guy - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

guy

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "guy" in German English Dictionary : 17 result(s)

Anglais Allemand
General
guy Anker [m]
Guy Guido [m]
guy Typ [m]
guy Kerl [m]
guy Bursche (veraltend) [m]
guy Abspannung [f]
Technical
guy verankern [v]
Mechanics
guy Anker [m]
guy Abspannung [f]
Construction
guy Abspannung [f]
guy Abspann...
Petrol
guy Abspann...
Electrical Engineering
guy Verankerung [f]
guy Abspann...
Radio
guy Abspannung [f]
Production
guy Abspannung [f]
guy Abspannseil [n]

Meanings of "guy" with other terms in English German Dictionary : 139 result(s)

Anglais Allemand
General
obnoxious guy fieser/unsympathischer Kerl [m]
obnoxious guy Widerling [m]
obnoxious guy Fiesling [m]
obnoxious guy Ungustl [Ös.] [m]
gaffe-prone person/man/guy Fettnäpfchentreter [pej.] [m]
fall guy Sündenbock [m]
wise guy Klugschnacker [Norddt.] [m]
wise guy Obergscheiter [Ös.] [m]
wise guy Gescheitmeier [Bayr.] [m]
wise guy Besserwisser [m]
wise guy Schlaumeier [m]
wise guy Neunmalkluger [Norddt.][Mitteldt.] [m]
wise guy Schlauberger [m]
tough guy Schlägertyp [m]
fall guy Gimpel [m]
tough guy harter Junge [m]
fall guy Angeschmierter [m]
guy derrick Seilderrick [m]
guy friend männlicher Freund [m]
wise guy Klugscheißer [m]
wise guy Wichtigtuer [m]
a plain kind of guy ein schlichter Typ [m]
clean-cut guy gepflegter Kerl [m]
clean-cut guy netter Mann [m]
family guy Familienvater [m]
guy fawkes day Guy-Fawkes-Tag [m]
guy in a bathrobe Mann in einem Bademantel [m]
guy rope Zeltspannleine [f]
guy rope Zeltleine [f]
guy-rope Zeltschnur [f]
callow guy unerfahrene Person [f]
obnoxious guy Ekel [n]
guy rope/wire Spannseil [n]
guy rope/wire Ankerseil [n]
guy rope/wire Abspannseil [n]
guy rope/wire Abspannkabel [n]
guy rope/wire Verankerungsseil [n]
wise guy Gscheithaferl [Bayr.] [n]
fall guy Bauernopfer [n]
fall guy leichtes Opfer [n]
guy-rope Halteseil [n]
guy rope Abspannseil [n]
guy-rope Haltetau [n]
wise guy Mitglied der US-Mafia [n]
guy verspannen [v]
guy verankern [v]
guy rope/wires Spannseile [pl]
guy rope/wires Ankerseile [pl]
guy rope/wires Spannkabel [pl]
guy rope/wires Abspannseile [pl]
guy rope/wires Abspannkabel [pl]
guy rope/wires Verankerungsseile [pl]
a fun guy ein unterhaltsamer Typ
a neat guy ein dufter Typ
tough guy knallharter Bursche
swell guy prima Kerl
the poor guy der arme Kerl
Idioms
a fall guy der Angeschmierte
a fall guy der Sündenbock
a fall guy der Prügelknabe
a fall guy ein leichtes Opfer
Phrases
nice guy Saubermann [m]
Speaking
That guy is a born loser. Der ist der geborene Versager.
That guy is a born loser. Der ist ein Verlierertyp.
That guy is a jinx. Der Mensch bringt Unglück.
are you 100% sure you can trust this guy? bist du dir 100 % sicher, dass du diesem Typen vertrauen kannst?
are we talking about the same guy? reden wir über den selben Typen?
are you on a date with this guy? bist du auf einem Date mit diesem Typen?
big guy der große Kerl
Colloquial
great guy Prachtkerl [m]
hell of a guy Tausendsassa [m]
hell of a guy Tausendsasa [m]
hell of a guy Teufelskerl [m]
obnoxious guy Unsympathler [Ös.] [m]
happy-go-lucky guy Leichtfuß [m]
tough guy Schlägertyp [m]
bad guy Bösewicht [m]
rebound guy Lückenbüßer [m]
a nice guy ein lieber Kerl
one hell of a guy ein Teufelskerl
a guy with his own sense of style ein Mann mit seinem eigenen Stilgefühl
a regular guy doing something remarkable eine normale Person die etwas Besonderes macht
a regular guy doing something remarkable eine reguläre Person die etwas Bemerkenswertes tut
Slang
pussy-whipped guy Fotzenknecht [m]
wise guy Mafioso [m]
tough guy Macker [m]
a wise guy ein Besserwisser
a wise guy ein Klugscheißer
a wise guy ein Schlaumeier
a wise guy ein Wichtigtuer
a wise guy eine Besserwisserin
a wise guy eine Klugscheißerin
a wise guy eine Schlaumeierin
a wise guy eine Wichtigtuerin
bang another guy mit einem anderen Mann schlafen
bang another guy mit einem anderen Mann vögeln
Work Safety
guy rope Abspannseil [n]
Technical
guy wire Abspanndraht [m]
guy wire Spanndraht [m]
guy wire Pardune [f]
guy rope/wire Spannseil [n]
guy rope/wire Ankerseil [n]
guy rope/wire Abspannseil [n]
guy rope/wire Abspannkabel [n]
guy rope/wire Verankerungsseil [n]
guy rope/wire Spannkabel [n]
guy wire Backstag [n]
guy rope/wires Spannkabel [pl]
guy rope/wires Ankerseile [pl]
guy rope/wires Abspannkabel [pl]
guy rope/wires Spannseile [pl]
guy rope/wires Abspannseile [pl]
guy rope/wires Verankerungsseile [pl]
guy wires Spanndrähte [pl]
guy wires Abspanndrähte [pl]
Sociology
gaffe-prone person/man/guy Fettnäpfchentreter [m]
gaffe-free person/man/guy jemand, der sich keinen Fauxpas/Ausrutscher leistet
Construction
guy rope Abspannseil [n]
Geology
guy wire Halteseil [n]
Petrol
guy anchor Abspannanker [m]
guy ring Abspannring [m]
guy anchor Abspannseil [n]
Aeronautics
guy (wire) Abspanndraht [m]
guy wire Abspanndraht [m]
Logistics
guy wire Spanndraht [m]
Electrical Engineering
guy insulator Abspannisolator [m]
Wind Energy
guy (wire) Abspannung [f]
Radio
guy wire Abspannseil [n]
tower guy wires (antenna) Mastabspannungsseile [n/pl]
Maritime
boom guy Baumgei [f]
guy (rope) Gei [f]
guy (rope) Geitau [n]
Nautical
lazy guy Bullenstander [m]
guy wire Pardun [n]
Sailing
spi guy Achterholer [m]
Arts
bad guy Bösewicht (Figur im Buch/Film) [m]
bad guy Bösewicht [m]
good guy Gute [m]
good guy Held [m]