fun - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

fun

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "fun" in German English Dictionary : 13 result(s)

Anglais Allemand
General
fun lustig [adj]
fun amüsant [adj]
fun Spaß [m]
fun Scherz [m]
fun Freude [f]
fun Vergnügen [n]
fun Spaß
Colloquial
fun unterhaltsam [adj]
fun prima [adj]
fun lustig
fun interessant
Business
fun Scherz [m]
fun Spaß [m]

Meanings of "fun" with other terms in English German Dictionary : 125 result(s)

Anglais Allemand
General
fun-loving lebenslustig [adj]
fun-loving lustbetont [adj]
full of fun voller Spaß [adj]
full of fun voller Vergnügen [adj]
full of fun voll mit Spaß [adj]
fun-filled unterhaltsam [adj]
fun-filled lustig [adj]
fun-filled spaßig [adj]
fun-filled vergnüglich [adj]
in fun zum Spaß [adv]
in fun als Scherz [adv]
in fun im Scherz [adv]
fun house mirror Zerrspiegel [m]
rollicking fun Mordsspaß [m]
rollicking fun Riesenspaß [m]
rare fun Heidenspaß [m]
figure of fun Gegenstand des Gelächters [m]
rare fun Mordsspaß [m]
film fun Filmspaß [m]
fun fair Rummel [m]
huge fun Heidenspaß [m]
figure of fun Witzfigur [f]
figure of fun Spottfigur [f]
fun music spaßige Musik [f]
fun house mirror Zerrbild [n]
fun fair Volksfest [n]
fun house Gruselkabinett [n]
global hub of fun globales Unterhaltungszentrum [n]
hub of fun Spaßzentrum [n]
poke fun at verspotten [v]
poke fun at veralbern [v]
fun down (to a place) sich herunterziehen [v]
fun down (to a place) sich herunterziehen (an einen Ort) [v]
have fun sich amüsieren [v]
have great fun sich königlich amüsieren [v]
have fun Spaß haben [v]
be more fun than a barrel of monkeys sehr spaßig sein [v]
be more fun than a barrel of monkeys sehr amüsant sein [v]
be more fun than a barrel of monkeys sehr viel Spaß machen [v]
do for fun zum Spaß tun [v]
do for fun aus Bock tun [v]
have a fun morning einen schönen Morgen haben [v]
have a fun morning einen tollen Morgen verbringen [v]
have a lot of fun viel Spaß haben [v]
have a lot of fun eine Menge Spaß haben [v]
have a lot of fun sich sehr amüsieren [v]
have fun Spaß haben [v]
have fun sich amüsieren [v]
have fun sich vergnügen [v]
have fun to repletion viel Spaß haben [v]
have fun to repletion sich sehr amüsieren [v]
have fun to repletion sich sehr vergnügen [v]
have lots of fun einen Riesenspaß haben [v]
have lots of fun eine Menge Spaß haben [v]
have lots of fun viel Spaß haben [v]
have some fun etwas Spaß haben [v]
have some fun sich amüsieren [v]
fun runs Volksläufe [pl]
fun activities unterhaltsame Aktivitäten [pl]
fun activities Freizeitaktivitäten [pl]
fun activities spielerische Aktivitäten [pl]
fun activities lustige Aktivitäten [pl]
fun facts interessante Tatsachen [pl]
fun facts lustige Fakten [pl]
fun facts witzige Fakten [pl]
fun facts witzige Tatsache [pl]
made fun of verulkt
making fun of verulkend
great fun viel Spaß
great fun großer Spaß
had fun sich amüsiert
having fun sich amüsierend
a fun guy ein unterhaltsamer Typ
The fun took a serious end. Aus Spaß wurde Ernst.
tons of fun jede Menge Spaß
Idioms
to make fun of sich lustig machen über
just for the fun of it nur so zum Spaß
a figure of fun eine lächerliche Erscheinung
a figure of fun eine Spottfigur
a figure of fun der Gegenstand des Gelächters
a figure of fun eine Witzfigur
as much fun as a barrel of monkeys sehr lustig
as much fun as a barrel of monkeys sehr spaßig
barrel of fun voller Spaß
Phrases
i don't see the fun of it Ich finde das gar nicht lustig
i only said it in fun Ich habe es nur zum Spaß gesagt
she's only trying to poke fun at you Sie macht sich nur über Sie lustig
the fun took a serious end Aus Spaß wurde Ernst
just for fun nur zum Spaß
for fun aus Ulk
for fun zum Spaß
for fun spaßeshalber
for fun im Spaß
for fun aus Spaß
for the fun of it zum Spaß
for the fun of it spaßeshalber
Speaking
... is fun. ... macht Spaß.
... is no fun. ... macht keinen Spaß.
Have fun! Viel Spaß!
Have fun! Viel Vergnügen!
He's forever poking fun! Er ist ein großer Spötter vor dem Herrn!
He's forever poking fun! Er ist ein alter Spötter!
I don't see the fun of it. Ich finde das gar nicht lustig.
I only said it in fun. Ich habe es nur zum Spaß gesagt.
It's (no) fun. Es macht (keinen) Spaß.
are you having fun? haben Sie Spaß?
are you having fun? hast du Spaß?
are you making fun of me? machst du dich über mich lustig?
are you making fun of me? reißt du Witze über mich?
Colloquial
most fun lustigste [adj]
huge fun Heidenspaß [m]
fun killer Spaßbremse [f]
make fun of durch den Kakao ziehen [übertragen] [v]
make fun of verulken [v]
to be rather good fun ziemlich spaßig sein [v]
to make fun of someone jemanden verarschen [v]
to make fun of someone jemanden veräppeln [v]
(just) for fun (nur) zum Vergnügen
It's terrific fun. Es macht unheimlich Spaß.
That's fun! Das macht Spaß!
Business
recreational fun Freizeitvergnügen [n]
Sociology
fun society Spaßgesellschaft [f]
Sports
fun run Volkslauf [m]
sledding fun Rodelspaß [m]
Firearms
fun shooting Spaßschießen [n]