbrecher [m]
floating screed Abgleichbohle [f]
floating compression Tensegrity [f]
floating platform Schwimmplattform [f]
floating foundation schwimmende Gründung [f]
floating dredger Baggerboot [n]
floating dredger Baggerschiff [n]
floating dock Schwimmdock [n]
floating screeds Abgleichbohlen [pl]
floating installation schwimmende Verlegung
floating breakwater schwimmender Wellenbrecher
floating screed schwimmender Estrich
floating parquet floor schwimmender Parkettboden
rendering, floating, and set (RFS) dreilagiger Putz
rendering, floating, and set (RFS) Putz aus drei Lagen
Environment
floating debris Geschwemmsel [n]
floating debris Treibgut [n]
floating debris Treibsel [n]
floating debris Schwemmgut [n]
floating cranes Schwimmkrane [pl]
Geology
floating pan Floßverdunstungskessel [m]
Mining
floating pile schwebender Pfahl [m]
floating mine Treibmine [f]
Petrol
floating rig Schwimmbohranlage [f]
Engineering
floating-point arithmetic Fließkommaarithmetik [f]
floating axle Schwingachse [f]
Agriculture
floating axle Steckachse [f]
Aeronautics
floating bearing Gleitlager [n]
floating gear (helicopter) Schwimmerfahrwerk [n]
Automotive
floating-mode operation Pufferbetrieb [m]
floating circuit Schwimmkreis [m]
floating piston Plungerkolben [m]
floating caliper brake Schwimmsattel [m]
floating caliper Schwimmsattel [m]
floating caliper Schwimmrahmen [m]
floating engine Schwebemotor [m]
floating caliper [us] Schwimmsattel [m]
floating calliper [uk] Schwimmsattel [m]
full floating axle Pendelachse [f]
full-floating axle Pendelachse [f]
floating axle Pendelachse [f]
floating caliper disk brake [us] Schwimmsattelscheibenbremse [f]
floating caliper brake Schwimmsattelbremse [f]
full-floating axle vollfliegende Achse [f]
floating calliper disc brake [uk] Schwimmsattelscheibenbremse [f]
full floating axles Pendelachsen [pl]
floating-caliper brake Schwimmsattel-Bremse
fully floating schwimmend gelagert
Logistics
floating crane Schwimmkran [m]
floating-point representation Gleitkomma-Darstellung
floating-point arithmetics Gleitkomma-Arithmetik
Model Railroading
floating-point number Gleitkommazahl [f]
floating supply galvanisch isolierte Stromversorgung
Railroad
floating slab track schwimmender Gleiskörper [m]
floating-point number Gleitkommazahl [f]
Tire
floating bead wire loser Wulstdraht
Computer
floating-point overflow Fließkomma-Überlauf [m]
floating-point underflow Fließkomma-Unterlauf [m]
floating-point processor (fpp) Fließkommaprozessor [m]
floating-point operation Gleitkommabetrieb [m]
floating area Gleitbereich [m]
floating point arithmetic Gleitkommaarithmetik [f]
floating-point operation (flop) Fließkommaoperation [f]
floating-point operation Gleitkommaoperation [f]
floating-point arithmetic Gleitkomma-Arithmetik [f]
floating-point notation Gleitkommaschreibweise [f]
floating-point number Gleitkommazahl [f]
floating point Fließkomma [n]
decimal floating point dezimales Gleitkomma [n]
floating point Gleitkomma [n]
floating-point numbers Gleitkommazahlen [pl]
SAP Terms
floating point Gleitpunkt [m]
floating point number Gleitpunktzahl [f]
floating decimal Gleitkomma [n]
floating point Fließkomma [n]
floating holiday beweglicher Feiertag
Electrical Engineering
floating ring drive Antrieb mit schwebendem Ring [m]
floating-drift-tube klystron Doppelspaltoszillator [m]
floating output potenzialfreier Ausgang [m]
floating input potenzialfreier Eingang [m]
floating voltage Schwebespannung [f]
floating battery Batterie im Erhaltungsladebetrieb [f]
floating battery Notstrombatterie [f]
floating charge Schwebeladung [f]
floating charge Leerlaufladung [f]
Textiles
floating thread Flottierfaden [m]
floating thread flottender Faden [m]
floating thread flottierender Faden [m]
Insurance
floating policy Abschreibepolice [f]
floating policy offene Police
Fish
floating fish factory Fischverarbeitungsschiff [n]
floating fish factory Fischverarbeitungsschiff
floating blenny Dussumiers Säbelzahnschleimfisch
Botany
floating fern Kleinohriger Büschelfarn (Salvinia auriculata) [m]
floating fern Kleinohriger Büschelfarn [m]
floating watermoss genmeiner Schwimmfarn [m]
floating watermoss gewöhnlicher Schwimmfarn [m]
floating-fern gefiederter Algenfarn [m]
floating-fern gefiederter Algenfarn (Azolla mexicana) [m]
floating watermoss Schwimmblatt [n]
floating watermoss Schwimmblatt (Salvinia natans) [n]
floating leaf Schwimmblatt [n]
floating tissue Schwimmgewebe [n]
floating foxtail Schwemmgras [n]
floating water-plantain Froschkraut [n]
floating ferns Schwimmfarne [pl]
floating ferns Schwimmfarne (Salvinia) (botanische Gattung) [pl]
floating leaves Schwimmblätter [pl]
floating-fern family Schwimmfarne [pl]
floating-fern family Schwimmfarngewächse [pl]
floating pennyroyal Hahnenfuß-ähnlicher Wassernabel
floating pennywort Hahnenfuß-ähnlicher Wassernabel
floating pondweed Schwimmendes Laichkraut
floating bur-reed Schmalblättriger Igelkolben
floating sweet-grass Flutender Schwaden
yellow floating-heart Europäische Seekanne
floating-leaf pondweed Schwimmendes Laichkraut
floating foxtail Schwemmgras
floating-fern family Schwimmfarne
floating leaves Schwimmblätter
floating-fern family Schwimmfarngewächse
floating watermoss Gewöhnlicher Schwimmfarn
floating ludwigia Schwimmende Ludwigie
floating pennywort Großer Wassernabel
floating foxtail Geknietes Fuchsschwanzgras
floating foxtail Geknieter Fuchsschwanz
floating watermoss Gemeiner Schwimmfarn
floating bladderwort Zwerg-Wasserschlauch
floating fern family Schwimmfarngewächse
Maritime
floating crane Schwimmkran [m]
floating bridge Floßbrücke [f]
floating beacon Treibbake [f]
floating bridge Schwimmbrücke [f]
offshore floating terminal schwimmende Umschlagsanlage [f]
floating line (shipbuilding) Wasserlinie [f]
floating dock Schwimmdock [n]
Nautical
floating aid to navigation Tonne [f]
floating dock Schwimmdock [n]
floating hotel schwimmendes Hotel [n]
floating hotel Hotelschiff [n]
floating hotels schwimmende Hotels [pl]
floating docks Schwimmdocks [pl]
floating hotels Hotelschiffe [pl]
floating breakwater schwimmender Wellenbrecher
Printing
floating accent fliegender Akzent [m]
Math
floating-point representation Gleitpunktdarstellung [f]
floating-point calculation Gleitkommarechnung [f]
floating-point multiplication Gleitkomma-Multiplikation [f]
floating-point arithmetic Fließkommaarithmetik [f]
floating-point representation Gleitkommadarstellung [f]
floating-point number Gleitkommazahl [f]
floating-point arithmetic Gleitkommaarithmetik [f]
floating-point number Fließkommazahl [f]
floating decimal point Gleitkomma [n]
Statistics
floating reference week gleitende Berichtswoche
Woodworking
floating installation schwimmende Verlegung
Music
floating point number Gleitkommazahl [f]
Photography
floating palette schwebende Palette [f]
Military
floating air base schwimmender Luftwaffenstützpunkt
Firearms
free floating freischwingend [adj]
floating mine Treibmine [f]
free floating firing pin schwimmend gelagerter Schlagbolzen
free floating firing pin ungefederter Schlagbolzen
floating mine Treibmine
Industry
single-speed floating action Verhalten fester Stellgeschwindigkeit
Marine
floating anchor Treibanker [m]
Paper Terms
floating dryer Schwebetrockner [m]
floating candles Schwimmkerzen [pl]
Laboratory
floating rack Schwimmgestell [n]
free-floating frei schwebend
Electronics
floating gate schwebender Steueranschluss [m]
floating-carrier modulation Modulation mit freiem Träger
Mechanical Engineering
floating bush Pendelhalter [m]
floating tool holder pendelnder Werkzeughalter [m]
floating reamer Pendelreibahle [f]
floating seal Gleitflächendichtung [f]
floating-ring oil seal Schwimmringdichtung [f]
Nuclear Technology
floating zone melting method tiegelfreies Schmelzen [n]
Plastics
floating (dyes) Ausschwimmen [n]
pigment floating Ausschwimmen des Pigments
Waste Management
floating matter Schwimmstoff [m]
floating refuse Treibgut [n]
floating refuse schwimmende Rückstände [m/pl]
Pollution
floating flexible tank flexibler Schwimmtank [m]
floating boom Schwimmschirm [m]
self-adjusting floating weir selbstnachstellendes Schwimmwehr [n]